What is the translation of " CLUTTERED " in Polish?

• zagracone
• bałagan
• zaśmiecone
• zatłoczonych
• zawalona
• zagracony
• zagraconego
• zaśmiecona
• zaśmiecony
• nieporządek

Examples of using Cluttered in English and their translations into Polish

Three is way too cluttered.
Trójka jest zbyt zatłoczona.

My mind is cluttered with memories.
Mój umysł jest zatłoczony wspomnieniami.

It's kind of small and cluttered.
Jest trochę mały i zaśmiecony.

It was always cluttered with books and papers.
Zawsze było zagracone książkami i papierami.

It was too dark, too cluttered.
To było zbyt ciemne, zbyt zawalony.

Cluttered furniture, small sitting room is not necessary.
Zaśmiecone meble, mały salon nie jest konieczne.

Well, our place is too cluttered.
Cóż, nasze miejsce jest zbyt zagracone.

Some apartments are cluttered with physical stuff.
Niektóre apartamenty są zatłoczone rzecami fizycznymi.

I realize this is just horribly cluttered.
Zdaję sobie sprawę, że to jest strasznie zagracone.

And it just looks cluttered to me, and it just… I stay out.
Wydaje mi się zawalona i po prostu… unikam jej.

However, the room did not seem cramped and cluttered.
Jednak pokój nie wydaje się ciasny i zagracone.

Just gets so cluttered, You don't know what you have anymore.
Mieć tyle klamotów, że nie wiadomo, co się ma.

Leave all windows open cluttered desktop.
Zostawić wszystkie okna otwarte bałagan na pulpicie.

More cluttered, dusty, books all over the place.
Bardziej zagracone, zakurzone, książki porozwalane na podłodze.

Yes. The other half of the room, it is also cluttered.
Tak. Pozostała część pokoju też jest zawalona.

More cluttered, dusty, books all over the place.
Książki porozwalane na podłodze. bardziej zagracone, zakurzone.

The other half of the room, it is also cluttered. Yes.
Tak. Pozostała część pokoju też jest zawalona.

Well will not corrode and"cluttered", and their price is very attractive.
A nie korodują i"bałagan", a ich cena jest bardzo atrakcyjna.

Yeah, but a house looks bigger when it's not cluttered.
Tak, ale dom wygląda na większy, kiedy nie jest zagracony.

Our living room cluttered with plastic toys that sing. Diapers, baby-proofing.
Salon pełen plastikowych śpiewających zabawek. Pieluchy, zabezpieczenia.

This barn is beautiful indeed. A bit cluttered, but beautiful.
Piękna stodoła. Trochę zagracona, ale piękna.

Cluttered, preferably solid furniture, the apartment- the standard of the time.
Nieporządek, najlepiej meble z litego drewna, mieszkanie- standard czasu.

Norman's room was always as cluttered as his mind.
Pokój Normana był zawsze równie zagracony, jak jego umysł.

I have been using this room as a darkroom, so it might be a little cluttered.
Używałem tego pokoju jako ciemni, więc może byc trochę zagracony.

The registry gradually become cluttered, slows your system, and causes some unusual….
Rejestru stopniowo stać się bałagan, spowalnia system i powoduje….

Both the website and the app look very cluttered.
Zarówno strona internetowa i aplikacja wygląda bardzo zaśmiecone.

Now that your head is no longer cluttered, everything's working properly.
Teraz, kiedy twoja głowa nie jest już zaśmiecona, wszystko zadziała tak, jak trzeba.

The user interface of Mobistealth is outdated and cluttered.
Interfejs użytkownika MobiStealth jest przestarzałe i bałagan.

They prefer large windows, free space, not too cluttered with furniture and decorations.
Wolą duże okna, wolną przestrzeń, niezbyt zagracone meble i dekoracje.

Com, was filled with position papers and video but I felt it was too cluttered.
Com, byla wypelniona dokumentami i filmami wideo, ale czulem, ze bylo zbyt zasmiecone.

How to use "cluttered" in an English sentence

Bathroom Before: Cluttered and closed in.

Also, it’s not cluttered with sponsors.

Anika looked around the cluttered shop.

Memories cluttered the living room air.

Cluttered pages with too little information.

NOt cluttered but interesting elements through-out.

Pleasing design—less cluttered than Google Toolbar.

maybe even less cluttered right now!

The screen isn’t cluttered with nonsense.

Its instruments are more cluttered too.

How to use "bałagan, zaśmiecone, zagracone" in a Polish sentence

Sam „Bałagan” jest bardziej zakręcony niż wydawało mi się na początku.

Dodatkowe zadanie w pracy, którego jeszcze nigdy nie robiłeś, bałagan zostawiony przez dzieci i męża po śniadaniu, niezapowiedziana i niekoniecznie oczekiwana wizyta dalekiej rodziny.

Wyspa Hulhumale to jeden wielki plac budowy, co krok widać nowo powstające budynki, ulice zaśmiecone, a w okolicy budowy na chodnikach cała masa worków z cementem.

W biurach panuje bałagan w papierach giną listy wysyłane pocztą na umowy czeka się po miesiąc czasu na świadectwo pracy również.

Skończyła studia, podjęła pracę i uporządkowała mieszkanie, które wcześniej zagracone było książkami.

Ale ten bałagan z premierą jasno dowodzi, że coś tam nie gra.

Ludzie, negując naturalny dla stworzeń stan zależności od Stwórcy, sprowadzają sami na siebie bałagan, chaos i nieszczęścia.

Było to pomieszczenie mikroskopijne, brudne, zagracone i zesłane przez opatrzność.

Chodniki są brudne, zaśmiecone, ludzie plują na ulicy.

Czterdziestoosobowa grupa Rzeplinian podzieliła się na dwie części, żeby oczyścić dwa, najbardziej zaśmiecone miejsca.