What is the translation of " DEVELOPMENT PROGRAMME " in Vietnamese?

• chương trình phát triển

Examples of using Development programme in English and their translations into Vietnamese

Find the customized and suitable career development programme for you.
Tìm hiểu về các chương trình phát triển sự nghiệp chuyên biệt dành cho bạn.

The Violence, Conflict and Development programme attracts applicants with a variety of academic and working backgrounds.
Các Bạo lực, xung đột và Phát triển chương trình thu hút các ứng viên với nhiều nguồn gốc học tập và làm việc.

Helen Clark became head of the United Nations Development Programme in April 2009.
Bà Clark đã lãnh đạo Chương trình Phát triển của Liên Hiệp Quốc( UNDP) từ tháng 4 năm 2009.

Lendl is expected to spend a similar amount of time with Murray as in his first stint but will maintain his role with the United States Tennis Association's player development programme.
Dự kiến, Lendl sẽ hợp tác với Murray khoảng 2 năm bên cạnh việc duy trì vai trò trong chương trình phát triển của Liên đoàn quần vợt Mỹ.

The Guardian wrote that GCHQ targeted the UN development programme, UNICEF, German government buildings and the EU Competition Commissioner, Joaquin Almunia.
Báo Guardian viết rằng, GCHQ đã nhắm tới chương trình phát triển của Liên Hợp Quốc, Unicef, các tòa nhà chính phủ Đức và Cao ủy Cạnh tranh của EU, Joaquin Almunia.

They have been affiliated to the men's team since 2004 and are part of the club's Community Development programme.
Họ bắt đầu có liên kết với đội nam từ năm 2004 và là một phần trong chương trình phát triển cộng đồng của câu lạc bộ.

Since February 2007, she has been aUnited Nations Development Programme Goodwill Ambassador, concerned specifically with the Chernobyl Recovery and Development Programme..
Từ tháng 2 năm 2007, Sharapova là Đại sứ thiện chí của Chương trình Phát triển Liên hợp quốc, có liên quan cụ thể đến Chương trình Phát triển và Phục hồi Chernobyl.

The strategic partnership implies joint implementation of the national nuclear power development programme of South Africa.
Quan hệ đối tác chiến lược đã thúc đẩy hành động chung trong chương trình phát triển năng lượng hạt nhân quốc gia của Nam Phi.

A United Nations Development Programme(UNDP) report found that some 60 percent of Ukrainians were living below the poverty line in 2016, as Ukraine remains one of the poorest nations in Europe.
Báo cáo của Chương trình phát triển Liên Hợp Quốc( UNDP) cho thấy khoảng 60% người dân Ukraine phải sống dưới mức nghèo khổ vào năm 2016 và quốc gia này vẫn là một trong những quốc gia nghèo nhất Châu Âu.

Convocation 2019 also marks the graduation of the first cohort of NAFA's Talent Development Programme(TDP) which was launched in 2018.
Lễ trao bằng năm 2019 cũng đánh dấu sự tốt nghiệp của nhóm đầu tiên của Chương trình phát triển tài năng NAFA đã được đưa ra vào năm 2018.

I'm responsible for the success of our new product development programme within Personal Care, Hair Care and Fragrance, ensuring the smooth and efficient delivery of hundreds of products each year.
Tôi chịu trách nhiệm về sự thành công của các chương trình phát triển sản phẩm mới trong lĩnh vực chăm sóc cá nhân, chăm sóc tóc và nước hoa, để chắc chắn rằng hàng trăm sản phẩm hiệu quả được mang đến khách hàng hằng năm kịp thời và trơn tru nhất.

I am still not convinced that everything really is what they want us to believe it is," said German aerospace engineer Markus Schiller, who has closely followed the North's missile development programme.
Tôi vẫn không mấy tin vào những thứ mà họ muốn chúng ta tin”, kỹ sư hàng không vũ trụ Đức Markus Schiller, người đã theo sát chương trình phát triển tên lửa của Triều Tiên cho biết.

Labour exports are a priority for the Party and the state's socio-economic development programme to promote job creation, poverty reduction, career development and income generation for the People," the report on Decision No. 274/2009/NQ-HDND reads.
Xuất khẩu lao động là ưu tiên hàng đầu của Đảng và là chương trình phát triển kinh tế quốc gia để khuyến khích việc làm, giảm nghèo, phát triển sự nghiệp và gia tăng thu nhập cho người dân," Quyết định số 274/ 2009/ NQ- HDND viết.

