What is the translation of " CASTING " in Turkish?

• oyuncu
• döküm
• rol
• seçmeler
• casting
• kadro
• cast
• atmakta
• dökümü
• oyunculuk
• oyuncular
• oyuncuları
• rolünü
• seçmelere

Examples of using Casting in English and their translations into Turkish

Here for the casting.
Rol için geldim.

Casting tomorrow at NBC, 4:00.
Seçmeler yarın NBCde, 16:00da.

Thanks for casting me.- You're welcome.
Rol için teşekkür ederim.

Casting directors would ask you.
Oyuncu direktörleri sorardı.

They don't even have a casting director.
Ama cast direktörleri bile yok.

Casting always starts on time.
Seçmeler hep tam zamanında başlar.

What? Amy Brandt, the casting director?
Amy Brandt, oyuncu yönetmeni.- Ne?

The casting directors and my family and… I mean.
Kadro, yönetmenler, ailem ve… Yani.

Did you bring me something from the casting director?
Bana rol yönetmeninden bir şey getirdiniz mi?

I mean, the casting directors and my family and.
Kadro, yönetmenler, ailem ve… Yani.

That your mother worked with as a casting director.
Annen oyuncu yönetmeni olarak onunla çalışmıştı.

Casting is tomorrow. You didn't call just for this, right?
Seçmeler yarın. Beni sırf bunun için çağırmadın, değil mi?

Too bad he didn't hire you as casting director.
Sizi casting direktörü olarak işe almaması çok kötü.

He thinks that casting director ex-boyfriend… you think he's sexy?
O oyuncu direktörü eski erkek arkadaşı… onu seksi mi buluyor?

Let's audition a few on our tarmac casting couch.
Hadi asfalt döküm kanepedeki seçmelerimizi yapalım.

So I'm reading with the casting director and, girls, I literally start crying.
Rol yönetmeni ile birlikte kızlarla okuyorum, gerçekten ağlamaya başladım.

We are now ready to check for twist in the base casting.
Biz temel döküm twist denetlemek hazırsınız.

You have seen most of the casting directors in Scotland.
İskoçyadaki oyuncu yönetmenlerinin çoğunu gördün.

The casting or molding material is mixed according to the manufacturers directions.
Döküm veya kalıp malzemesi üreticinin talimatlarına göre karıştırılır.

The assistant to David Pincher's casting director.
David Pincherın oyuncu bulma direktörünün asistanı.

So I'm reading with the casting director and, girls, I literally start crying.
Okuyorum, gerçekten Rol yönetmeni ile birlikte kızlarla ağlamaya başladım.

You didn't call just for this, right? Casting is tomorrow?
Seçmeler yarın. Beni sırf bunun için çağırmadın, değil mi?

Casting all respectability aside, you joined your lover, Michel Delaunay Fine!
Bir kenara tüm saygınlık Döküm, sen sevgilisi, Michel Delaunay katıldı Güzel!

You have seen most of the casting directors in Scotland.
İskoçyadaki pek çok oyuncu direktörü ile görüştün.

Fine! Casting all respectability aside, you joined your lover, Michel Delaunay!
Bir kenara tüm saygınlık Döküm, sen sevgilisi, Michel Delaunay katıldı Güzel!

You just did an improve for Martin Scorsese's casting director.
Sen az önce Martin Scorsesenin rol yönetmenine doğaçlama yaptın demek.

Casting directors, executives, producers. All morning, I have been rolling calls with.
Sabahtan beri casting yönetmenleriyle… yapımcılarla, uygulayıcılarla telefondayım.

Hyoyeon auditioned for SM Entertainment at the age of 11 through SM 2000 Casting System.
Için seçmelere SM 2000 Döküm Sistemi aracılığıyla 11 yaşındayken katıldı.

All morning, I have been rolling calls with casting directors, executives, producers.
Sabahtan beri casting yönetmenleriyle… yapımcılarla, uygulayıcılarla telefondayım.

Davis married Susan Bluestein, an Emmy Award-winning casting director, 1976.
Davis, sonraki yıllarda Emmy Ödülü kazanacak casting yönetmeni Susan Bluestein ile evlenmiştir.