What is the translation of " CHAINED " in Turkish?

• zincirli
• zincirleyip misin
• zincirlenmiş
• zincire
• zincirliyim
• bağlı zincire vurulmuş

Examples of using Chained in English and their translations into Turkish

Chained to a desk.
Masaya zincirliyim.

I am no animal to be chained.
Zincire vurulacak bir hayvan değilim ben.

Who chained you?
Seni kim zincire vurdu?

You're just gonna leave me chained here?
Beni buraya zincirleyip gidecek misin?

Chained to a deaf guy?
Sağır bir adama mı zincirliyim?

But my mother keeps him chained and locked up.
Annem onu kitleyip zincire vurdu.

Chained in the basement. I told you. They keep him.
Söyledim ya, onu bodrumda zincire vurmuşlar.

Even though we chained and imprisoned him?
Üstelik onu zincire vurup hapsetmemize rağmen?

Wait. You're just gonna leave me chained here?
Beni buraya zincirleyip gidecek misin? Bekle!

I shoulďve chained Sigismund or I shoulďve killed him!
Sigismundu zincire vurmalı ya da öldürmeliydim!

Table for one. Prometheus alone, chained to the rock.
Zincire vurulmuş Promete gibi. Tek başıma.

Leave her chained up if you like… but forgive her.
İstersen onu zincire vurmaya devam et… ama bağışla.

I told you, they keep him chained in the basement.
Söyledim ya, onu bodrumda zincire vurmuşlar.

Wait! You're just gonna leave me chained here?
Bekle! Beni buraya zincirleyip gidecek misin?

Is supposed to be chained in the kennels! That beast-Rickon!
Bu canavar, kulübesinde zincirlenmiş olmalıydı!- Rickon!

You're just gonna leave me chained here? Wait?
Bekle! Beni buraya zincirleyip gidecek misin?

And the only man we keep chained. He's the only Jacobite officer here.
Buradaki tek Jakobit subayı ve sürekli zincirli tuttuğumuz tek adam.

At the bottom of the ocean? What do you call a thousand lawyers chained together.
Bin avukata ne dersin? Okyanusun dibinde zincirlenmiş.

How are we supposed… Chained to a deaf guy?
Seninle nasıl… Sağır bir adama mı zincirliyim?

Rickon! That beast is supposed to be chained in the kennels!
Bu canavar, kulübesinde zincirlenmiş olmalıydı!- Rickon!

We, your judges, keep you chained because you have attempted to escape.
Yargıçlar olarak bizi seni zincire vuruyoruz, çünkü kaçma cüretini gösterdin.

That beast- Rickon! is supposed to be chained in the kennels!
Bu canavar, kulübesinde zincirlenmiş olmalıydı!- Rickon!

How are we supposed… Chained to a deaf guy.
Sağır bir adama mı zincirliyim? Seninle nasıl.

Rickon! is supposed to be chained in the kennels! That beast!
Bu canavar, kulübesinde zincirlenmiş olmalıydı!- Rickon!

The surveyors are saying that Zeus chained Prometheus up there.
Bu Savaralıların dediğine göre Zeus, Prometheusu orada zincire vurmuş.

What do you call a thousand lawyers chained together… at the bottom of the ocean?
Bin avukata ne dersin? Okyanusun dibinde zincirlenmiş.

You know, Saint Peter himself was chained like this and condemned to die.
Biliyor musun Aziz Peter da zincire vurulup ölüme mahkum edilmişti.

What do you call a thousand lawyers… chained together at the bottom of the ocean?
Bin avukata ne dersin? Okyanusun dibinde birbirine zincirlenmiş.

What do you call a thousand lawyers… chained together at the bottom of the ocean?
Bin avukata ne dersin? birbirine zincirlenmiş… Okyanusun dibinde?

What do you call a thousand lawyers… chained together at the bottom of the ocean?
Okyanusun dibinde… bin avukata ne dersin? birbirine zincirlenmiş.