Dr Lim completed his clinical fellowship in heart failure at St Vincent's Hospital, Sydney, Australia in 2013 under the Ministry of Health's Human Manpower Development Programme scholarship.
Lim hoàn thành chương trình nội trú chuyên khoa lâm sàng về suy tim tại Bệnh viện St. Vincent, Sydney, Úc vào năm 2013 với học bổng của Chương trình Phát triển Nhân lực Y tế( HMDP) của Bộ Y tế.

She has spoken at several international events including at UNESCO, the United Nations, Motorola, the United Nations Development Programme, and ITU on the importance of closing the gender technology gap in sub-Saharan Africa over a period of 5 years.
Cô đã phát biểu tại một số sự kiện quốc tế như UNESCO, Liên Hiệp Quốc, Motorola, Chương trình Phát triển Liên Hợp Quốc và ITU về tầm quan trọng của việc rút ngắn khoảng cách công nghệ giữa hai giới ở vùng cận Sahara châu Phi trong thời gian 5 năm.

Warmbier was an American student who died in June 2017 after 17 months of detention in North Korea, which contributed to already tense exchanges between Pyongyang and Washington, primarily over North Korea's nuclear development programme.
Warmbier là một sinh viên Mỹ từ trần vào tháng 6 năm 2017 sau 17 tháng bị giam tại Triều Tiên, làm gia tăng tình hình căng thẳng giữa Bình Nhưỡng và Washington, chính yếu là về chương trình phát triển hạt nhân của Triều Tiên.

North Korea wants the number of international staff with the U.N. Development Programme to be cut to one or two from six, the World Health Organization to four from six and the U.N. Children's Fund(UNICEF) to cut its 13 staff by one or two.
Triều Tiên muốn số lượng nhân viên quốc tế với Chương trình Phát triển LHQ sẽ bị cắt giảm từ sáu xuống còn một hoặc hai người, nhân viên của Tổ chức Y tế Thế giới( WHO) nên cắt giảm còn bốn và Quỹ Nhi đồng Liên Hợp Quốc( UNICEF) nên cắt giảm 13 nhân viên xuống còn một hoặc hai.

The incredible opportunity to put it to the test in the field, supporting operations at the Borana Conservancy in Kenya, with Tusk, will allow our engineers to verify that we are meeting this target as we enter the final phase of our development programme.
Cơ hội đáng kinh ngạc để đưa nó vào thử nghiệm trong lĩnh vực này, hỗ trợ các hoạt động tại Borana Conservancy ở Kenya, sẽ cho phép các kỹ sư của chúng tôi xác minh rằng chúng tôi đang đáp ứng mục tiêu này khi chúng tôi bước vào giai đoạn cuối của chương trình phát triển.

Sophie Tchitchinadze, a United Nations Development Programme communications analyst and former journalist, said the Georgian media was just starting to view itself as"an essential part of economic development and equally important to social issues.".
Sophie Tchitchinadze, một Chương trình Phát triển Liên hợp quốc nhà phân tích truyền thông và nhà báo cũ, cho biết các phương tiện truyền thông Gruzia mới chỉ bắt đầu coi mình là một phần thiết yếu của sự phát triển kinh tế và không kém phần quan trọng đối với các vấn đề xã hội.

Minister for Agriculture, Rural and Maritime Development, and National Disaster Management Inia Seruiratu(right) with Tui Macuata Ratu Wiliame Katonivere launching the coconut development programme at the Copra Millers Fiji Limited factory in Savusavu on August 11, 2018.
Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp, Phát triển nông thôn và hàng hải, và Quản lý thiên tai quốc gia Inia Seruiratu( phải) với Tui Macuata Ratu Wiliame Katonivere triển khai chương trình phát triển dừa tại nhà máy Copra Millers Fiji Limited tại Savusavu vào ngày 11 tháng 8 năm 2018.

Every student of Global Banking School has to go through our complimentary career development programme where you will interact with group of senior bankers to identify the right career for yourself, develop your resume for specific roles and network with the industry.
Mỗi học sinh của trường ngân hàng toàn cầu đã đi qua chương trình phát triển nghề nghiệp miễn phí của chúng tôi, nơi bạn sẽ tương tác với nhóm các ngân hàng cao cấp để xác định sự nghiệp quyền cho chính mình, đơn xin việc của bạn cho vai trò cụ thể và mạng lưới với ngành công nghiệp.

