What is the translation of " IT WILL MAKE A DIFFERENCE " in Turkish?

• bir fark yaratacak
• farklılık yapacağını

Examples of using It will make a difference in English and their translations into Turkish

It will make a difference.
Fark yaratacak.

And hopefully it will make a difference.
Umarım bu bir fark yaratır.

It will make a difference.
Belki fark eder.

I really think it will make a difference.
Bence gerçekten fark edecek.

It will make a difference.
Bu bir fark yaratacaktır.

Are you telling me it will make a difference?
Fark eder mi diyorsun yani?

It will make a difference to Gil.
Gil için fark olur.

Are you telling me it will make a difference?
Bir farkı olacak mı diyorsun?

It will make a difference to your final earnings.
Son kazancında fark yaratacaktır.

Do you think it will make a difference?
Bunun bir fark yaratacağını düşünüyor musun?

It will make a difference to your final earnings.
Son kazançlarınızda biraz fark yaratabilir.

If you really think it will make a difference.
Eğer gerçekten farklılık yapacağını düşünüyorsan.

But it will make a difference.
Ama eminim ki hissedecektir.

If that belief turns out to be mistaken, it will make a difference.
Eğer bu inancınızın yanlış olduğu anlaşılırsa, farklı bir durum ortaya çıkar.

Like it will make a difference.
Sanki fark edecek.

You made yours by freeing those men, and hopefully it will make a difference.
O adamları kurtararak kendi tercihini yaptın ve umarım bir fark yaratır.

I think it will make a difference.
Bence bu farkeder.

And I know you think Topaz are cheap-- although, apparently, not cheap enough-- but I just want to spend money where it will make a difference.
Topazın da ucuz olduğunu düşündüğünüzü biliyorum. Ancak görünüşe göre hiç de o kadar ucuz değil. Paramı fark yaratabilecek bir yere yatırmak istiyorum.

Maybe it will make a difference.
Belki bu bir fark yaratır.

But do you think it will make a difference in your life?
Ama sizce bu hayatınızda bir fark yaratacak mı?

It will make a difference. This gathering of scientists, futurists, and statesmen.
Bilim adamları, gelecek bilimciler ve devlet adamları fark yaratabilirler.

If you really think it will make a difference. Go ahead.
Eğer gerçekten farklılık yapacağını düşünüyorsan Devam et.

It will make a difference between a few more deaths and possibly thousands.
Olası binlercesinden, birkaç ölüme indirgeyebileceğimiz bir fark yaratacaktır.

And hopefully it will make a difference.
O adamları kurtararak kendi tercihini yaptın ve umarım bir fark yaratır.

I think it will make a difference.
Bence bir fark yaratacak.

And when he does, do you think it will make a difference whether or not we're together?
Ve o beni öldürünce beraber olup olmamamızın bir farkı olur mu sence?

Maybe it will make a difference.
Belki bu, çok şeyi değiştirir.

Of course it will make a difference.
Elbette bir fark yaratacak.

You think it will make a difference?
Bir farklılık yaratacak mı dersin?

I promise it will make a difference.
Bir fark yaratacağına söz veriyorum.