What is the translation of " I'M GONNA HAVE TO GO " in Turkish?

• gitmek zorundayım
• gitmem gerekecek
• gitmem gerekiyor
• gitmem gerek
• gitmem lazım
• gitmek zorunda
• gerekecek
• geçmem gerekecek
• olduğunu söyleyeceğim

Examples of using I'm gonna have to go in English and their translations into Turkish

I'm gonna have to go.
Gitmem gerekiyor.

Okay, well, I'm gonna have to go.
Tamam şimdi gitmem lazım.

I'm gonna have to go, Ma.
Gitmem gerek anne.

Mr. Yamata, i'm gonna have to go.
Bay Yamata, gitmem gerekiyor.

I'm gonna have to go.
Şimdi gitmem gerekiyor.

Shit. Eddie, I'm gonna have to go.
Kahrolsun. Eddie, gitmem gerek.

I'm gonna have to go, Grace.
Gitmem gerekiyor Grace.

I am so sorry, but i'm gonna have to go.
Çok üzgünüm ama gitmem gerek.

I'm gonna have to go inside.
İçeri geçmem gerekecek.

I'm so sorry, Katie, but I'm gonna have to go.
Katie, çok özür dilerim ama gitmem gerek.

I'm gonna have to go soon.
Yakında gitmek zorundayım.

Because eventually I'm gonna have to go to the bathroom.
Çünkü er geç tuvalete gitmem gerekecek.

I'm gonna have to go, then.
O hâlde gitmem gerekiyor.

A war's going on. I'm gonna have to go sooner or later.
Savaş devam ediyor, er ya da geç gitmem gerekecek.

I'm gonna have to go to the bank.
Bankaya gitmek zorundayım.

But now I'm gonna have to go home.
Şimdi eve gitmem lazım.

I'm gonna have to go back much further than that.
Çok daha geriye gitmem gerekecek.

Ronnie, I'm gonna have to go, man.
Ronnie, gitmem lazım adamım.

I'm gonna have to go there myself. Please listen closely.
Oraya bizzat gitmem gerekecek. Lütfen dikkatlice.

I think I'm gonna have to go to hell.
Sanırım cehenneme gitmem gerekecek.

I'm gonna have to go,'cause we're doing our first test today.
Gitmem gerek çünkü bugün ilk denememizi yapıyoruz.

To get the name. I'm gonna have to go to Donnie's widower.
İsmi öğrenmek için Donnienin duluna gitmek zorundayım.

I'm gonna have to go to a good law school, right?
İyi bir hukuk fakültesine gitmem gerekiyor, değil mi?

Why? I'm gonna have to go soon.
Neden? Yakında gitmek zorundayım.

I'm gonna have to go to the next town to shop.
Alışveriş yapmak için komşu kasabaya gitmem gerekecek.

Now I'm gonna have to go like this.
Şimdi böyle yapmam gerekecek.

I'm gonna have to go alone, and I can't leave you alone right now.
Ve seni şu anda yalnız bırakamam. Yalnız gitmem gerekecek.

Yeah, I'm gonna have to go back to the store.
Evet, tekrar markete gitmek zorundayım.

I guess I'm gonna have to go to this thing then.
Sanırım artık bu şeye gitmek zorundayım.

I guess I'm gonna have to go ahead without you.
Bu kadar bekledim ama galiba sensiz yapmam gerekecek.