Examples of using Full effect in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To get the full effect.
Nhìn full effect mà thèm.The full effect of what I had done hit me.
Những ảnh hưởng đầy đủ của việc tôi đã làm đã giáng đòn vào tôi.So even low doses achieve a full effect after several days.
Vì vậy, dùng liều thấp sẽ phát huy toàn bộ hiệu quả sau vài ngày sử dụng.It takes about two weeks for the flu vaccination to take full effect.
Phải mất khoảng hai tuần để việc chích ngừa cúm có tác dụng đầy đủ.But the full effect was felt this week.
Nhưng toàn bộ tác động đã được cảm nhận trong tuần này.It may take weeks of daily treatment for the full effect to occur.
Nó có thể mất vài tuần điều trị hàng ngày cho hiệu ứng đầy đủ sẽ xảy ra.To get the full effect of marijuana, smokers need to inhale deeply and hold the smoke in their lungs for as long as possible.
Để có được hiệu quả đầy đủ của cần sa, người hút thuốc cần hít sâu và giữ khói trong phổi của họ càng lâu càng tốt.Such actions will be prohibited when health reform takes full effect in 2014.
Như vậy luật bảo hiễm y tế này sẽ có hiệu lực hoàn toàn vào năm 2014.It may take a few weeks before the full effect of the surgery becomes appareent.
Có thể mất một vài tuần trước khi có hiệu lực đầy đủ của phẫu thuật trở nên rõ ràng.However, it often takes up to 6 to 8 weeks for the medication to have full effect.
Tuy nhiên, thường mất đến 6- 8 tuần để thuốc có hiệu lực đầy đủ.Thus, even low doses will achieve a full effect after several days of dosing.
Vì vậy, dùng liều thấp sẽ phát huy toàn bộ hiệu quả sau vài ngày sử dụng.It may take several weeks of daily doses for the treatment to take full effect.
Nó có thể mất vài tuần điều trị hàng ngày cho hiệu ứng đầy đủ sẽ xảy ra.Ideally opposite the door so that you get the full effect of the bed dressing as soon as you walk in the room.
Lý tưởng đối diện cánh cửa để bạn có được hiệu quả đầy đủ của bộ đồ giường ngay khi bạn đi bộ trong phòng.Unfortunately, your movies, music, or games need to support Dolby Atmos processing to get the full effect.
Rất tiếc, phim, nhạc hoặc trò chơi của bạn cần hỗ trợ xử lý Dolby Atmos để có hiệu ứng đầy đủ.This campaign began in 2012, and it has taken full effect as there is the current very low sale of DMAA supplements.
Chiến dịch này đã bắt đầu trong 2012, và nó đã có hiệu lực đầy đủ vì hiện tại việc bán các sản phẩm bổ sung DMAA rất thấp.The new approach focuses on a credit-trading program scheduled to take full effect in 2021.
Cách tiếp cận mới tập trung vào một chương trình giao dịch tín dụng dự kiến có hiệu lực toàn phần vào năm 2021.You will still get the full effect if you take it after eating, but it may take longer to start working.
Bạn sẽ vẫn nhận được hiệu quả đầy đủ nếu bạn uống sau khi ăn, nhưng có thể sẽ mất nhiều thời gian hơn để bạn có thể bắt đầu vào làm việc.Unfortunately, they still contain only minimal doses of vitamin D,so you need both for the full effect.
Thật không may, họ vẫn chỉ chứa liều lượng tối thiểu của vitamin D,do đó bạn cần cho hiệu lực đầy đủ.To achieve the desired full effect of longer, thicker and darker lashes, you should use the product daily for 16 weeks.
Để đạt được hiệu quả đầy đủ hơn, Bump it down 1-2 speeds so the lensestays open longer and you can capture the full effect of the fireworks.
Bump nó xuống 1- 2 tốc độ để lense vẫn mở lâu hơn vàbạn có thể nắm bắt được hiệu quả đầy đủ của pháo hoa.The EU ban on Iranian oil took full effect on Sunday, after being implemented gradually since the start of this year.
Các biện pháp của EU cấm nhập dầu của Iran đã có hiệu lực toàn diện hôm Chủ nhật, sau thời gian được thưc thi từng bước từ đầu năm nay.Much like vitamin supplements they need to be taken over a period of time in order for them to take full effect.
Giống như bổ sung vitamin, chúng cần được thực hiện trong một khoảng thời gian để chúng có hiệu lực đầy đủ.To achieve the full effect of LATISSE® longer, fuller, darker lashes you will need to use the product daily for 16 weeks.
Để đạt được hiệu quả đầy đủ hơn, You will feel the effects with the first two weeks,and realize the full effect within several months.
Bạn sẽ cảm thấy To achieve the full effect of the therapy, it is recommended to normalize the regime of rest and sleep, to refuse to take alcohol and psychogogic drugs.
Để đạt được hiệu quả đầy đủ của liệu pháp, bạn nên bình thường hóa chế độ nghỉ ngơi và ngủ, để từ chối uống rượu và thuốc tâm thần.Overall, you can expect a CBD-infused edible to take between 30 minutes and two hours before the full effect is reached.
Nhìn chung, món ăn được pha trộn CBD sẽ mất từ 30 phút đến hai giờ trước khi đạt được hiệu quả đầy đủ.For Cialis Daily,it can take up to 5 days for the full effect to come into effect, as the low dose builds up gradually.
Đối với Cialis hàng ngày,nó có thể mất đến 5 ngày đối với hiệu lực đầy đủ để có Linseed oil should always be produced qualitatively,because only then can it develop its full effect of course.
Dầu hạt lanh phải luôn luôn được sản xuất chất lượng, bởi vìchỉ sau đó nó có thể phát triển tác dụng đầy đủ của khóa học.With increasing doses, it must be borne in mind that the full effect of the drug is achieved after 2-4 weeks from the start of lisinopril.
Với liều ngày càng tăng, nó phải được lưu ý rằng tác dụng đầy đủ của thuốc đạt được sau 2- 4 tuần kể từ khi bắt đầu lisinopril.Increased Light Output with less heat generation-especially important for HDR, which requires high brightness for full effect.
Sản lượng ánh sáng tăng với khả năng sinh nhiệt ít hơn- đặc biệt quan trọng đối với HDR,đòi hỏi độ sáng cao để có hiệu ứng đầy đủ.
