FIRST PARAGRAPH in Turkish Translation

Read the first paragraph.

İlk paragrafı okusana.

First paragraph, Mr. Kessler.

İlk paragraf, Bay Kessler.

Article 80, first paragraph.

Madde, birinci fıkra. 80.

The first paragraph is reassuring.

İlk paragraf güven vericidir.

I changed the first paragraph.

Aslında ilk paragrafı değiştirdim.

Also, first paragraph, uh, you're confusing metaphor and simile.

Ayrıca yine ilk paragrafta istiare ile benzetmeyi karıştırmışsın.

You wanna hear the first paragraph?

İlk paragrafı duymak ister misin?

I want the first paragraph 8 columns, 14-point bold.

İlk paragraf 8 sütuna, 14 punto koyu olacak.

You want to hear the first paragraph?

İlk paragrafı duymak ister misin?

I want the first paragraph 8 columns, 14.

İlk paragraf 8 sütuna, 14 punto koyu olacak.

I actually changed the first paragraph.

Aslında ilk paragrafı değiştirdim.

I want the first paragraph, eight columns, 14 point fold.

İlk paragraf 8 sütuna, 14 punto koyu olacak.

Yeah, it's right here in the first paragraph.

Evet, ilk paragrafta burada.

The first paragraph must have more clarity if the reader is going to understand it.

Eğer okuyucunun anlamasını istiyorsan ilk paragrafın daha açık olması gerek.

How come I'm not in the first paragraph?

Nasıl olur da ilk paragrafta olmam?

The first paragraph has to have more clarity… if the reader's going to understand it.

Eğer okuyucunun anlamasını istiyorsan… ilk paragrafın daha açık olması gerek.

How come I'm not in the first paragraph?

Nasýl olur da ilk paragrafta olmam?

But I have finished the first paragraph of my assignment… and I just wanted to drop by her place for a few minutes… and see if I was on the right track.

Ama bana verilen konunun ilk paragrafını bitirdim… sadece birkaç dakika uğramak ve doğru yolda… olup olmadığımı öğrenmek istiyordum.

Everyone, please read the first paragraph.

Lütfen, herkes ilk paragrafa bir baksın.

But I have finished the first paragraph of my assignment… and see if I was on the right track. and I just wanted to drop by her place for a few minutes.

Olup olmadığımı öğrenmek istiyordum. sadece birkaç dakika uğramak ve doğru yolda… Ama bana verilen konunun ilk paragrafını bitirdim.

Open to page one and read the first paragraph.

Birinci sayfayı aç ve ilk paragrafı oku.

Everyone please read the first paragraph for a second.

Lütfen, herkes ilk paragrafa bir baksın.

Miss Wyatt," said the don,Harry Pitt(now deceased),"please translate the first paragraph.

Öğretim görevlisi Harry Pitt( vefatetti),“ Bayan Wyatt, lütfen ilk paragrafı çevirin,” dedi.

I have some of those… first paragraph.

Onlardan birkaç tane yazdım, yani ilk paragraflarını.

I just wanted to drop by herplace for a few minutes and, uh, see if I was on the right track. But, uh, I have finished the first paragraph of my assignment.

Olup olmadığımı öğrenmek istiyordum.sadece birkaç dakika uğramak ve doğru yolda… Ama bana verilen konunun ilk paragrafını bitirdim.

Mr. Gonzales, would you mind reading the first paragraph of this article?

Bay Gonzales, yazının ilk paragrafını okur musunuz?

Yes. Open to page one and read the first paragraph.

Evet. Birinci sayfayı aç ve ilk paragrafı oku.

Open to page one and read the first paragraph. Yes.

Evet. Birinci sayfayı aç ve ilk paragrafı oku.

Because he doesn't want anyone reading the first paragraph.

Çünkü ilk paragrafı kimsenin okumasını istemiyor.

Your version is actually quite original… butthere is the title and first paragraph to consider.

Başlık ve ilk paragrafa bakmak gerek. Sizin yorumunuz oldukça özgün, ancak.