What is the translation of " IS NOT A REQUEST " in Turkish?

• bir rica değil
• bir istek değil
• bir talep değil
• isteği değil
• rica etmiyorum

Examples of using Is not a request in English and their translations into Turkish

It is not a request.
Bu bir istek değil.

Manta III, this is not a request.
Manta III, bu bir rica değil.

This is not a request, Doctor.
Bu bir talep değil doktor.

I disagree. This is not a request.
Bu bir istek değil. Katılmıyorum.

This is not a request, sir.
Bu bir istek değil, bayım.

I disagree. This is not a request.
Katılmıyorum. Bu bir istek değil.

This is not a request, Doctor.
Bu bir istek değil, doktor.

It. Thrace, this is not a request.
Teğmen Thrace, bu bir talep değil.

This is not a request, Dr. McKay!
Bu bir rica değil. Doktor McKay!

Mr. Domzalski, it is not a request.
Bay Domzalski, bu bir rica değil.

This is not a request, Ms. Mendoza.
Bu bir rica değil, Bayan Mendoza.

I disagree. This is not a request.
Bu bir rica değil. Sana katılmıyorum.

This is not a request, this situation is fixed.
Bu bir istek değil, bu durum kesin.

Sookie, this is not a request.
Sookie, rica etmiyorum.

And in case you're wondering this is not a request.
Ve eğer merak ediyorsan bu bir rica değil.

This is not a request.
Bu bir rica değil.

The whoosh.- Mr. Domzalski, it is not a request.
Bay Domzalski, bu bir rica değil.

That is not a request.
Bu bir rica değil.

Slap me-- that is not a request.
Tokatla beni, rica etmiyorum.

This is not a request.
Bu bir talep değil.

I disagree. This is not a request.
Sana katılmıyorum. Bu bir rica değil.

No. It is not a request.
Bu bir rica değil. Hayır.

Look, this is not a request.
Bak, bu bir rica değil.

And this is not a request.
Ve bu bir rica değil.

And this is not a request.
Ve bu bir istek değil.

Mark, this is not a request.
Mark, bu bir istek değil.

But-- This is not a request, sir.
Bu bir istek değil, bayım.

But-- This is not a request, sir.
Bu bir rica değil, efendim.

Your Majesty understands that it is not a request that you attend the council.
Majesteleri anlamalısınız ki konseye katılmanız bir rica değil.

Your Majesty understands that it is not a request that you attend the council.
Majesteleri anlamanız gerekiyor ki toplantıya katılmanız konseyden gelen bir talep değil.