What is the translation of " DER " in Turkish?

• der

Examples of using Der in English and their translations into Turkish

What's happened to you, Der?
Ne oldu sana Derek?

Der. Sorry that happened to you.
Başına gelenler için üzgünüm. Üzgünüm Derek.

Sorry that happened to you. I'm sorry, Der.
Üzgünüm Derek. Başına gelenler için üzgünüm.

I'm sorry, Der. Sorry that happened to you.
Üzgünüm Derek. Başına gelenler için üzgünüm.

Sorry that happened to you. I'm sorry, Der.
Başına gelenler için üzgünüm. Üzgünüm Derek.

He was called The White Angel, Der WeiBe Engel, due to his white hair.
Beyaz saçından dolayı ona Beyaz Melek diyorlar, Der Weisse Engel.

Sorry that happened to you. I'm sorry, Der.
Basina gelenler icin uzgunum. Uzgunum Derek.

Simon Der Told Me That If I Could Get This Property In The Game, That He Would Get Me The Real Ntsb Report.
Simon Elder dedi ki eğer senin bu binayı bahse koymanı sağlarsam bana babamın kazasının gerçek Ulusal Ulaşım Güvenlik Kurulunun raporunu verecek.

No, I just said that to get the go-ahead from der Fuhrer and his wife.
Hayır.'' Der Fuhrer'' ve karısından izin almak için öyle dedim.

There is gold in dem der hills and dig down. Garcia: Simply stated, where there should be gobs of information about someone or something and you find diddlysquat.
Anlamı şu: Bir kişi ya da bir şey hakkında bir sürü bilgi olması gereken… yerde hiçbir şey bulamazsanız, o tepelerde altın var,… kazmaya başlayın demektir.

Kaufentscheidungen durch Musik am Beispiel des Klangkonzeptes der Mall of America.
Yoğun satışların ardından şarkı, Amerikanın Müzik Endüstrisinin merkezi sayılan RIAA tarafından altın plaket ile etiketlenmiştir.

The SS Race and Settlement Main Office,(Rasse- und Siedlungshauptamt der SS, RuSHA), was the organization responsible for"safeguarding the racial'purity' of the SS" within Nazi Germany.
SS Irk ve İskan Ana Ofisi,( Rasse- und Siedlungshauptamt der SS, RuSHA), Nazi Almanyasında'' SS'' nin ırk'' saflığını'' korumaktan sorumlu örgüttü.

Nietzsche uses the term"Tschandala" in the Götzen-Dämmerung(Twilight of the Idols) and Der Antichrist The Antichrist.
Nietzsche Tschandala terimini Götzen-Dämmerungda( Putların Alacakaranlığı) ve Der Antichristde( Deccal) kullanmaktadır.

His last story,"Josefine, die Sängerin oder Das Volk der Mäuse"("Josephine the Singer, or the Mouse Folk"), also deals with the relationship between an artist and his audience.
Son hikâyesi olan'' Josefine, die Sängerin oder Das Volk der Mäuse''('' Şarkıcı Josephine ya da Fare Irkı''), bir sanatçıyla seyirci arasındaki ilişkisini işlemektedir.

Simply stated, where there should be gobs of information about someone or something and you find diddlysquat, there is gold in dem der hills and dig down.
Anlamı şu: Bir kişi ya da bir şey hakkında bir sürü bilgi olması gereken… yerde hiçbir şey bulamazsanız, o tepelerde altın var,… kazmaya başlayın demektir.

The story"In der Strafkolonie"("In the Penal Colony"), dealing with an elaborate torture and execution device, was written in October 1914, revised in 1918, and published in Leipzig during October 1919.
Ayrıntılı bir işkence ve infaz makinesini işleyen'' In der Strafkolonie''('' Ceza Sömürgesi'') hikâyesi Ekim 1914te yazıldı, 1918de revize edildi ve 1919da Leipzigde yayımlandı.

