What is the translation of " DOESN'T TRUST " in Vietnamese?

• không tin

Examples of using Doesn't trust in English and their translations into Vietnamese

But she doesn't trust it.
Nhưng cô ta vẫn chưa tin tuởng điều đó.

Why should we trust someone who doesn't trust us?
Tại sao tôi phải tin một người không tin tôi?

I think that he doesn't trust anybody except the Army.”.
Anh ta không tin bất kỳ điều gì ngoài quân đội”.

And how can I be with someone who doesn't trust me?
Và sao mà em có thể bên cạnh người không thể tin em chứ?

But then he doesn't trust anybody, not even himself.
Nhưng anh ta thì có tin ai? Kể cả chính mình.

Thanks to the his past experiences, he doesn't trust a lot of people.
Nhờ quá khứ của anh ta, anh được nhiều người tin.

Biggley doesn't trust Finch and thinks he's playing another trick.
Balder không tin Loki, nghĩ rằng anh ta đang chơi một trò bịp khác.

When I tell them the truth, Dad decides to kill Mr Boyer, because he doesn't trust the police.
Khi tôi nói sự thật, cha tôi quyết định giết ông Boyer, bởi vì ông không tin tưởng cảnh sát.

My boss doesn't trust them to do anything else.(JACK GROANING) Is he gonna die?
Sếp của chú không tin tưởng để họ làm những việc khác?

Patrick has tried to force one of those cell phone camera things on Ove, but he doesn't trust them.
Patrick đã cố bắt ông dùng một chiếc điện thoại có chức năng chụp ảnh, nhưng Ove không tin chúng.

A boss who doesn't trust you won't give you opportunities to grow”.
Sếp không phải tin tưởng vào bạn sẽ không phải cho bạn cho cơ hội phát triển”.

It's possible this kid has a mother who won't let him borrow her Volvo because she doesn't trust him with it.
Có lẽ chàng thanh niên này có một bà mẹ chưa dám cho con mình mượn chiếc xe Volvo vì bà vẫn chưa tin tưởng vào cậu.

A man who doesn't trust himself can never really trust anyone else.
Một người không tin vào bản thân thì không bao giờ thật sự tin bất kỳ ai.

I spoke with a woman yesterday in Iowa, who… said she couldn't support us… because she doesn't trust you.
Em đã nói chuyện với một phụ nữ ở Iowa ngày hôm qua, người mà… nói rằng cô ta không thể ủng hộ chúng ta… vì cô ta không tin anh.

The world doesn't trust an America that doesn't take responsibility for what it says.”.
Thế giới không tin vào một nước Mỹ không chịu trách nhiệm về những gì mình nói ra".

The conceptual gulf was further explicated by Dave saying to me afterwards"if he doesn't trust his programmers why does he hire them?".
Dave đã giải thích được cho tôi khái niệm khó khăn với câu“ nếu anh không tin lập trình viên của mình thì tại sao anh thuê họ?”.

Because if the US doesn't trust us, then we will shift our investment from the US to the UK on an even bigger scale.”.
Bởi vì nếu Mỹ không tin tưởng chúng tôi, thì chúng tôi sẽ chuyển đầu tư từ Mỹ sang Anh với quy mô thậm chí còn lớn hơn.".

You don't want to wait until you have been married for two weeks to find out that your wife doesn't trust you and wants to call all the shots.
Bạn không muốn chờ đợi cho đến khi bạn đã kết hôn được hai tuần để nhận ra rằng vợ của bạn không tin tưởng bạn và muốn nắm quyền chỉ huy.

He's sick, he's suffering, he doesn't trust his body, and so he feels that he can't meditate.
Anh ta bị bệnh, anh ta đang đau, anh ta không tin tưởng thân mình, và do vậy anh ta không thể thiền tập.

So while Hillary Clinton's impulse is understandable, it is also self-defeating, as now evidenced by the growing portion of the public that doesn't trust her.
Vì vậy, trong khi sự thúc đẩy của Hillary Clinton là có thể hiểu được, thì nó cũng tự đánh bại chính mình, như bây giờ được chứng minh bằng phần ngày càng tăng của công chúng không tin tưởng cô.

The group's leader, known as Red Genesect, doesn't trust Mewtwo, and their confrontation quickly rages out of control!
Pokémon đứng đầu nhóm, được gọi là Red Genesect, không tin Mewtwo, và cuộc đối đầu của chúng nhanh chóng vượt ra ngoài tầm kiểm soát!

If your boss doesn't trust you, it's unlikely that he or she will consider you when a new position opens up.
Nếu ông chủ hoặc quản lý của bạn không tin tưởng bạn thì nó không chắc chắn họ sẽ xem xét cho ban khi một vị trí mới được mở ra.

Sex before you're ready, sex with someone you don't trust or respect(or who doesn't trust or respect you), or sex that doesn't feel good can lead to some really stressful feelings.
Sex khi chưa sẵn sàng, với một người bạn không tin tưởng hay tôn trọng( hay họ không tin tưởng và tôn trọng bạn), và sex không tận hưởng có thể cảm thấy rất stress.

Detective Kong Gil-Yong doesn't trust the fortuneteller, but he predicts things that come out to be true, including that the kidnapper will get in touch with the parents on the 15th day after her disappearance.
Thám tử Kong Gil Yong không tin lời thầy bói, nhưng Joong San lại dự đoán mọi việc chính xác, bao gồm cả việc tên bắt cóc sẽ liên lạc với bố mẹ đứa trẻ vào ngày thứ 15 sau khi cô bé bị bắt cóc.

According to US Defense Department officials speaking to the Daily Beast on condition of anonymity, a significant old-guard contingent doesn't trust Russia enough to share the key information necessary to make an effective fighting coalition.
Quan chức quốc phòng Mỹ giấu tên nói trên tờ Daily Beast rằng, Mỹ vẫn chưa thể tin tưởng Nga hoàn toàn để chia sẻ các thông tin cần thiết, để tạo thành một liên minh chiến đấu hiệu quả.

But some unnamed people who she doesn't trust remain in the White House, which Trump said makes it“harder to govern.”.
Nhưng một số người không được đặt tên mà bà không tin tưởng vẫn ở trong Nhà Trắng, mà Trump nói làm cho nó" khó cai trị hơn".

We will invest even more in the U.K. Because if the US doesn't trust us, then we will shift our investment from the U.S. to the U.K. on an even bigger scale.”.
Chúng tôi sẽ gia tăng đầu tư ở Anh quốc vì rằng nếu mà Hoa kỳ không tin chúng tôi thì chúng tôi sẽ chuyển đầu tư sang Anh quốc ở mức lớn hơn”.