What is the translation of " CASTING " in Czech?

• casting
• obsazení
• odlévání
• lití
• odlitek
• nahazování
• vrhá
• obsadit
• seslat
• castingová
• seslání
• castingových
• castingovejch
• roli
• castingového
• licí
• odlévat

Examples of using Casting in English and their translations into Czech

Metal casting.
Odlévání kovů.

Casting is all about finesse.
Nahazování je o obratnosti.

Nice casting.
Pěkný obsazení.

I see evidence of sand casting.
Vidím stopy odlévání z písku.

Just casting shadows.
Jenom vrhá stíny.

Plastic and metal vacuum casting.
Vakuové odlévání plastů a kovů.

Capable of casting this.
Schopný seslat tohle.

Casting for cantata, oratorio or opera.
Obsazení kantáty a oratoria, opery.

Perfect casting.
Perfektní obsazení.

Casting the roles and contracting actors.
Obsazení rolí a nasmlouvání herců.

You know, casting is an art.
To víš, odlévat je umění.

Lighter weight for even easier casting.
Snazší nahazování díky snížené hmotnosti.

I'm a casting director.
Jsem castingová režisérka.

Are you Traffic, or are you here for casting?
Jste tu na záskok nebo hledáš roli?

A word forever casting shadow.
Slovo, které vždy vrhá stín.

Was casting his son into Hell Right.
Pravý. Byl odlitek svého syna do pekla.

Hell no, I'm a casting director.
Jsem castingová režisérka. Ne.

And… casting issues and directing issues.
Odlévání problémy a režie problémy.

Hell no, I'm a casting director.
Ne. Jsem castingová režisérka.

High mechanical ruggedness- metal casting.
Vysoká mechanická odolnost- kovový odlitek.

Production, casting, et cetera.
Produkce, obsazení, a tak dále.

Why is inert gas important for zinc casting?
Proč je inertní plyn potřebný při lití zinku?

I know some casting directors.
Znám pár castingovejch režisérů.

They're gonna teach us how to make a plaster casting track!
Naučí nás jak odlévat sádrové stopy!

It's great for casting. Anyway, but.
Pro tu roli je to skvělé, nicméně.

Hello. Are you Traffic, or are you here for casting?
Zdravím.- Jste tu na záskok nebo hledáš roli?

I will get started casting the treads.
Začnu odlévat pneumatiky.

Casting a sleeping curse is one thing, but breaking it?
Seslat spící kletbu je jedna věc, ale zlomit ji?

Thank you. And thanks for casting my daughter.
A děkuji za obsazení mé dcery.

Because casting the curse has a price.
Protože seslání té kletby si žádá cenu.