The institution had to come up with strategies of raising income to provide minimum physical infrastructure for both teaching and its management, to provide for contractual requirements of staff beyond the Government salaries and to support a massive staff development programme especially following the 2008/9 exodus of human skills from Zimbabwe.
Tổ chức phải đưa ra các chiến lược tăng thu nhập để cung cấp cơ sở vật chất tối thiểu cho cả dạy học và quản lý, để cung cấp các yêu cầu hợp đồng của nhân viên ngoài lương của Chính phủ và hỗ trợ một chương trình phát triển nhân viên lớn đặc biệt là sau cuộc di cư 2008/ 9 kỹ năng của con người từ Zimbabwe.

In additionThe“Your NO Counts” campaign is a joint international campaign which was created by the United Nations Development Programme and the United Nations Office on Drugs and Crime to mark International Anti-Corruption Day(9 December) and to raise awareness about corruption and how to fight it.
Chiến dịch nói KHÔNG- Your NO Counts là một chiến dịch quốc tế được tạo ra bởi Chương trình Phát triển Liên Hiệp Quốc và Văn phòng Liên Hiệp Quốc về chống Ma túy và Tội phạm để đánh dấu ngày chống tham nhũng quốc tế- 09 tháng 12 và nâng cao nhận thức về tham nhũng và làm thế nào để chống lại nó.

While the United Nations Development Programme claims that any action, in order to be developmental, must be human rights-based, the Vienna Declaration and Programme of Action in addition to the UN 2030 agenda state that the right to development calls not only for enforcing action at the domestic level, but also for enabling action at the international level.
Trong khi chương trình phát triển của Liên Hợp Quốc tuyên bố rằng bất cứ hành động nào để có phát triển, phải dựa trên nhân quyền, thì tuyên bố Vienna, chương trình hành động và chương trình nghị sự của Liên Hợp Quốc năm 2030 chỉ ra rằng quyền phát triển không chỉ kêu gọi hành động ở cấp quốc gia mà còn hành động ở cấp quốc tế.

In addition to holding senior management roles in the private sectors and managing the Nigerian Women Trust Fund- a non-profit organization focused on increasing the quality and quantity of women in decision-making, for three years, Ayisha has consulted for the World Bank, United Nations Development Programme, Department for International Development, UNICEF and the National Democratic Institute.
Ngoài việc nắm giữ vai trò quản lý cấp cao trong các lĩnh vực tư nhân và quản lý Quỹ Women Trust Fund Nigerian- Một tổ chức phi lợi nhuận tập trung vào việc tăng giá trị và số lượng phụ nữ trong việc đưa ra quyết định, trong ba năm, Ayisha đã tư vấn cho Ngân hàng Thế giới, Chương trình Phát triển Liên Hợp Quốc, Bộ Phát triển Quốc tế, UNICEF và Viện Dân chủ Quốc gia.

Jairo Acuña-Alfaro, a policy adviser on the United Nations Development Programme in Hanoi, says that disputes over land use rights were“perhaps the largest source of corruption nowadays in Vietnam”, with many Vietnamese complaining that local authorities often set compensation prices for land too low.
Jairo Acuña- Alfaro, một cố vấn về chính sách của Chương trình Phát triển Liên Hiệp Quốc tại Hà Nội nói rằng những tranh chấp về quyền sử dụng đất“ có lẽ là nguyên nhân lớn nhất của nạn tham nhũng tại Việt Nam hiện nay”, với việc nhiều người dân than phiền rằng chính quyền địa phương thường xuyên định giá bồi thường đất quá thấp.

Road Making Machines has led the field in the design and manufacture of airless spayer Our continuous development programme offer the advanced ranges of road marking machine available today HB5900 Two guns road marking machine is professional choice for athletic floor and pavement working Electric pressure control and….
Road Making Machines đã dẫn đầu trong lĩnh vực thiết kế và sản xuất máy phát không có không khí, chương trình phát triển liên tục của chúng tôi cung cấp các dòng máy đánh dấu đường tiên tiến hiện nay. HB5900 Hai máy đánh dấu đường súng là sự lựa chọn chuyên nghiệp cho sàn thể thao và làm việc mặt đường. Kiểm soát áp….

The data from our dolutegravir-based two-drug regimen development programme has, however, challenged this, and with the authorisation of Dovato, people living with HIV in Japan can, for the first time, start treatment on a once-daily, single pill, two-drug regimen with the knowledge that efficacy is non-inferior to a three-drug regimen.”.
Tuy nhiên, dữ liệu từ chương trình phát triển phác đồ hai loại thuốc dựa trên dolutegravir của chúng tôi đã thách thức điều này và với sự cho phép của Dovato, lần đầu tiên, những người nhiễm HIV ở Nhật Bản có thể bắt đầu điều trị một lần viên thuốc, chế độ hai loại thuốc với kiến thức rằng hiệu quả không thua kém gì so với chế độ ba loại thuốc.