What is the translation of " IT SPREAD " in Vietnamese?

• nó lan rộng
• nó lây lan
• nó lan truyền
• nó lan ra
• nó lan tỏa
• nó trải rộng
• nó vươn ra
• nó phát tán

Examples of using It spread in English and their translations into Vietnamese

It spread through the parish;
Nó lan qua giáo xứ;

Do not let it spread onto your hair.
Đừng để nó lan trên tóc.

It spread over the whole school.
Nó loang ra khắp trường.

On the second, it spread across the city.
Phần 2 là nó lan ra khắp thành phố.

It spread into the world, lately.
Nó lan rộng ra thế giới, gần đây.

Create a ripple and watch it spread.
Hãy tạo ra một gợn sóng và nhìn nó lan tỏa.

From there, it spread to Europe and Russia.
Từ đó, nó lan đến châu Âu và Nga.

How do you get Giardia and how is it spread?
Giardia là gì và làm thế nào họ được truyền đi.

In two weeks, it spread all over town.
Trong hai ngày, chúng tôi đã phát khắp thành phố.

It spread positive word of mouth about your business.
Họ truyền bá những lời hết sức tốt đẹp về doanh nghiệp của bạn.

Somewhere in the crowd there were Infected. It spread fast.
Từ đâu đó trong đám đông bị nhiễm bệnh, nó lan đi quá nhanh.

Then it spread to the rest of the Old World.
Sau đó, nó lan sang phần còn lại của thế giới cổ đại.

It was in the 19th century that it spread over the whole of Europe.
Tuy nhiên, vào thế kỉ 19 đã lan rộng khắp Châu Âu.

It spread across the whole state and it's amazing to see.".
Nó trải rộng khá đều trên khắp cả nước, thật tuyệt khi được chứng kiến điều này.”.

So when Arab socialism started in Egypt, it spread across the region.
Vậy khi chủ nghĩa xã hội Ả rập bắt đầu ở Ai Cập, nó phát tán khắp khu vực.

From Japan, it spread throughout the rest of the world.
Từ Nhật Bản, nó đã lan rộng ra toàn thế giới.

At each point, you would place a drop of virtual ink on the surface and watch how it spread out.
Tại mỗi điểm, bạn sẽ đặt một giọt mực ảo lên bề mặt và xem cách nó lan ra.

It spread across 270 square meters of space and the design was completed in 2016.
Nó trải rộng trên 270 mét vuông không gian và thiết kế được hoàn thành vào năm 2016.

What is coronavirus, how it spread and how can our prevent it..
Coronavirus là gì, làm thế nào nó lan truyền và làm thế nào có thể chúng tôi ngăn chặn nó..

It spread widely and the lineage subsequently divided into upper, lower, and middle branches.
Nó lan truyền rộng rãi và dòng truyền thừa sau đó được chia thành trên, ngành thấp hơn, và trung bình.

Is it limited to your back or does it spread into your shoulder, arm, chest, buttock or leg?
Là nó giới hạn trở lại của bạn hay không nó lây lan vào vai, cánh tay, ngực, mông hoặc chân?

And so it spread, and in some ways made the commercial transactions even easier through this common faith.
Và vì vậy nó lan truyền, trong một số cách nào đó giúp sự giao lưu thương mại thậm chí dễ dàng hơn cùng với niềm tin chung.

Lastly, in case of fire, aluminium windows& doors don't help it spread and in fact, they limit it..
Cuối cùng, trong trường hợp hỏa hoạn, cửa sổ và cửa nhôm không giúp nó lan rộng và thực tế nó hạn chế đi.

In early 2016 it spread to the Great Barrier Reef where 93% of its nearly 3,000 reefs were hit by bleaching.
Đầu năm 2016 nó lây lan tới rạn san hô Great Barrier ở Úc, gần 93% trong 3.000 rạn bị tẩy trắng.

Zika was first confirmed in Brazil- a country of 200 million- in May of 2015, and it spread like wildfire.
Zika lần đầu được xác nhận tại Brazil- quốc gia có khoảng 200 triệu người- vào tháng 5 vừa rồi, và nó lây lan nhanh như cháy rừng.

Mirai was easy to see because of how quickly it spread, and security researchers tried to share information as quickly as possible.”.
Mirai rất dễ dàng vì cách nó lan truyền, và các nhà nghiên cứu bảo mật đã chia sẻ thông tin nhanh nhất có thể.".

Another question is why this intermediate group"regressed" and lost so many domestication traits once it spread north.
Một câu hỏi khác là tại sao nhóm trung gian này đã thoái lui và mất rất nhiều đặc điểm thuần hóa một khi nó lan ra phía bắc.

Over time, it spread around Asia and across the world, with the Brits first getting their hands on a cuppa in the 17th century.
Theo thời gian, nó lan rộng khắp châu Á và trên toàn thế giới, với người Anh lần đầu tiên chạm tay vào trà là vào thế kỷ XVII.

It spread throughout the world in an assortment of translations and formats and also came out on television as dubbed serials.
Nó lây lan trên toàn thế giới trong một loạt các định dạng và các bản dịch và xuất hiện trên truyền hình như serial được đặt tên.

Originating in Samoa, it spread throughout Polynesia and can now be found around the world in areas with strong Polynesian populations….
Nguồn gốc ở Samoa, nó lây lan khắp Polynesia thuộc và bây giờ có thể được tìm thấy trên khắp thế giới trong các lĩnh vực với thế mạnh Polynesia thuộc nhóm dân cư.