Examples of using First appeared in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Huangdi first appeared.
Huangdi ilk ortaya çıktı.Do you remember which collection the Incredible Hulk first appeared in?
Hulkun ilk kez göründüğü serinin adı neydi?He first appeared in"Showgirls.
İlk olarak'' Showtime'' bölümünde göründü.Bones and fins first appeared.
Kemikler ve yüzgeçler ilk defa ortaya çıktı.They first appeared in Episode 6: Grass Boy.
İlk olarak romanın 6. Ciltinde ortaya çıktı.
From who?- Well, it was to me that the Virgin Mary first appeared.
Ben yani Bakire Meryemin ilk göründüğü kişi tarafından.The SGL Brougham also first appeared in this generation.
Sabalom Glitz ve Engizitör de bu bölümde ilk defa görünmüşlerdir.Mark Twain was born on the day Halley's Comet first appeared.
Mark Twain, Halley Kuyruklu Yıldızının ilk göründüğü gün doğmuş.The character first appeared in The Amazing Spider-Man 360.
İlk olarak The Amazing Spider-Man dergisinin 360. sayısında ortaya çıkmıştır.The TARDIS'"Security Protocol 712" first appeared in"Blink.
TARDISin'' Güvenlik Protokolü 712'' ilk kez'' Blink'' bölümünde görünmüştür.Chenoweth first appeared in Glee in the episode"The Rhodes Not Taken.
Chenoweth ilk kez'' The Rhodes Not Taken'' bölümüyle Gleede görünmüştü.Tepeyac. It's the mountain where the Virgin first appeared to Juan Diego.
Tepeyac, bakire Meryemin Juan Diegoya ilk kez göründüğü yerdir.When swine flu first appeared, the initial news caused a lot of overreaction.
Domuz gribi ilk ortaya çıktığında, 
What bothers me is that this projectwas started… a year before the Puppet Master first appeared.
Canımı sıkan şu: bu proje Kuklacı ilk kez ortaya çıkmadan… bir yıl önce başlatılmış.I have scanned the area where the bridge first appeared, but my readouts came up zero.
Köprünün ilk ortaya çıktığı yeri taradım. Ama radarlarım hiçbir şey bulamadı.When dinosaurs first appeared, this part of North America was a very different environment.
Dinozorlar ilk ortaya çıktığında, Kuzey Amerikadaki bu bölge çok faklı bir yerdi.In the Sherlock Holmes program before Moriarty first appeared. A similar malfunction occurred.
Moriarty ortaya çıkmadan önce benzer bir problem Sherlock Holmes programında da baş göstermişti.The recipe first appeared in Le Ménagier de Paris, a book a husband wrote for his wife in the 14th century.
Tarifin ilk göründüğü yer 14. Yüzyılda bir adamın eşine yazdığı Le Ménagier de Paris adlı kitap.He is voiced by Dan Castellaneta, and first appeared in the episode"Principal Charming.
Dan Castellaneta tarafından seslendirilmektedir ve ilk kez'' Principal Charming'' bölümünde göründü.The most fundamental elements In Ionian cities and towns like Miletus, in what is now Turkey,of the way we live now first appeared.
Şu anda Türkiyede bulunan Milet gibi İyonya şehir vekasabalarında… bugünkü yaşam tarzımızın en temel bileşenleri ilk kez ortaya çıktı.A long time ago when that star first appeared in the sky it settled over our stable.
Çok uzun zaman önce şu yıldız gökyüzünde ilk belirdiğinde ahırımızın üstüne yerleşti.The H5N1 strain has claimed the lives of at least 90 people since early 2003, mostly in Southeast Asia, where the infection first appeared.
H5N1 türü, çoğu enfeksiyonun ilk kez ortaya çıktığı Güneydoğu Asyada olmak üzere 2003 yılından bu yana en az 90 kişinin yaşamına mal oldu.Before Moriarty first appeared. A similar malfunction occurred in the Sherlock Holmes program I was running.
Moriarty ortaya çıkmadan önce benzer bir problem Sherlock Holmes programında da baş göstermişti.When I was in that carriage with the governor, when your horses first appeared, I had a chance to end it all.
Vali ile beraber o vagondayken atlarınız ilk göründüğü sırada her şeyi bitirmek için bir şansım vardı.Of the way we live now first appeared. the most fundamental elements In Ionian cities and towns like Miletus, in what is now Turkey.
Şu anda Türkiyede bulunan Milet gibi İyonya şehir ve kasabalarında… bugünkü yaşam tarzımızın en temel bileşenleri ilk kez ortaya çıktı.He was created by series creator Matt Groening andis voiced by Dan Castellaneta and first appeared in the episode"Principal Charming.
Dan Castellaneta tarafından seslendirilmektedir ve ilk kez'' Principal Charming'' bölümünde göründü.He is voiced by Harry Shearer, and first appeared in the series premiere episode"Simpsons Roasting on an Open Fire.
Harry Shearer tarafından seslendirilmektedir ve ilk kez'' Simpsons Roasting on an Open Fire'' bölümünde görünmüştür.He is voiced by Dan Castellaneta and first appeared in the series premiere episode"Simpsons Roasting on an Open Fire.
Dan Castellaneta tarafından seslendirilmektedir ve ilk kez'' Simpsons Roasting on an Open Fire'' bölümünde görünmüştür.The character is voiced by Dan Castellaneta and first appeared in the series premiere episode"Simpsons Roasting on an Open Fire.
Dan Castellaneta tarafından seslendirilmektedir ve ilk kez'' Simpsons Roasting on an Open Fire'' bölümünde görünmüştür.However, when the Velvet Underground first appeared in the mid 1960s, they faced rejection and were commonly dismissed as a"fag" band.
Ancak, The Velvet Underground 1960ların ortasında ilk belirdiğinde çoğunlukla reddedildi ve'' ibne'' bir grup olduğu gerekçesiyle baştan savıldı.
