What is the translation of " DEVELOPMENT PROGRAMME " in Turkish?

• kalkınma programı
• geliştirme programı
• gelişim programı
• kalkınma programının

Examples of using Development programme in English and their translations into Turkish

The OLD's Research and Development Programme.
OIDnin Araştırma ve Geliştirme Programı.

The UN Development Programme(UNDP) has already supported similar action in Albania.
Arnavutluktaki benzer bir girişime Birleşmiş Milletler Gelişim Programı( UNDP) tarafından daha önce destek verilmişti.

You're aware that we have got an Infantry Weapons Development programme.
Piyade Asker Geliştirme Programı hakkında bilgin vardır.

According to the most recent UN Development Programme Public Pulse opinion poll, discontent remains high.
BM Kalkınma Programı Halkın Nabzı adlı en son kamuoyu yoklamasına göre, hoşnutsuzluk yüksek düzeyde olmaya devam ediyor.

Ocon is part of the Mercedes-Benz driver development programme.
Ocon, Mercedes-Benz sürücü geliştirme programının bir parçasıdır.

The United Nations Development Programme states'clean water can make or break human development..
Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı… temiz suyun hem insani gelişmeyi sağlayabileceğini hem de bozabileceğini belirtiyor.

You're aware that we have got an Infantry Weapons Development programme.
Piyade silahı geliştirme programımız olduğunun farkındasındır.

The United Nations Development Programme(UNDP) is the United Nations' global development network.
Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı( UNDP), Birleşmiş Milletlerin küresel kalkınma ağı oluşturmak için kurduğu bir programdır..

You're aware that we have got an Infantry Weapons Development programme.
Piyade silahlarını geliştirmek için bir programımız olduğundan haberin vardır.

It is the first joint aircraft development programme between Russia and France and the first military collaborative project between Russia and the West to reach first flight.
Rusya ve Fransa arasındaki ilk ortak uçak geliştirme programı ve Rusya ile Batı arasındaki ilk askeri işbirliği projesidir.

Previously he worked at the United Nations Development Programme UNDP.
ODTÜ koçluğu sırasında, Birleşmiş Milletler Kalkınma Programında( UNDP) çalışmıştır.

The UN Development Programme(UNDP) co-organised the forum, aimed at better understanding the requirements of the Kyoto Protocol and the needs for legislation, institution and capacity building.
Forumun düzenlenmesinde, Kyoto Protokolünün gerekleri ve mevzuat, kurum ve kapasite artırımına duyulan ihtiyacın daha iyi anlaşılması amacıyla BM Kalkınma Programı( UNDP) da katkıda bulundu.

HDRO(Human Development Report Office) United Nations Development Programme.
HDRO( Human Development Report Office) Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı.

Antonio Marcegaglia's corporate development programme continued in 1999 with the acquisition of Morteo Nord of Pozzolo Formigaro(Alessandria), and Ponteggi Dalmine of Milan, Graffignana(Lodi) and Potenza.
Antonio Marcegaglianın başlattığı şirket gelişim programı, Pozzolo Formigaro( Alessandria) daki Morteo Nord, Milano, Graffignana( Lodi) cve Potenzada bulunan Ponteggi Dalminenin devralınması ile 1999 yılında da sürer.

He was awarded 14,000 euros under the EU Special Accession Agricultural Rural Development programme.
Chervenakova AB Özel Üyelik Tarımsal Gelişim Programı kapsamında 14.000 Euro ödül verildi.

About 10m euros from Macedonia's 2010 budget will be invested in the country's rural development programme, the Ministry of Agriculture, Forestry and Water Economy announced on Saturday January 30th.
Tarım, Ormancılık ve Su Ekonomisi Bakanlığının Cumartesi günü( 30 Ocak) yaptığı açıklamaya göre, Makedonyanın 2010 yılı bütçesinden yaklaşık 10 milyon avro ülkenin kırsal gelişim programına harcanacak.

Prime Minister Fatos Nano hailed the move and said it would enrich the country, the state budget and development programmes.
Başbakan Fatos Nano kıvançla karşıladığı bu adımın ülkeyi, devlet bütçesini ve kalkınma programlarını zenginleştireceğini söyledi.

The money will be used to build new schools, fund Nicosia's development programme and upgrade the sewage system in Paphos.
Para yeni okullar inşa edilmesi, Lefkoşenin kalkınma programının desteklenmesi ve Pafostaki kanalizasyon sisteminin modernizasyonuna harcanacak.

The research was conducted by the Albanian Institute of Statistics, the World Bank and the United Nations Development Programme UNDP.
Araştırma Arnavutluk İstatistik Enstitüsü, Dünya Bankası ve Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı( UNDP) tarafından yürütüldü.

