What is the translation of " GUESSING " in Turkish?

• tahmin
• sanırım
• herhalde
• galiba
• sanıyorum
• etmişlerdi
• bildiğim
• tahminimce
• herhâlde
• tahminler
• tahmine

Examples of using Guessing in English and their translations into Turkish

Guessing not much.
Sanıyorum ki çok değil.

But stealing the Colt wasn't quite enough, I'm guessing.- Yes.
Evet. Ama sanırım Coltu çalman yeterli olmadı.

Guessing that's where these come in.
Herhalde bunlar oradan çıktı.

No. Don't bother guessing, I will tell you: 220 Euros.
Hayır. Tahmin etmeye uğraşma, sana söyleyeyim: 220 Euro.

Guessing that's where all these come in.
Herhalde bunlar oradan çıktı.

No. Don't bother guessing, I will tell you: 220 Euros.
Tahmin etmeye uğraşma, sana söyleyeyim: 220 Euro.- Hayır.

Guessing they got to her cochlear.
Koklear implantına ulaşmışlardır herhalde.

We don't have time for any of your second guessing bullshit, okay?
Tahmin ettiğin ikinci saçmalık için, tamam mı?

Guessing Hiraki's no more real than Deidre.
Galiba Hiraki de Deidre gibi sahte.

For the girl in the picture. Guessing the story didn't end well.
Galiba fotoğraftaki kız için hikaye iyi bitmedi.

Guessing you have never put on gloves.
Herhalde daha önce eldiven takmamışsındır.

Academically? I was not inviting a guessing game, Sister Raymond?
Tahmin oyununa davet etmiyordum, Rahibe Raymond. Akademik mi?

Guessing Hoffman's not the first guy you've.
Herhalde Hoffman öldürdüğün ilk adam.

Academically? I was not inviting a guessing game, Sister Raymond.
Akademik mi? Tahmin oyununa davet etmiyordum, Rahibe Raymond.

Guessing the mission wasn't purely humanitarian.
Herhalde görevleri pek insancıl değildi.

Ask questions never Kind of bank? Guessing That's a shoot first?
Sanırım önce ateş et, hiç soru sorma tarzında çalışan bir banka?

Guessing you cleaned up at poker last night.
Tahminimce dün gece pokerde masayı süpürdünüz.

I guess you had to say that in order to keep the guessing game going.
Tahminimce, tahmin oyununu sürdürmek için bunu söylemeniz gerekiyordu.

I'm guessing that's'cause you wanted to help people.
Öyle sanıyorum ki insanlara yardım etmek amacıyla.

From the Diaz investigation. And I'm guessing that new gig takes you far away?
Sanırım bu iş seni Diaz soruşturmasından uzaklaştırmak için verildi?

Guessing that's all the comfort relief I will get today.
Galiba bugün görüp göreceğim rahatlama bu olacak.

Since they disbelieved in it before, guessing at the Unseen from a distant place?
Oysa daha önce onu inkar etmişlerdi. Uzak yerden görülmeyene taş atıyorlardı?

Guessing the story didn't end well for the girl in the picture.
Galiba fotoğraftaki kız için hikaye iyi bitmedi.

Don't bother guessing, I will tell you: 220 Euros.- No.
Hayır. Tahmin etmeye uğraşma, sana söyleyeyim: 220 Euro.

Guessing that's a shoot first, ask questions never kind of bank?
Sanırım önce ateş et, hiç soru sorma tarzında çalışan bir banka?

And I'm guessing that new gig takes you far away from the Diaz investigation?
Sanırım bu iş seni Diaz soruşturmasından uzaklaştırmak için verildi?

Guessing he didn't tell you what we're doing here, either. I promise.
Sanırım o da burada ne yaptığımızı sana söylemedi. Söz veriyorum.

I'm guessing there's been a similar effect on your Borg implants.
Sanada benzerinin olduğunu sanıyorum. Borg implantlarını etkiliyor.

Guessing he didn't tell you what we're doing here, either. I promise.
Söz veriyorum. Sanırım sana da burada ne işimiz olduğunu söylemedi.

I'm guessing it factors into Bailey's ability to bend spoons with his mind.
Tahminimce bu, Baileynin zihniyle kaşıkları eğmesi yeteneğine etken oluyor.