What is the translation of " EITHER VERY " in Turkish?

• ya çok

Examples of using Either very in English and their translations into Turkish

That's either very romantic or very sad.
Hem çok romantik hem çok üzücü.

And I can hold my arm in a particular joint configuration either very stiff or very relaxed.
Ve kolumu belirli bir eklem düzenlemesi ile ya çok katı ya da gevşek tutabilirim.

Either very brave or very stupid.
Ya çok cesur ya da çok aptal.

I guess you know who I am which makes you either very stupid or very brave to come here.
Sanırım kim olduğumu biliyorsun. Buraya geldiğine göre ya çok salak ya da çok cesursun.

You either very brave, or very stupid.
Ya çok cesursun ya da çok aptal.

Most are huge gas giants, like Jupiter but they're either very close to the star or much farther away.
Çoğu Jüpiter gibi dev gaz topları. Ancak, yıldızlarına ya çok yakınlar ya da çok uzaklar.

You are either very lucky or very unlucky.
Ne kadar şanslı ya da şanssız olduğunu göreceğiz.

Just keep in mind that bitterly-disappointed teachers can be either very effective or very dangerous.
Acı bir düş kırıklığı yaşamış olan öğretmenler… ya da çok tehlikeli. ya çok başarılı olur.

You are either very late or very early.
Sen ya çak geç kaldın ya da çok erkencisin.

Just keep in mind that bitterly-disappointed teachers can be either very effective or very dangerous.
Ya çok başarılı olur… acı bir düş kırıklığı yaşamış olan öğretmenler… ya da çok tehlikeli.

You're all either very brave or very stupid.
Siz ya çok cesursunuz ya da fazla aptal.

Just keep in mind that bitterly-disappointed teachers can be either very effective or very dangerous.
Ya çok başarılı olur… ya da çok tehlikeli. Sakın unutma, acı bir düş kırıklığı yaşamış olan öğretmenler.

I'm thinking he's either very tall, or he's not, but wants to be.
Sanırım ya çok uzun boylu, ya da öyle olmak isteyen biri.

Just keep in mind that bitterly-disappointed teachers can be either very effective or very dangerous.
Ya çok başarılı olur… Sakın unutma, acı bir düş kırıklığı yaşamış olan öğretmenler… ya da çok tehlikeli.

Are either very happy Memories from my childhood or terribly painful.
Ya da çok acı verici. ya çok neşe dolu Çocukluk anılarım.

Whoever these guys are, they're either very smart, very rich, or very well-connected.
Bu adamlar her kimse ya çok zekiler ya çok zenginler ya da oldukça iyi bağlantıları var.

Are either very happy or terribly painful. Memories from my childhood.
Ya da çok acı verici. ya çok neşe dolu Çocukluk anılarım.

Using nicotine as a poison is highly unusual, so he's either very well-read or under the guidance of another.
Zehir olarak nikotin kullanılması çok nadir yani ya çok okuyan biri ya da öyle birinin kontrolünde.

Which is either very good, or a whole different kind of scary.
Ki bu ya çok iyi bir şey ya da bambaşka seviyede korkunç bir şey.

Every day, a surgeon makes decisions that can go one of two ways… either very good or very, very, very bad.
Bir cerrah, her gün iki farklı sonucu olabilecek kararlar verir. Ya çok iyi, ya da çok ama çok kötü.

That meteor is either very light, which is unheard of, or it's hollow.
Bu meteor ya çok hafif, ki böyle bir şey olamaz, ya da içi bos.

You do find groups in the animal kingdom-- you do find cooperative groups-- but these groups are always either very small or they're all siblings.
Hayvanlar Kırallığında gruplar bulabilirsiniz kooperatif gruplar bulabilirsiniz- fakat bu gruplar daima ya çok küçüktürler ya da hepsi akrabadırlar.

You are either very stupid Mr McLeod or very, very clever.
Ya çok aptal birisin McLeod ya da çok ama çok zeki.

Lie detector tests are not admissible in Florida, so your mother's either very stupid, or she's scary smart, or at least she thinks she is.
Yalan detektörü testi Floridada kabul görmüyor yani anneniz ya çok salak ya inanılmaz zeki biri ya da en azından kendini öyle sanıyor.

That meteor's either very light, which is unheard of, or else it's hollow somehow.
Bu meteor ya çok hafif, ki böyle bir şey olamaz, ya da içi bos.

In 2015, a study of galactic mid-infrared emissions came to the conclusion that"Kardashev Type-III civilizations are either very rare or do not exist in the local Universe.
Te galaktik orta kızılötesi yayılım üzerine bir çalışma Kardaşev Tip III uygarlıkların yerel evrende ya çok seyrek bulundukları ya da hiç bulunmadıkları sonucunu ortaya çıkardı.

That meteor's either very light, which is unheard of, or else it's hollow somehow.
Bu meteor ya çok hafif, ki böyle bir sey olamaz, ya da içi bos.

By what you write, you know? or very narcissistic, I'm not sure which, What really surprises me is that you are either very naive… to ignore the fact that some people here in Salas could feel offended.
Ya da çok narsistsin, hangisi olduğundan emin değilim, gücenebileceğini hiç düşünmedin mi? yazdığın şeylerden Salaslı birinin Beni şaşırtan şey; ya çok naifsin.

Must be either very rich or very confident. Well, for someone to come all that way.
Güzel, onca yoldan gelen kişi ya çok zengin ya da kendine çok güveniyor olmalı.

Real, not real, whoever did this is either very powerful or very new at magic, or worse, both!
Gerçek olsun ya da olmasın. Bunu kim yaptıysa büyü işinde ya çok güçlü ya çok yeni. Daha kötüsü, ikisi de olabilir!