What is the translation of " FULL EFFECT " in Turkish?

• tam etkisini
• tam etki
• tamamen etkiyi
• tam etkiyi

Examples of using Full effect in English and their translations into Turkish

Get the full effect.
Tam etki almak için.

Full effect in about 15 minutes or so.
Dakikada tam etkili olur.

Shake and Bake in full effect.
Salla ve Pişir tam faaliyette.

Yeah, but to get the full effect, you got to pull this here handle.
Evet, tam etkiyi almak için, şuradaki tutacağı çekmelisin.

The program is back in full effect.
Program tüm etkileriyle geri döndü.

This will give the full effect. Lots of character and detail.
Tamamen etkiyi vericek bu kostüm Ayrıntılı detaylar.

I want you all to have the full effect.
Tam etkiyi yaşamanızı istiyorum.

Which should take full effect within minutes.
Tam etkisini birkaç dakikada gösterir.

Best to drink it all, for the full effect.
Etkisini tam göstermesi için, hepsini içmeniz en iyisi.

For the virus to take full effect, we need to inject it at exactly the same time.
Virüsün tam etkili olması için ikisini de aynı anda enjekte etmeliyiz.

Minutes for the full effect.
Tam etkisini 20 dakika sonra gösterir.

In that scenario, the full effect of the high permeability material is not seen, but there will be an effective(or apparent) permeability μeff such that 1≤ μeff≤ μr.
Bu durumda, yüksek geçirgen maddenin tüm etkisi görülmez, fakat 1 ≤ μeff ≤ μrgibi etkili( belirgin) bir geçirgenlik, μeff, elde edilecektir.

Hover skates in full effect, yo!
Tam etkili paten kayışı, yo!

It will take a few minutes for the tranquilizer to take full effect.
Bayıltıcının tam etki edebilmesi için birkaç dakika geçmesi gerek.

Party wagon in full effect, boy!
Parti vagonu tam etkin, çocuklar!

You got to pull this here handle. Yeah, but to get the full effect.
Evet, tam etkiyi almak için, şuradaki tutacağı çekmelisin.

Aspirin. Insert. We will get the full effect faster and more intense.
Aspirin katılmalı ki tam etkisini daha hızlı… ve daha çok hissedelim.

I need him to be in a peaceful state of mind for the hypnotherapy to take full effect.
Hipnoterapinin tam etki gösterebilmesi için zihnini huzurlu bir hâle getirmeliyim.

But by looking inside the skull, we can see the full effect of the blunt force trauma.
Ama kafatasının içine bakınca darbenin tam etkisini görebiliyoruz.

You know, a fit guy like you, you need to get up to at least level five to feel the full effect.
Senin gibi formunda bir adamın etkiyi tamamen hissetmesi için en az beşinci seviyede çalışması lazım.

Now for the virus to take full effect, we need to inject it at exactly the same time.
Virüsün tam etkili olmasi için ikisini de ayni anda enjekte etmeliyiz.

Come closer for the full effect!
Tam etkisi için daha yakına gel ve gör!

Luckily for Alice, the little magic bottle had now had its full effect, and she grew no larger: still it was very uncomfortable, and, as there seemed to be no sort of chance of her ever getting out of the room again, no wonder she felt unhappy.
Alice, küçük sihirli şişe Neyse ki şimdi tam etkisi vardı, ve o büyüdü büyük olmayan herhangi bir tür var gibi görünüyordu gibi hala çok rahatsız olduğunu ve onun daha asla odaya çıkıyorum şansı, hiç merak mutsuz hissettim.

I will wait to get the full effect.
Tam etkisini görebilmek için bekleyeceğim.

For the tranquilizer to take full effect. It will take a few minutes: Be careful.
Bayıltıcının tam etki edebilmesi için birkaç dakika geçmesi gerek. Dikkatli ol.

This will give you the full effect.
Tamamen etkiyi vericek bu kostüm Ayrıntılı detaylar.

You're supposed to drink a whole bunch of it to get the full effect, Yes. Catuaba. but it looks like you might be a bit too messed up already.
Ama görünüşe göre Catuaba. Tam etkisini göstermesi için epey içmen gerek çoktan dağıtmışsın. Evet.

To be fair, you really need 12 sessions to start to see the full effects of it.
Gerçekçi olmak gerekirse, tam etkisini görmen için 12 oturuma ihtiyacın var.

I want you to get the full effect.
Tam anlamıyla etkilenmeni istiyorum.

Due to gridlocked streets, the fires had a larger head start full understanding of what kind of toxins-- their life span, the full effects are still being determined.
Gerekli olan sokaklar tamamen kapatıldı Yangınlar büyük bir başlangıç çok iyi anlamalı Ne çeşit bir toksin-- onların hayat süresi, tam etkisi oluşuyor.