What is the translation of " CLUTTERED " in Turkish?

• dağınık
• darmadağın
• karışık

Examples of using Cluttered in English and their translations into Turkish

Not cluttered.
Darmadağın değil.

Mom's office is kind of cluttered.
Annemin ofisi biraz dağınıktır.

It's so cluttered and dark.
Çok dağınık ve karanlık.

Try to make it simpler, less cluttered.
Biraz daha sadeleştir, daha az dağınık olsun.

He said it was cluttered and dirty.
Karışık ve kirli olduğunu söylerdi.

Cluttered workspace to make you feel cocooned and safe.
Güvende ve emniyette hissetmen için darmadağın bir çalışma alanı.

Dark and cluttered.
Karanlık ve dağınık.

But it was thought, by some… the deck would look too cluttered.
Çok dağınık görüneceğini söyledi. Ama birileri, güvertenin.

It was much more cluttered with stuff.
An2} İşler çok daha karmaşıktı.

But it was thought, by some… the deck would look too cluttered.
Ama birileri, güvertenin… çok dağınık görüneceğini söyledi.

Is it always this cluttered? Thank you.
Hep böyle dağınık mı burası? Teşekkürler.

And not cluttered with obstacles. We keep our lives simple so that our path to heaven will be wide open for us.
Hayatlarımızı basit tutuyoruz ki, cennete gidiş yolumuz sonuna dek açık olsun… ve engellerle dolu olmasın.

Is it always this cluttered? Thank you?
Teşekkürler. Hep böyle dağınık mı burası?

They say a cluttered desk means a cluttered mind.
Dağınık masa, dağınık kafa demişler.

Leave all windows open cluttered desktop.
Bütün pencereleri açık bırakın kalabalık masaüstü.

They say a cluttered desk means a cluttered mind. Anything.
Dağınık masa, dağınık kafa demişler. Hiçbirşey.

Welcome to Prue's world of cluttered photography.
Pruenun karışık fotoğraf dünyasına hoş geldiniz.

They say a cluttered desk means a cluttered mind. Anything.
Hiçbirşey. Dağınık masa, dağınık kafa demişler.

Television and billboards cluttered my brain.
Televizyon ve reklam panoları aklımı karmakarışık etmişti.

I'm just imagining how cluttered that desk of yours must be now, now that you're the boss.
Sadece şu an masamın ne kadar darmadağın olduğunu düşünüyordum artık patron sen olduğuna göre.

Tom's been meaning to clean out his badly cluttered garage for years.
Tom yıllardır kötü bir şekilde darmadağın edilmiş garajını temizlemeye niyetleniyor.

Anything. They say a cluttered desk means a cluttered mind.
Dağınık masa, dağınık kafa demişler. Hiçbirşey.

We keep our lives simple so that our path to heaven will be wide open for us… and not cluttered with obstacles.
Hayatlarımızı basit tutuyoruz ki, cennete gidiş yolumuz sonuna dek açık olsun ve engellerle dolu olmasın.

The deck would look too cluttered. But it was thought.
Çok dağınık görüneceğini söyledi. Ama birileri, güvertenin.

Anything. They say a cluttered desk means a cluttered mind.
Hiçbirşey. Dağınık masa, dağınık kafa demişler.

The deck would look too cluttered. But it was thought.
Ama birileri, güvertenin… çok dağınık görüneceğini söyledi.

Anything. They say a cluttered desk means a cluttered mind.
Dağınık masanın sonucu dağınık akıldır, derler. Hiçbir şey.

Are your closets and drawers so cluttered you can't find a thing?
Dolaplarınız çok dolu ve bir şey bulamıyor musunuz?

You think that because my house is cluttered and in disarray that my mind must be too.
Evim darmadağın olduğu için ve aklımın karmaşık olduğu için böyle düşünüyorsunuz.

You know, the murders… and that night… at the Clutter house.
Yani cinayetleri… ve o geceyi o darmadağın evdeki.