Houngbo was a member of the United Nations Development Programme(UNDP) Strategic Management Team and was its Director of Finance and Administration before being appointed as the UNDP Chief of Staff in 2003.
Houngbo Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı( UNDP) Stratejik Yönetim Ekibi üyesi oldu ve 2003 yılında Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı Personel Şefi olarak atanmadan önce, Mali ve İdari İşler Direktörü olarak görev yaptı.

The Albanian Institute of Statistics, the World Bank and the United Nations Development Programme conducted the research. Getty Images.
Araştırmayı Arnavutluk İstatistik Enstitüsü, Dünya Bankası ve Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı yürüttüler. Getty Images.

Other organisations, such as the United Nations Development Programme(UNDP) and the Foundation Open Society Institute(FOSI), quickly took note of his skills and determination, and have partnered with Young Roma on various projects since then.
Samirin yeteneğini ve kararlılığını hemen farkeden Birleşmiş Milletler Kalkındırma Programı( UNDP) ve Açık Toplum Enstitüsü Vakfı( FOSI) gibi diğer kuruluşlar da, o tarihten bu yana Genç Romanlar ile çeşitli projelerde ortak çalışmalar yapıyor.

Hence the Hungarian government has set up a national co-operation and development programme, with a budget of 6m euros, for 2003 alone.
Bu nedenle, Macar hükümeti yalnızca 2003 yılı için 6 milyon euroluk bir bütçeye sahip bir ulusal işbirliği ve kalkınma programı hazırladı.

UN Secretary General Kofi Annan on Tuesday(26 April) named a former Turkish economy minister and World Bank vice president as the new administrator of the UN Development Programme UNDP.
BM Genel Sekreteri Kofi Annan 26 Nisan Salı günü, eski Türkiye ekonomi bakanı ve Dünya Bankası başkan yardımcısını BM Kalkınma Programının( UNDP) yeni başkanlığına aday gösterdi.

Half of the funds are expected to come from the Transport and Regional Development programmes of the EU structural and cohesion funds, while the rest are to be financed through loans from the World Bank and other international institutions.
Fonların yarısının ABnin yapısal ve uyum fonları kapsamındaki Ulaştırma ve Bölgesel Kalkınma programlarından gelmesi beklenirken, geri kalanı da Dünya Bankası ve diğer uluslararası kurumlardan alınacak kredilerden karşılanacak.

In the 1980s he was external consultant for the World Bank on a number of projects in Pakistan, India and Turkey and worked on the United Nations Development Programme(UNDP) in Somalia.
Yılında Pakistan, Hindistan ve Türkiyedeki projelerin bir dizi Dünya Bankası için dış danışman ve Somalide Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı( UNDP) üzerinde çalıştı.

The UN Development Programme(UNDP) in BiH commissioned two studies on this issue in 2003 and 2004, indicating that the high levels of Small Arms and Light Weapons(SALW) in civilian possession and BiH's military surplus pose a significant threat to public safety.
BHdeki BM Kalkınma Programının 2003 ve 2004 yıllarında yaptırdığı iki çalışma, sivillerin ellerindeki ve ordunun ihtiyaç fazlası Küçük Silah ve Hafif Silahların( SALW) yüksek seviyelerde oluşunun halk güvenliğine yönelik ciddi bir tehdit oluşturduğunu gösterdi.

In 2007, Németh was commissioned by the UN Secretary-General Ban Ki-moon to investigate the illegal use of bounty by the United Nations Development Programme(UNDP) to North Korea.
Németh 2007 yılında BM Genel Sekreteri Ban Ki-mun tarafından Birleşmiş Milletler Kalkınma Programının( UNDP) yardımlarının Kuzey Korede yasadışı kullanımını araştırmak için görevlendirildi.

The international community has pledged $1.2 billion for Bosnia and Herzegovina's medium-term development programme, Prime Minister Adnan Terzic said Thursday(23 September), at the end of a two-day donor conference organised by the European Commission and the World Bank.
Bosna-Hersek Başbakanı Adnan Terziç 23 Eylül Perşembe günü, Avrupa Komisyonu ile Dünya Bankası tarafından düzenlenen iki günlük bağış konferansı sonunda yaptığı açıklamada, uluslararası toplumun ülkedeki orta vadeli kalkınma programı için 1,2 milyar dolar yardım vaadinde bulunduğunu söyledi.

Its main goal will be to support regional state governments through research, implementation of European research and development programmes, training and implementation of modern public service technologies.
Merkezin başlıca hedefi araştırma, Avrupa araştırma ve geliştirme programlarının uygulanması, eğitim, ve çağdaş kamu hizmet teknolojilerinin uygulanması yoluyla bölge ülkelerinin hükümetlerini desteklemek olacak.