Kohl was also drafted for military service in 1945; he was not involved in any combat, a fact he later referred to as the"mercy of late birth" German: Gnade der späten Geburt.
Kohl, 1945te askerlik hizmeti için hazırlandı; Ancak daha sonra'' geç doğum merhameti''( Almanca: Gnade der späten Geburt) olarak nitelendirdiği bu savaşa karışmadı.

He was one of the founder of the"Deutsche Gesellschaft zur Bekämpfung der Geschlechtskrankheiten"(German Society for the Fight Against Venereal Diseases) in 1902, and of the Deutsche Dermatologische Gesellschaft(German Dermatological Society) in 1888.
Neisser ayrıca'' Deutsche Gesellschaft zur Bekämpfung der Geschlechtskrankheiten''( Alman zührevi hastalıklara karşı savaş topluluğu) nun kurucularından biriydi.

Sony and Columbia released Erener's self-titled album in March 1999, which included works such as the poem"Makber" by Abdülhak Hâmid Tarhan and Mozart's"Der Hölle Rache.
Sertab Erener, kendi adını verdiği dördüncü stüdyo albümünü Mart 1999da Abdülhak Hamitin'' Makber'' ve Mozartın'' Gece Kraliçesi'' eserleri eşliğinde Sony ve Columbia etiketiyle yayımladı.

During 1914, Kafka began the novel Der Process(The Trial), the story of a man arrested and prosecuted by a remote, inaccessible authority, with the nature of his crime revealed neither to him nor to the reader.
Te Kafka, Der Process( Dava), romanını yazdı ve bu romanında uzak, erişilemez bir otorite tarafından tutuklanan, şuçunun niteliği ne kendisine ne okuyuca açıklanan ve yargılanan bir adamın öyküsünü ele aldı.

The Lost Honour of Katharina Blum, or: how violence develops and where it can lead(original German title: Die verlorene Ehre der Katharina Blum oder: Wie Gewalt entstehen und wohin sie führen kann) is a 1974 novel by Heinrich Böll.
Katharina Blumun Çiğnenen Onuru,( Alm. Die verlorene Ehre der Katharina Blum ya da Wie Gewalt entstehen und wohin sie führen kann), Heinrich Böll tarafından yazılmış romandan uyarlanmış seyirlik bir oyundur.

In the late 1930s, the Hilfsverein der Juden in Deutschland(the Aid Association of German Jews) wrote a report to the Auswanderberater in Reich on the possibilities of Jewish immigration to Iceland and concluded it was impossible.
Ların sonlarında Hilfsverein der Juden in Deutschland( Alman Yahudilerine Yardım Kurulu) Reichte Auswanderberatere bir rapor gönderip, Yahudi göçmenlerin İzlandaya göç olasılıklarını ve bunun imkansızlığını bildirdi.

Gurnemanz tells how Amfortas later had a holy vision which told him to wait for a"pure fool, enlightened by compassion"("Durch Mitleid wissend, der reine Tor") who will finally heal the wound.
Gurnemanz sonradan nasıl Amfortasın bir kutsal rüya şeklinde bir kehanet gördüğünü ve bunda kendisine şefkat ile aydınlanmış bir saf aptalı( Durch Mıtleid wissend, der reine Tor) beklemesi ve onun bu yarayı sonunda iyileştireceğinin bidirildiğini açıklar.

The Social Democratic Party of Switzerland(also rendered as Swiss Socialist Party; German: Sozialdemokratische Partei der Schweiz, SP; French: Parti socialiste suisse, PS; Italian: Partito Socialista Svizzero; Romansh: Partida Socialdemocrata de la Svizra) is a political party in Switzerland.
İsviçre Sosyal Demokrat Partisi,( İsviçre Sosyalist Partisi olarak da bilinir; Almanca: Sozialdemokratische Partei der Schweiz, SP; Fransızca: Parti socialiste suisse, PS; İtalyanca: Partito Socialista Svizzero; Romanşça: Partida Socialdemocrata de la Svizra) İsviçredeki bir siyasi partidir.

