CHAINED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• chained
• natatanikalaan

Examples of using Chained in English and their translations into Tagalog

But God's word isn't chained.
Nguni't ang salita ng Dios ay hindi natatanikalaan.

For the chained stitches, place two slings on the needle.
Para sa mga nakakulong na stitches, ilagay ang dalawang tirador sa karayom.

But God's word is not chained….
Ang sinumang ipinanganak ng Dios ay hindi nagkakasala….

Remember the prisoners as if chained with them--those who are mistreated--since you yourselves are in the body also.(Hebrews 13:3.
Alalahanin ninyo ang mga may tanikala, gaya ng kayo'y nangagagapos na kasama nila; ang mga tinatampalasan na gaya ng kayo naman ay tinatampalasan sa katawan.( Hebreo 13: 3.

All who were found were chained together.
Ang lahat na nangasumpungan ay chainedmagkasama.

In which I suffer hardship to the point of chains as a criminal. But God's word isn't chained.
Na siyang pinagtitiisan ko ng kahirapan sa mga tanikala, na tulad sa tampalasan; nguni't ang salita ng Dios ay hindi natatanikalaan.

Winding inserting mode：chained/same core.
Paikot-ikot na pagpasok mode: chained/ parehong core.

When Ramadaan comes the gates of Paradise are opened and the gates of the Fire are locked and the devils are chained…”[2.
Kung ipinasok sa buwan ng Ramadan, ang mga pintuan ng langit ay nabuksan at ang mga pintuan ng Jahannam ay isasara at ang diyablo-satanas ay shackled.'"[ 5.

I wondered"Why are these things chained to the walls.
Namangha ako“ Bakit ang mga bagay na ito ay nakakadena sa mga pader.

ON Serious Mass provides a whopping 50g of protein and 252g of carbohydrates per serving, for a total of 1250 calories with only 4.5g of fat, most of which comes from high-quality medium chained triglycerides.
SA Malubhang Mass ay nagbibigay ng isang napakalaki 50g ng protina at 252g ng carbohydrates sa bawat paghahatid, para sa isang kabuuang mga 1250 calories sa lamang 4. 5g ng taba, karamihan sa mga ito ay nagmumula sa mataas na kalidad na medium chained triglycerides.

Additionally, any PHP internal function, any template function and any template macro can be chained like in JavaScript, so that you can write very readable code that is easy to understand.
Bukod pa rito, ang anumang panloob na function ng PHP, ang anumang function ng template at anumang macro ng template ay maaaring chained tulad ng sa JavaScript, upang maaari mong isulat ang napaka nababasa code na madaling maunawaan.

Hey devil, I know you want me chained.
Hey devil, Alam ko gusto mo sa akin chained.

Asked how they really thinking when they celebrated their deal with tombstones, skulls, blood(artificial) skeleton, a chained hanging skeleton, and a terrible picture that depicted a woman who was murdered in a bed, while a dark creature/ person stood blodsbestänkt with a large knife in his hand!
Asked kung paano sila tunay na pag-iisip kapag sila ay ipagdiriwang ang kanilang pakikitungo sa tombstones, skulls, dugo( artipisyal) skeleton, isang chained nagha-hang skeleton at siyang kakilakilabot larawan na itinatanghal isang babae na pinatay sa isang kama, habang ang isang maitim na nilalang/ tao nakatayo blodsbestänkt na may malaking kutsilyo sa kanyang kamay!

As a married woman I have learned so much about what it means to be a godly women and I don't feel chained down by my husband or my marriage.
Bilang isang may-asawa babae ako ay may natutunan kaya magkano ang tungkol sa kung ano ang ibig sabihin nito upang maging isang makadiyos na mga babae at hindi ko pakiramdam chained down sa pamamagitan ng aking asawa o ang aking pag-aasawa.

With the working thread you immediately hit the number of chained stitches on the right needle.
Sa pamamagitan ng gumaganang thread ay agad mong na-hit ang bilang ng mga chained stitches sa tamang karayom.

The new card is capable of different configurations- as a chained USB peripheral, for example.
Ang bagong card ay may kakayahan ng mga iba't ibang mga configuration- bilang chained USB peripheral, halimbawa.

On the food chain.
Sa kadena ng pagkain.

Driving roller chain(for bicycles) 7315.
Pagmamaneho ng roller chain( para sa mga bisikleta) 7315.

OEM 2018 new design chain bags shoulder handbag.
OEM 2018 bagong disenyo chain bag balikat hanbag.

Gold chains and pendants, gold bracelets, gold earrings, gold rings.
Gold chain at pendants, ginto bracelets, gintong hikaw, singsing na ginto.

And his chains fell off from his hands.
At nangalaglag ang kaniyang mga tanikala sa kaniyang mga kamay.

People bound with chains of sin and demonic oppression.
Mga taong natatalian ng mga tanikala ng kasalanan at pagpapahirap ng demonio.

Stored and transported with cold chain in dark between 2-8℃.
Naka-imbak at transported na may malamig na kadena sa madilim sa pagitan ng 2-8 ℃.

PVC coated chain link fence.
PVC pinahiran chain link eskrima.

These molecular chains are very resistant to breakdown.
Ang mga molecular chain ay masyadong lumalaban sa paghahati-hati.

Along this same supply chain comes the Master Bakers.
Kasama ang parehong supply kadena ay ang Master Bakers.

Chain conveyor for dust remover Contact Now.
Chain conveyor para sa dust remover Makipag-ugnay sa Ngayon.

A chain of cells.
Chain ng mga cell.

Metallurgical electric hoist hand chain hoist Mini type electric hoist.
Metalurhiko electric magtaas kamay kadena magtaas Mini uri electric magtaas.

I, uh, want my daughter ball and chain, please. Hello?
Gusto kong kunin ang bola at kadena ng anak ko. Kumusta?