Examples of using Intelligence services in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Intelligence services?
She worked for the intelligence services.
İstihbarat servisi için çalışırdı.The Intelligence Services?
İstihbarat Teşkilatı mı?But she swore allegiance to the intelligence services.
Ancak istihbarat servislerine bağlılık yemini var.All the intelligence services were sniffing around there.
Orada bütün istihbarat servisleri çevreyi koklar.
From the british, american, and german intelligence services.
İngiliz, Amerikan ve Almanya istihbarat servisinden.What do the intelligence services have to do with the Constitution?
İstihbarat servisinin anayasayla ne işi olur?It's vital to penetrate the enemy's intelligence services.
Düşman istihbârat teşkilatına sızmak hayâti önem taşır.What would intelligence services want with elvis presley's guitar?
İstihbarat servisi Elvis Presleyin gitarını neden istiyordu ki?So Al Qaeda have a mole inside the Intelligence Services.
Yani El Kaidenin, İstihbarat Servisinde bir köstebeği var.And the intelligence services, yours, ours, all of them on high alert.
Ve istihbarat servisleri,… sizinki, bizimki, hepsi alarmdalar.Reports of what my intelligence services did.
Istihbarat servisimin faaliyet raporudur.The intelligence services in London sent seven officers to Birmingham.
To act on their behalf. They infiltrated the intelligence services.
İstihbarat servislerine, kendi lehlerinde davranmaları için sızdılar.They infiltrated the intelligence services to act on their behalf.
İstihbarat servislerine, kendi lehlerinde davranmaları için sızdılar.Whitehall speak for taking political control of the intelligence services.
Hükümet, istihbarat servislerinin siyasi kontrolünü elinde tutmak istiyor.The intelligence services in London sent seven officers to Birmingham.
Birminghama yedi tane subay yolladı.- Londradaki istihbarat servisi.The manufacturer has an exclusive contract with Britain's intelligence services.
Üreticinin İngiltere istihbarat servisleri ile özel bir sözleşmesi var.Dangerous? and German intelligence services. From the British, American?
İngiliz, Amerikan ve Almanya istihbarat servisinden. Tehlikeli mi?The press, they failed us categorically. The government, the intelligence services.
Basın, bizi kesinlikle kandırmışlar. Hükümet, istihbarat servisleri.The government, the intelligence services, the press, they failed us categorically.
Basın, bizi kesinlikle kandırmışlar. Hükümet, istihbarat servisleri.One of them concerned a security asset working for old intelligence services.
Birisi adamlarının eski bir istihbarat servisi için çalıştığından endişeleniyordu.The intelligence services. The new prime minister's coming in with warm feelings towards.
Gelecek olan yeni Başbakan, istihbarat servislerine sıcak bakıyor.To act on their behalf. they infiltrated the intelligence services To that end.
Bu maksatla, istihbarat servislerine, kendi lehlerinde davranmaları için sızdılar.Half the intelligence services in the world were tracking these guys at one point.
Dünyadaki istihbarat teşkilatlarının yarısı ara ara bu adamların peşindeymiş.To that end, to act on their behalf. they infiltrated the intelligence services.
Bu maksatla, istihbarat servislerine, kendi lehlerinde davranmaları için sızdılar.We have used intelligence services for covert purposes and done horrible things around the world.
Gizli nedenlerle istihbarat servislerini kullandık ve Dünyanın pek çok yerinde korkunç şeyler yaptık.That my presidency's just been hijacked? So all the intelligence services listening in could hear.
Sabote edildiğini dinliyorlar mıydı? O zaman bütün istihbarat servisleri başkanlığımın.US intelligence services reportedly have provided British authorities with intercepts of the group's communications.
Amerikan istihbarat teşkilatlarının İngiliz makamlarına grubun haberleşme kayıtlarını gönderdiği bildiriliyor.The report also implicates Albania's intelligence services in the trafficking and organised crime.
Raporda, Arnavutluk istihbarat teşkilatlarıyla da kaçakçılık ve organize suç arasında ilişki kuruluyor.
