What is the translation of " IT SPREAD " in Turkish?

• yayıldı
• sıçradığını
• yayılmış
• yayılmasına
• yayılmıştır
• yayılmış mı
• yaydı
• yayılırsa

Examples of using It spread in English and their translations into Turkish

It spread?
Yayılmış mı?

Wonder how far it spread.
Ne kadar yayıldığını merak ediyorum.

So it spread?
Yani yayılmış mı?

I kinda wanna let it spread.
Yayılmasına izin vermek istiyorum.

It spread rapidly.
Hızla yayılmış.

I cannot let it spread beyond this colony.
Bunun koloniye yayılmasına izin veremem.

It spread all over.
Her tarafa yayılmış.

And from what I understand, it spread everywhere.
Anladığım kadarıyla her yere de yayılmış.

It spread through Asia.
Tüm Asyaya yayılmıştır.

I let it out, it spread and then we ran.
O yayıldı ve biz de kaçtık. Onu kurtardım.

It spread through the ducting, though.
Ama havalandırmadan yayılmış.

I let it out, it spread and then we ran.
Onu ortaya ben çıkardım, yayıldı ve biz de kaçtık.

It spread radiation over hundreds of miles.
Yüzlerce millik bir alana radyasyon yaydı.

I let it out, it spread and then we ran.
Ortaya çıkmasını sağladım, yayıldı ve biz de kaçtık.

It spread to the Middle East, to Asia, to Africa- and beyond.
Ortadoğuya, Asyaya, Afrikaya ve daha öteye yayıldı.

So it seemed. And from two, it spread into an endless time.
İkinci yıldan sonra sanki sonsuzluğa yayılmış gibiydi.

It spread the vaccine much faster than the nanomachines could act.
Aşıyı, nanomakinelerin etki etmesinden daha hızlı yaydı.

It may have started in my penis, but it spread to my heart.
Her şey penisimde başlamış olabilir… ama kalbime yayıldı.

You know, it spread to three levels?
Üç kata yayıldığından haberiniz var mıydı?

Until finally I confronted my pain, and I began to heal. It spread.
Yayıldı. Ta ki sonunda acımla yüzleşip iyileşmeye başlayana kadar.

And from two, it spread into an endless time, so it seemed.
İkinci yıldan sonra sanki sonsuzluğa yayılmış gibiydi.

The more valuable the compound became. Money. The more it spread.
Bileşik o kadar daha değerli olur. Para için. Ne kadar çok yayılırsa.

From there it spread over the entire surface of the planet before dissipating.
Bozunmadan önce oradan tüm gezegen yüzeyine yayıldı.

Money. the more valuable the compound became. The more it spread.
Bileşik o kadar daha değerli olur. Para için. Ne kadar çok yayılırsa.

From there it spread eastward and northward to the Saskatchewan River.
Oradan da doğuya ve kuzeye Saskatchewan Nehrine yayılmıştır.

You can see from the burn patterns how it spread to the upstairs bedroom.
Yanık şekillerinden yangının yukarı nasıl sıçradığını görebilirsin.

It spread. Until finally I confronted my pain, and I began to heal.
Yayıldı. Ta ki sonunda acımla yüzleşip iyileşmeye başlayana kadar.

But this dog cancer is quite remarkable, because it spread all around the world.
Ama bu köpek kanseri oldukça dikkat çekici, çünkü tüm dünyaya yayıldı.

How it spread to the upstairs bedroom. You can see from the burn patterns.
Yanık şekillerinden yangının yukarı nasıl sıçradığını görebilirsin.

Right. You can see from the burn patterns how it spread to the upstairs bedroom.
Haklısın. Yanık şekillerinden yangının yukarı nasıl sıçradığını görebilirsin.