What is the translation of " I WOULD AVOID " in Turkish?

• kaçınırım ben olsam
• uzak durdum
• kaçın

Examples of using I would avoid in English and their translations into Turkish

I would avoid that.
Ben olsam uzak dururdum.

Yeah, normally I would avoid them.
Evet, normalde öyle tiplerden uzak dururum.

I would avoided him of late.
Son zamanlarda ondan kaçıyordum.

But if I were God, I would avoid suffering.
Ama tanrı olsaydım, acıdan kaçmaya çalışırdım.

I would avoid knife drawers.
Bıçaklı çekmecelerden uzak durdum.

Well, first of all, I would avoid doing anything illegal.
Öncelikle, yasa dışı bir şey yapmanızı önermem.

I would avoid it if you can.
Mümkünse kaçın. Merak ediyorsanız.

If I were you, I would avoid city girls.
Senin yerinde olsam, şehirli kızlardan kaçınırdım.

I would avoid that area.
Ben olsam oradan uzak dururdum.

If I needed a car, I would avoid the likes of you.
Araba arıyor olsaydım sizin gibilerden uzak dururdum.

I would avoid that tank.
Yerinde olsam o tanktan uzak dururdum.

But at this juncture, I would avoid trying to explain myself.
Ama bu noktada, ben olsam açıklamalar yapmaktan kaçınırdım.

I would avoid that right side there. Okay. Easy.
Şu sağ taraftan kaçınırım ben olsam. Tamam. Yavaş.

If Forty was with me, I would avoid the storage unit at all costs.
Depodan ne pahasına olursa olsun uzak durmuşumdur. Eğer Forty benimleydiyse.

I would avoid me too, if I could.
Elimde olsa ben de benden kaçardım.

Whatever he offered, Mr. Song will double, but, really, I would avoid Mr. Song too.
Her ne önerdiyse, Bay Song onun iki katını verir ama, cidden, Bay Songdan da kaçınmalıyım.

I, uh… I would avoid that.
Ben,… Ben olsam uzak dururdum.

Because I thought they were out of my league. I went after accounts I would avoided for years.
Yıllardır kaçındığım şeylerin peşinden gittim… çünkü, ulaşabileceğimden uzakta olduklarını sanıyordum.

But I would avoid the abdominal area.
Fakat karın bölgesinden kaçınalım.

I just wouldn't make any important life decisions and I would avoid operating any heavy equipment. for, say, 36 hours.
Sadece 36 saatliğine büyük, hayati kararlar alma… ve ağır iş makinesi kullanmaktan kaçın.

Uh, I would avoid mirrors for a while.
Ee, ben olsam bir süre aynaya bakmazdım.

That would be like posting it on my Facebook page, if I had a Facebook page or the desire to share intimate life details with people I would avoid on the street.
Bu, Facebook sayfasında afişe etmek gibi olurdu bir Facebook sayfam olsaydı veya kişisel hayat detaylarını caddede uzak durduğum insanlarla paylaşmak isteseydim tabii.

Okay. I would avoid that right side there. Easy.
Şu sağ taraftan kaçınırım ben olsam. Tamam. Yavaş.

Okay. Easy. I would avoid that right side there.
Şu sağ taraftan kaçınırım ben olsam. Tamam. Yavaş.

I would avoid the comparison if I were you.
Senin yerinde olsam, onunla karşılaştırmaktan kaçınırdım.

I would avoid hearing my colleagues talk about you.
İş arkadaşlarımın her gün senin hakkında konuşmalarından kaçınmış olurdum.

I would avoid the storage unit at all costs. If Forty was with me.
Depodan ne pahasına olursa olsun uzak durmuşumdur. Eğer Forty benimleydiyse.

I would avoid locals, but if you can do the national stuff responsibly.
Yerellerden uzak durdum ama ulusal kanala çıkma sorumluluğunu alabilirsen.

I would avoid these pulsar pointers because of dradis interference.
Ben olsam radarı etkileyeceği için bu nötron yıldızlarından sakınırdım.

And I would avoid operating any heavy equipment. I just wouldn't make any important life decisions for, say, 36 hours.
Sadece 36 saatliğine büyük, hayati kararlar alma… ve ağır iş makinesi kullanmaktan kaçın.