What is the translation of " DOESN'T TRUST " in Turkish?

• güvenmiyor
• güvenmiyor mu
• inanmıyor
• pek güvenmez
• hiç güvenmez
• güvenmez
• güvenmeyen
• güvenmiyorsa
• durabileceğine inanmayan
• güveneyim

Examples of using Doesn't trust in English and their translations into Turkish

Cheney doesn't trust us.
Bize pek güvenmez.

I will remember all right! Mamma doesn't trust you.
Tamam, unutmayacağım! Annem sana güvenmiyor.

Butcher doesn't trust me?
Kasap bana güvenmiyor mu?

And how can I be with someone who doesn't trust me?
Ve bana güvenmeyen biriyle nasıl beraber olabilirim?

Blair doesn't trust me anymore.
Blair bana inanmıyor artık.

You're the one who doesn't trust us.
Burada bize güvenmeyen tek kişi sensin.

Still doesn't trust those cabbies?
Hala taksilere güvenmiyor mu?

I don't want to be with somebody who doesn't trust me.
Bana güvenmeyen biriyle birlikte olmak istemiyorum.

Baba doesn't trust me. What's going on?
Baba bana güvenmiyor. Neler oluyor?

El has saved the world twice, and Mike still doesn't trust her. Exactly.
Aynen. El dünyayı iki kez kurtardı ve Mike hâlâ ona güvenmiyor.

Because he doesn't trust you, either. Why?
Çünkü o da size güvenmiyor. Neden?

El has saved the world twice, and Mike still doesn't trust her. Exactly.
El dünyayı iki kez kurtardı ve Mike hâlâ ona güvenmiyor. Aynen.

My father doesn't trust you iron islanders.
Babam siz Demir Adalılara pek güvenmez.

Exactly. El has saved the world twice, and Mike still doesn't trust her.
Aynen. El dünyayı iki kez kurtardı ve Mike hâlâ ona güvenmiyor.

So the Sultan doesn't trust me anymore?
Yani sultan artık bana güvenmiyor mu?

Tom doesn't trust anybody, not even me.
Tom kimseye güvenmez, bana bile.

Than we trust him at this point. MacGregor doesn't trust us any more.
Bizim ona güvenmediğimiz kadar… MacGregor da artık bize güvenmiyor.

My father doesn't trust you Iron lslanders.
Babam siz Demir Adalılara pek güvenmez.

I suppose you know that. Major Callendar doesn't trust anyone, English or Indian.
Başhekim Callendar kimseye güvenmez, İngiliz ya da Hintli. Kesin biliyorsunuzdur.

Seven doesn't trust me with anything important.
Önemli işlerde, Seven bana hiç güvenmez.

The other half doesn't trust a word of it.
Diğer yarım ise bir kelimesine bile inanmıyor.

She doesn't trust me with cash.- Why?
Güvenmiyor da ondan. -Neden? Nakit para konusunda bana?

No, the thing is she doesn't trust us, and that has to change.
O bize güvenmiyor Hayır. ve bu değişmeli.

Harry doesn't trust the LA people. I got your back.
Harry İçişlerindekilere güvenmiyor. Arkanızı kollarım.

She deceived me and doesn't trust our marriage is gonna last.
Beni kandırdı ve evliliğimizin… devamlı olacağına inanmıyor.

If he doesn't trust me, why should I trust him?
Ben ona niye güveneyim ki? O bana güvenmiyorsa?

Your government doesn't trust you, don't trust your government!
Devletiniz size güvenmiyorsa, siz de devletinize güvenmeyin!

If he doesn't trust me, why should I trust him?
Ben ona neden güveneyim? Eğer bana güvenmiyorsa?

Lord An doesn't trust you, he wanted me to test your loyalty.
Lord An sana güvenmez, benden senin bağlılığını test etmemi istedi.

The baboon doesn't trust that human being at all, so he plays it cool.
Babun insanoğluna hiç güvenmez, bu yüzden soğukkanlı olmaya çalışıyor.