What is the translation of " COMBING " in Turkish?

• tarıyor
• tararken
• taramayı
• taramaya
• taramak
• tarayarak

Examples of using Combing in English and their translations into Turkish

Combing hair, yes.
Saçını tararken, evet.

Go on, keep combing my hair.
Devam et, saçımı tara.

Combing her boobs?
Göğüslerini mi tarıyor?

And he's combing his hair?
O da ne öyle?- Saçlarını mı tarıyordu?

Gardening, fishing beach combing.
Bahçe, balıkçılık sahil taraması.

Even combing your hair is nice.
Saçlarını taramak da cabası.

Just a little off the top and then a nice combing.
Üstlerden biraz al, sonra da güzelce tara.

Try combing your hair, occasionally.
Sık sık saçını taramaya çalış.

But don't worry. Kelly's combing the classifieds.
Ama merak etme, Kelly sarı sayfaları tarıyor.

Try combing your hair, occasionally.
Arasıra saçlarını taramayı dene.

He was standing in front of a mirror, combing his hair.
Bir aynanın önünde durmuş saçını tarıyordu.

Our people are combing the city as we speak.
Adamlarımız şu an şehri tarıyor.

Corporal, take some men and start combing the area.
Binbaşı, birkaç adam alıp bölgeyi taramaya başla.

I felt like combing my hair in the train window.
Birden, trende saçımı taramayı istedim.

See that guy with the yellow shirt, combing the white dog?
Beyaz köpeği tarayan şu sarı tişörtlü tipe bak?

You have stopped combing your hair which is a good thing.
İşte, saçını taramayı bırakmışsın ki bu güzel bir şey.

Combing its surface is a one ton mobile science lab.
Yüzeyini taramak, bir tonluk bir mobil bilim laboratuvarıdır.

I got my clerk combing the obituaries.
Kâtibim ölüm ilanlarını tarıyor. İsimleri not alıyor.

Which is a good thing. Well, you have stopped combing your hair.
İşte, saçını taramayı bırakmışsın ki bu güzel bir şey.

Number two- stop combing your hair forward like an old monk.
İki, ihtiyar keşişler gibi saçını öne taramayı bırak.

This is like when my grandmother started combing her hair with a cactus.
Ninemin saçlarını kaktüsle taramaya başlaması gibi.

I just started combing through Tom Cunningham's computer.
Tom Cunninghamın bilgisayarını taramaya az önce başladım.

Which is why I have got every vehicle I can spare tasked with combing the area.
İşe bu yüzden tüm araçları alanı taramakla görevlendirdim.

I will start combing the beach first thing at sunup.
Sabahın ilk ışıklarıyla birlikte sahili taramaya başlayacağım.

Shouldn't you be at home, like, combing your doll's hair?
Sen eve gidip oyuncak bebeğinin saçını tarasana.

You stopped combing your hair, which is a good thing. hello.
İşte, saçını taramayı bırakmışsın ki bu güzel bir şey.- Merhaba.

I had to spend an hour fastidiously combing through poor Lissie's hair.
Tam bir saat, büyük bir dikkatle zavallı Lissienin saçını taradım.

I'm still combing through the footage, but I found one thing of interest.
Hâlâ görüntüleri tarıyorum fakat çok ilginç bir şey buldum.

We have officers and bomb-sniffing dogs combing the area around Fiji's Sandwich Shop.
Ekiplerimiz ve bomba koklayan köpeklerimiz… Fijinin Sandviç Dünyasının çevresini tarıyor.

Hello. you stopped combing your hair, which is a good thing.
İşte, saçını taramayı bırakmışsın ki bu güzel bir şey.- Merhaba.