What is the translation of " DOESN'T GET OUT " in Turkish?

• dışarı çıkmayan
• çıkamıyor
• buradan çıkamazsa

Examples of using Doesn't get out in English and their translations into Turkish

This doesn't get out.
Bu haber dışarıya çıkmayacak.

You're pretty witty for a lady that doesn't get out that much.
Dışarı çok çıkmayan bir bayan için epey esprilisiniz.

He doesn't get out of his house!
Evinden dışarı hiç çıkmaz!

What if Vern doesn't get out?
Ya Vern buradan çıkamazsa?

The man doesn't get out of bed for less than six figures.
Adam en az altı figür yapmadan yataktan kalkmıyor.

So the chemistry doesn't get out.
Kimyamız dışarı kaçmasın diye.

Sorry doesn't get out the stain.
Üzgünüm demek lekeyi çıkarmaz.

Make sure Lucas doesn't get out.
Lucasın dışarı çıkmadığından emin ol.

If she doesn't get out, they will both die.
Eğer buradan çıkamazsa hem yavrusu hem de kendisi ölecek.

I bet 1,000 pesos that someone doesn't get out of here alive.
Buradan canlı çıkamayacak kişiye, 1000 doları koyuyorum.

Molly… doesn't get out much these days. How's my mother?
Molly… bu aralar pek dışarı çıkmıyor. -Annem nasıl?

Milutin will die soon because he is very sick and doesn't get out of bed.
Milutin yakında ölecek çünkü çok hasta ve yataktan kalkamıyor.

So it's someone who doesn't get out much. Clearly it's a rare opportunity.
Şüphesiz ki nadir bir fırsat o halde çok dışarı çıkmayan biri olmalı.

Clearly it's a rare opportunity, so it's someone who doesn't get out much.
Şüphesiz ki nadir bir fırsat o halde çok dışarı çıkmayan biri olmalı.

If Ivan doesn't get out, we are risking a significant percentage or our distribution, and my relationship with Slotko.
Ivan dışarı çıkmazsa dağıtım işinin önemli bir bölümü ve Slotko ile ilişkim tehlikeye girer.

One out of every 10 passengers doesn't get out of an elevator alive!
Asansöre binen her on kişiden biri… asansörden canlı çıkamıyor!

Let me guess-- dark, curly hair with the pale visage of someone who doesn't get out much.
Dur tahmin edeyim, koyu, kıvırcık saçlı fazla dışarı çıkmayan solgun yüzlü birisi.

That's interesting, because I heard that Pindar doesn't get out much. And-- and you can't testify as to what Pindar heard, because that would be hearsay.
Bak bu çok ilginç çünkü onun çok fazla dışarı çıkmadığını duymuştum ve sen de Pindarın duydukları ile tanıklık yapamazsın çünkü bu kulaktan dolma bilgi olur.

Well, the guy doesn't get out of the Suicide Slums much. So I just hung out there for a few weeks. In my car, with my pepper spray, and the doors locked.
Şey, adam Suicide Slumdan pek dışarı çıkmıyor ve ben de bir kaç hafta oralarda takıldım, arabamda, göz yaşartıcı spreyim ile ve kapılar kapalı bir şekilde.

They don't get out enough!
Onlar yeterince fazla dışarı çıkmıyor!

Because they don't get out enough.
Çünkü onlar yeterince çıkmıyor.

They will take her tits into care… They don't get out enough!
Onlar… Onun göğüslerini önemsiyorlar… Onlar yeterince fazla dışarı çıkmıyor!

Somebody didn't get out much for 2,000 years.
Birileri 2,000 yıldır pek dışarı çıkmıyor.

You don't get out much, do you?
Fazla dışarı çıkmıyorsun, değil mi?

Don't get out of the car?
Arabadan çıkma mı?

And sergeants don't get out much.
Ve çavuşlar dışarı çok çıkmaz.

Do not get out of the car.
Araçtan dışarı çıkma.

But there's no way out, and if you don't get out, you croak.
Ama çıkış yok. Burdan kurtulamazsan da nalları dikersin.

Thus, we do not get out more.
Böylece bizde dışarda daha fazla şey yapmamış oluruz.