What is the translation of " STEER " in Hungarian?

• steer
• irányítani
• kormányozni
• terelni
• tinó
• te kormányozd
• kormányzás
• kormányzol
• irányítania
• elkerül
• kormányzok
• kormányzott

Examples of using Steer in English and their translations into Hungarian

Yes, steer.
Igen, kormányozni.

Steer the ship the best you can.
Jól kormányozni a hajót.

I can steer.
Tudok kormányozni.

Steer the ship of my life.
Te kormányozd életünk hajóját.

Then I will steer.
Majd én kormányzok.

Sokka, you steer and call the shots.
Sokka, te kormányzol és mondod az utat.

They couldn't steer.
Nem tudott kormányozni.

Steer clear of totally free plans.
Tinó törölje a jelet a teljesen szabad tervek.

It's not unlike bulldogging a steer.
Nem olyan, mint marhát terelni.

Steer the ship of our life to yourself.
Te kormányozd életünk hajóját magad felé.

Or at least steer me in a direction?
Vagy legalábbis hagyják magukat egy irányba terelni.

Steer the vessel of our life toward yourself.
Te kormányozd életünk hajóját magad felé.

Automatically accelerate, brake and even steer.
Automatikus gyorsítás, fékezés, sőt, kormányzás is.

You steer, and I will do the pedals.
Te kormányzol, és én majd kezelem a pedálokat.

So, which way do you think she's gonna steer the committee?
Na mit gondol, merre fogja terelni a Bizottságot?

Steer" shall mean a castrated male bovine animal.
Tinó”: kasztrált hímivarú szarvasmarha.

It did not work out with her son, could not steer the right path.
Nem jött ki a fiával, nem tudta a helyes útra terelni.

Now he must steer the kite to where he thinks the fish are gathered.
Most oda kell irányítania a sárkányt, ahol szerinte összegyűltek a halak.

No need to focus on the height; just steer and enjoy the flight!
Nem kell a magasságra koncentrálnia, csak irányítani és élvezni a repülést!

You cannot steer outmuscle. Keeping the right direction is the real challenge!”.
Erőből kormányozni nem lehet. A helyes irányt megtartani az igazi kihívás!”.

Take a gander to your left, my right, friends, and we have got a Texas longhorn steer.
Vessenek egy pillantást jobbra, mert itt van egy texasi longhorn tinó.

It's not pretty… but we can steer enough to turn the hell around.
Nem túl szép… de tudjuk annyira kormányozni, hogy megforduljunk.

Steer the ship of our life to yourself, the quiet harbor of all storm-stressed souls!
Te kormányozd életünk hajóját Magad felé, minden viharvert lélek csendes kikötője!

Free Be the leader of a construction crew, steer 13 vehicles and master 120+ levels.
Ingyenes A vezető egy építőipari legénység, tinó 13 jármű és 120+ mester szinten.

Transformers steer stopped due to lack of energon, which they filled in advance.
Transformers kormányozni megállt hiánya miatt ENERGON, amelyet kitöltve előre.

Unless we can exclude someone from the field who can steer events in another direction.
Hacsak nem zárunk ki valakit a mezőbőI, aki más irányba tudja terelni az eseményeket.

Steer the vessel of our life towards yourself, the tranquil haven of all storm-tossed souls!
Te kormányozd életünk hajóját Magad felé, minden viharvert lélek csendes kikötője!

Avoid enemy missiles and steer around obstacles to avoid losing health.
Elkerülje az ellenséges rakéták és kb akadályok elkerülése érdekében egészségügyi kormányozni.

Steer the vessel of our life towards yourself, the tranquil haven of all storm tossed souls!
Te kormányozd életünk hajóját Magad felé, minden viharvert lélek csendes kikötője!

Source: Impact assessment of revisions to Regulation 95/93, Steer Davies Gleave, 2011.
Forrás: A 95/93/EGK rendelet felülvizsgálatának hatásvizsgálata, Steer Davies Gleave, 2011.