From October 1943 until the end of the war he was appointed as the SS- und Polizeiführer"Dänemark" and was promoted to Obergruppenführer und General der Polizei on 20 April 1944, and General der Waffen-SS on 21 March 1945.
Ekim 1943ten savaşın sonuna kadar SS ve Polizeiführer'' Dänemark''( Danimarkanın Yüksek Hükümet ve Polis Lideri) olarak atandı ve 20 Nisan 1944te Obergruppenführer und General der Polizeiye, 21 Mart 1945te General der Waffen-SS rütbesine terfi etti.

On 23 June 1944, a Junkers Ju 52 aircraft carrying Dietl, General der Infanterie Thomas-Emil von Wickede, General der Gebirgstruppe Karl Eglseer, Generalleutnant Franz Rossi and three other passengers crashed in the vicinity of the small village of Rettenegg, Styria; there were no survivors.
Haziran 1944 tarihinde, Eduard Dietl, General der Infanterie Thomas-Emil von Wickede, General der Gebirgstruppe Karl Eglseer, Korgeneral Franz Rossi ve diğer üç yolcuyu taşıyan bir Ju 52 uçağı ile Steiermarkda, Rettenegg köyü civarında düşmüş ve bu kazadan kurtulan olmamıştır.

In 1847, drawing on the earlier work of Joule, Sadi Carnot and Émile Clapeyron, Hermann von Helmholtz arrived at conclusions similar to Grove's and published his theories in his book"Über die Erhaltung der Kraft""On the Conservation of Force", 1847.
Yılında, Jouleün önceki çalışmalarından yararlanan, Sadi Carnot, Émile Clapeyron ve Hermann von Helmholtz Grove ile benzer sonuçlara ulaştılar ve'' Über die Erhaltung der Kraft'' isimli kitapta yayınladılar çalışmalarını'' On the Conservation of Force'', 1847.

Like her Nazi propaganda films of 1935, the short Tag der Freiheit: Unsere Wehrmacht(Day of Freedom: Our Armed Forces) and the classic propaganda feature Triumph of the Will, Der Sieg des Glaubens documents a Nazi Party rally, the Fifth NSDAP Congress, in a straight chronological format.
Teki Nazi propaganda filmleri gibi Kısa Tag der Freiheit: Sansür Wehrmacht( Özgürlüğün Günü: Silahlı Kuvvetlerimiz) ve İradenin Zaferinin klasik propaganda özelliği, Der Sieg des Glaubenste, Beşinci NSDAP Kongresinden Nazi Partisi mitingini bir kronolojik formatta belgelemektedir.

Julius Meier-Graefe wrote influentially of Van Gogh, his publications including: Entwicklungsgeschichte der modernen Kunst(Stuttgart, 1904 and later Munich 1927), Über Vincent van Gogh, Sozialistische Monatshefte(February 1906), Vincent van Gogh(Munich 1912), and Van Gogh der Zeichner Berlin, 1928, published by Otto Wacker.
Yayımladıkları arasında Entwicklungsgeschichte der modernen Kunst( Stuttgart, 1904 ve sonra Münih 1927), Über Vincent van Gogh, Sozialistische Monatshefte( Şubat 1906), Vincent van Gogh( Münih 1912), ve Van Gogh der Zeichner Berlin, 1928, Otto Wacker tarafından yayımlanmıştır.

Operation Anthropoid was the code name for the assassination during World War II of Schutzstaffel(SS)-Obergruppenführer and General der Polizei Reinhard Heydrich, head of the Reichssicherheitshauptamt(Reich Main Security Office, RSHA), the combined security services of Nazi Germany, and acting Reichsprotektor of the Protectorate of Bohemia and Moravia.
Anthropoid Operasyonu Schutzstaffel( SS), Obergruppenführer ve Reichssicherheitshauptamt( Reich Ana Güvenlik Ofisi) genel başkanı General der Polizei Reinhard Heydrichin öldürülmesinin kod adıydı; Nazi Almanyasının birleşik güvenlik hizmetleri ve Bohemya ve Moravya Protektorası Reichsprotektor görevlerinde bulundu.