What is the translation of " I WOULD AVOID " in Hungarian?

• elkerülném

Examples of using I would avoid in English and their translations into Hungarian

I would avoid the punch.
Én kerülném a puncsot.

Purchases on la Rambla I would avoid.
Vásárlás a la Rambla elkerülhető lett volna.

I would avoid disclosure.
De elkerülöm a kinyilatkoztatást.

If I were you, I would avoid them.
Ha a helyedben lennék, elkerülném őket.

I would avoid this movie.
Ezt a filmet tehát kerülni fogom.

If I were you, I would avoid being alone.
A maga helyében én kerülném a magányt.

I would avoid the big football schools.
A focis iskolákat én elkerülném.

Over the years I would avoid the discomfort.
Évek óta próbálod elkerülni a kényelmetlenséget.

I would avoid Touch ID.
Mindezt úgy, hogy ki lehet kerülni a Touch ID-t.

If I were you, I would avoid city girls.
És a helyedben én kerülném a városi lányokat.

I would avoid this place at all cost.
Elkerülem ezt a helyet minden áron.

At first, I thought I would avoid this subject.
Először arra gondoltam, hogy hanyagolom a témát.

But I would avoid the abdominal area.
De kerülném az alhasi területet.

Or the desire to share intimate life details with people I would avoid on the street.
Vagy megoszthatnám életem minden mozzanatát olyanokkal, akiket kerülök az utcán.

I would avoid carrington like the plague.
Elkerültem cardio, mint a pestis.

I even read that I would avoid prison with a'punishment'….
Még azt is olvasta, hogy ezzel a'büntetéssel' szeretném elkerülni a börtönt….

I would avoid medications if you can.
A gyógyszereket, ha tehetem, kerülöm.

I parked a different place every night so I would avoid being noticed and hassled by the police.
Minden éjjel máshol parkoltam, hogy elkerüljem a rendőrség figyelmét és az azzal járó zűröket.

I would avoid this school if possible.
Az ilyen iskolákat lehetőség szerint kerüljük.

Since the juice inhibits enzymes involved in the metabolism of o.c.p. S, i thought i would avoid the interaction by taking it two hours after my meal.
Mivel a gyümölcslé gátolja a gyógyszer metabolizmusának enzimeit gondoltam elkerülöm az interakciót, és étkezés után 2 órával veszem be.

I would avoid the Western Hemisphere for a while.
Egy darabig elkerülném a nyugati féltekét.

And I would avoid those pork stores anyway.
És kerülöm azokat a disznóhús- kereskedéseket is.

I would avoid using the words"police" or"testify.".
Én elkerülném a"rendőrség" és a"tanúskodni" szavakat.

I would avoid this hotel in the future.
Javasoljuk ennek a szállodának a mellőzését a jövőben.

I would avoid business with this one, if I were you.
Szeretném elkerülni üzleti ez, ha a helyedben lennék.

I would avoid man, too, if I had to do all of this shit.
Elkerülte volna az embert, ha tudta volna, hogy ez vár rá.

I would avoid locals, but if you can do the national stuff responsibly.
A helyieket kihagynám, de ha országos tévén tudsz felelősséggel beszélni.

I would avoid the ones that take away redness(decongestants), as they can be addictive.
Kerülném azokat, akik elveszik a bőrpír(decongestánsok), mivel ezek függőséget okozhatnak.

Although i would avoid that chair unless you like getting poked by something cold and rusty.
De azt a széket elkerülném a helyedben, hacsak nem akarsz beleülni valami fagyosba és recésbe.

I would avoid drinking, stick to as many local snack bars as possible, make picnic lunches, and eat out only at dinner to keep costs down.
Elkerülném az alkoholfogyasztást, ragaszkodnék a lehető legtöbb helyi snack bárhoz, készítsen piknik ebédet, és csak vacsorázzon, hogy a költségek csökkenjenek.