What is the translation of " IMAGINATIONS " in Turkish?

• hayal gücü
• hayal
• hayalgücü
• hayal gücünüzü
• hayal güçleri
• hayal gücümüz
• hayalleri

Examples of using Imaginations in English and their translations into Turkish

Whose imaginations?
Kimin hayalleri?

You don't understand our imaginations.
Bizim hayal gücümüzü anlayamazsınız.

Use your imaginations. Go on now.
Hayal gücünüzü kullanın. Devam edin.

You can't. We have imaginations.
Hayalgücümüz var. Teşekkür ederiz.

Use your imaginations. Go on now.
Devam edin. Hayal gücünüzü kullanın.

The question is… why do we have imaginations?
Soru şu ki, neden hayallerimiz var?

We have imaginations.
Hayal gücümüz var.

Two imaginations in there at the same time?
İki hayal gücü aynı anda orada olamaz?

They have vivid imaginations.
Çok canlı hayal güçleri vardır.

Our imaginations outrun us, Sire.
Hayal gücümüz bizden daha öndedir efendim.

Little children have big imaginations.
Küçük çocukların kocaman hayal gücü vardır.

We all have imaginations, don't we?
Hepimizin hayal gücü var, değil mi?

These young girls and their overactive imaginations.
Şu genç kızlar ve abartılı hayal güçleri.

Our imaginations run free like bison upon the plain.
Hayal güçlerimiz koşan at kadar özgürdür. Benim gibi.

It's freer rein for the children's imaginations.
Çocukların hayal gücü için daha özgür bir ortam.

We're letting our imaginations play hob with our senses.
Hayal gücümüzün duyularımızla oynamasına izin veriyoruz.

I guess ours both have impressive imaginations.
Sanırım kızlarımızın etkileyici hayal güçleri var.

Little kids have terrific imaginations, especially when it comes to their toys.
Küçük çocukların hayal güçleri muazzamdır, özellikle de konu oyuncakları olunca.

I have to ask you to refrain from using your imaginations.
Hayal gücünüzü kullanmaktan kaçınmanızı rica ediyorum.

But we have our hearts and our imaginations to make the best of it.
Ama kalbimiz ve hayal gücümüz sayesinde istediğimizi yaratırız.

It's too bad. It's freer rein for the children's imaginations.
Çocukların hayal gücü için daha özgür bir ortam. Çok kötü.

Perhaps we were letting our imaginations run away with us.
Belki de hayallerimin bizi yönlendirmesine izin veriyoruzdur.

It's too bad. It's freer rein for the children's imaginations.
Çok kötü. Çocukların hayal gücü için daha özgür bir ortam.

Saved from the brink of extinction, the imaginations of our ancestors have taken flight.
Soylarının tükenmesinden kurtulan atalarımızın… hayal güçleri uçuşa geçmiş.

All we needed to do, was open our eyes and, our imaginations.
Bütün yapmamız gereken, gözümüzü ve hayal gücümüzü açmaktı.

Who knew the FBI had such active imaginations? What happened?
FBIın bu kadar aktif hayal gücü olduğunu kim bilirdi ki?

It was an idea that sparked a lot of people's imaginations.
Bir sürü insanın hayal gücünü harekete geçiren bir fikir oldu.

Your grandfather used to say that children's imaginations don't change.
Dedeniz, çocukların hayal gücünün değişmediğini söylerdi.

But much of it would exist only in people's imaginations.
Fakat bunların çoğunluğu, sadece insanların hayal güçlerinde var olacak.

Because--because it's very important to capture children's imaginations.
Çünkü bu çocukların hayallerini zapt etmek için çok önemli.