What is the translation of " I'M IN CHARGE HERE " in Turkish?

• burada yetkili benim
• buradan ben sorumluyum
• burada sorumlu benim
• burada komuta bende
• buranın sorumluluğu bende
• burada patron benim
• burada amir benim
• buranın sorumlusu benim
• olduğum sürece esirlere buranın patronu ben
• burada kontrol bende

Examples of using I'm in charge here in English and their translations into Turkish

I'm in charge here!
Burada amir benim!

Is it or is not-- I'm in charge here!
Burada yetkili benim!

I'm in charge here.
Burada komuta bende.

Mr. Cross, I'm in charge here.
Bay Cross, burada amir benim.

I'm in charge here.
Burada patron benim.

Shut up. I'm in charge here.
Kapa çeneni! Burada komuta bende.

I'm in charge here.
Burada sorumlu benim.

Hank Cutter. I'm in charge here.
Buranın sorumlusu benim. Hank Cutter.

I'm in charge here.
Burada yetkili benim.

I told you I'm in charge here.
Buradan ben sorumluyum dedim.

I'm in charge here.
Buranın sorumluluğu bende.

I'm Ricky, I'm in charge here.
Ben Ricky, buradan ben sorumluyum.

I'm in charge here!
Buradan ben sorumluyum dedim!

I'm here, sir. I'm in charge here!
Buradayım, Çavuş. Burada patron benim!

I'm in charge here.
Burada yetkili benim, saçmalamak.

My name is Colin Maloney and I'm in charge here.
Adım Colin Maloney ve buradan ben sorumluyum.

Cause I'm in charge here.
Çünkü burada patron benim.

You insignificant little pip-squeak, I'm in charge here!
Seni gidi Karamürsel sepeti, burada kontrol bende!

Ed! Ed! I'm in charge here!
Ed! Burada komuta bende. Ed!

I'm in charge here, Grover.
Burada yetkili benim, Grover.

Ed! Ed! I'm in charge here!
Ed! Ed! Burada komuta bende.

I'm in charge here. Now, listen.
Burada sorumlu benim. Şimdi dinleyin.

To the death. I'm in charge here, Major Sharpe.
Ölümüne. Burada yetkili benim Binbaşı Sharpe.

I'm in charge here, not Billy the bureaucrat.
Burada yetkili benim Bürokrat Billy değil.

I'm in charge here and we're keeping the boy.
Buradan ben sorumluyum ve bu çocuk kalıyor.

I'm in charge here.- Like hell you are..
Burada yetkili benim. Canın cehenneme.

I'm in charge here, Major Sharpe. To the death.
Ölümüne. Burada yetkili benim Binbaşı Sharpe.

I'm in charge here, and I say Roger.
Burada sorumlu benim. Ben anlaşıldı diyeceğim.

I'm in charge here and you're about to find out what that means.
Burada kontrol bende ve bunun ne demek olduğunu öğreneceksin.

I'm in charge here, and I will not turn this ship around for anyone.
Burada yetkili benim, ve hiç kimse için bu gemiyi geri döndüremem.