What is the translation of " IT SPREAD " in Hebrew?

• הוא התפשט
• היא נפוצה
• היא התפשטה
• היא מתפשטת
• הוא מתפשט
• שהתפשטה
• הופץ

Examples of using It spread in English and their translations into Hebrew

It spread rapidly.
הוא התפרץ במהירות.

This will help it spread.
זה יעזור להפיץ את זה.

It spread like cancer.
זה מתפשט כמו סרטן.

He knew fire, knew how it spread.
הוא הכיר אש, ידע איך היא מתפשטת.

It spread to the house.
זה התפשט בכל הבית.

Just try not to let it spread around the station, okay?
אבל אל תתני לזה להתפשט בתחנה, בסדר?

It spread into the Far East.
היא נפוצה במזרח הרחוק.

They let it out and it spread all over the world.
הם שחררו אותה והיא התפשטה בכל רחבי העולם.

It spread throughout the South.
היא נפוצה בכל דרום הארץ.

So when Arab socialism started in Egypt, it spread across the region.
כשהסוציאליזם הערבי החל במצרים, הוא התפשט לכל האזור.

It spread to the surgical crew.
היא התפשטה לצוות הכירורגי.

Do you know where coffee was discovered and how it spread across the world?
התדעו לומר מהו מוצאו של הקקאו, וכיצד הופץ בעולם?

Left, it spread from continent to continent.
עזבתם, זה התפשט מיבשת ליבשת.

It was dormant until we activated her, and then it spread from there.
זה היה רדום עד שאנחנו מופעלים שלה, ואז הוא התפשט משם.

Eventually it spread to his entire body.
אבל מאוחר יותר הוא מתפשט לכל הגוף.

It spread through Europe during Medieval times.
התפשטה באירופה בתקופת ימי הביניים.

From India it spread to many neighboring countries.
מהודו הוא התפשט למדינות שכנות רבות.

It spread before we understood it was poison.
זה התפשט לפני שהבנו שזה רעל.

From there it spread to America and the whole world.
משם התפשט לארצות הברית וליתר העולם.

It spread across the campus in a matter of seconds.
זה התפרסם לאורך הקמפוס בתוך שניות.

Look at how it spread through all the major organs.
תראו איך הוא מתפשט דרך כל האברים החשובים.

It spread very quickly via e-mail and our website.
היא נפוצה מהר מאוד דרך אי-מייל והאתר שלנו.

From the staff, it spread to patients who would been in reception.
מהצוות זה התפשט לחולים אחרים שהיו בקבלה.

It spread into north west Europe during the last century.
התפשט כלפי צפון-מערב באירופה במאה העשרים.

Will it spread through that population as well?
האם נרחיב את זה גם לכלל האוכלוסייה?

It spread, of course, as paranoia is wont to do.
היא התפשטה, כמובן, כמו פרנויה הוא רגיל לעשות.

From there, it spread to all nations in the Mediterranean world.
משם הוא הופץ לכל ארצות הים התיכון.

It spread like wildfire and some died within hours of developing symptoms.
הוא התפשט כמו שריפה בשדה קוצים. חלק מתו תוך שעות לאחר הופעת התסמינים.

From there it spread over the entire surface of the planet before dissipating.
משם זה התפשט על כל פני השטח לפני שזה התפוגג.

It spread because we found a great hunger in our generation for purpose, for meaning.
היא התפשטה בגלל שגילינו רעב גדול בדור שלנו למטרה, למשמעות.