What is the translation of " LEFTISTS " in Turkish?

• solcular
• solcuların

Examples of using Leftists in English and their translations into Turkish

The old, flaky leftists.
Eski hızlı solculardan.

Those leftists in the political ward.
Siyasi koğuştaki solcular.

That's what you leftists do best.
Bu, siz solcuların marifeti.

Leftists to the left, rightists to the right.
Solcular sola, sağcılar sağa.

German refugees, extreme leftists.
Alman mülteciler, aşırı solcular.

What do Leftists and Rightists think?
Sağcılar ve solcular ne düşünür?

Does America have so many leftists?
Amerikada bu kadar solcu var mı?

It's sad, us leftists quarrelling over spain.
Biz solcuların İspanya konusunda anlaşmazlığa düşmesi çok üzücü.

We did a good job isolating the leftists.
Solcuları izole ederek iyi bir iş yaptık.

Psychedelic, long-haired leftists will consort with dope users.
Psikedelik, uzun saçlı solcular keşlerle düşüp kalkacak.

You have got a big mouth, like all leftists.
Sen çenesi düşüğün tekisin, tıpkı bütün goşistler gibi.

Parisian leftists began to call the conflict.
Paristeki solcular çatışmaları'' la sale guerre'' diyerek protesto etmeye başladılar.

He knew I was hanging with leftists in uni.
Üniversitede solcular ile takıldığımı öğrenmiş ya, abilik yapacak.

After the trial, the Leftists seemed certain to win the elections.
Yargılamadan sonra, Solcular seçimleri kesin kazanacak gibi görünüyordu.

English and Belgian politicians… German refugees, extreme leftists.
Alman mülteciler, aşırı solcular. İngiliz ve Belçikalı politikacılar.

You leftists are so afraid of tainting your reputation that you would rather let our soldiers down than act responsibly.
Siz solcular, şöhretiniz lekelenecek diye öyle korkuyorsunuz ki sorumlu davranmaktansa askerlerimizi yüzüstü bırakıyorsunuz.

English and Belgian politicians… German refugees, extreme leftists.
İngiliz ve Belçikalı politikacılar… Alman mülteciler, aşırı solcular.

Phalangist militiamen poured fire on neighbouring areas held by Muslim leftists and allies from the more extreme Palestinian guerrilla group.
Falanjist milisler, Müslüman solcular tarafından tutulan çevre bölgelere ve daha uç Filistinli gerilla grupların müttefiklerine ateş açıyor.

The most principled filmmakers refused to testify against leftists.
Prensip sahibi sinemacılar, solculara karşı tanıklık yapmayı reddetti.

While polls going into the vote had consistently shown PASOK leading the ruling New Democracy(ND) party, the leftists faced the possibility of difficult coalition negotiations if the margin of victory was too small.
Seçimlerden önceki anketler sürekli olarak PASOKu iktidardaki Yeni Demokrasi( ND) partisinin önünde gösterirken, solcular zaferin çok az farkla gelmesi halinde zorlu koalisyon pazarlıkları olasılığıyla karşı karşıya bulunuyorlardı.

The great cinematographer Haskell Wexler shot America, America for director Elia Kazan, who testified against the leftists.
Solculara karşı tanıklık yapan yönetmen Elia Kazanın'' Amerika, Amerika'' sında görüntü yönetmenliği yapan Haskell Wexler.

The Minister of Trade wakes up and all the old, staid leftists…-and the whole mixed economy.
Ticaret Bakanı uyanıyor ve tüm o ağırbaşlı, ihtiyar solcular ve bütün bu karma ekonomi.

Nevertheless, in 1989 he ran as an independent candidate within the centre-right New Democracy party, in order for the country to emerge from the political crisis that had been created due to the numerous scandals of the government of Andreas Papandreou, and helped establish a large coalition between conservatives, socialists and leftists.
Bununla birlikte, 1989da, ülkenin, Andreas Papandreu hükümetinin sayısız skandalından dolayı oluşan siyasal krizden çıkabilmesi için, merkez sağdaki Yeni Demokrasi Partisinin içinde bağımsız bir aday olarak bir süre çalıştı ve Muhafazakârlar, sosyalistler ve solcular arasında büyük bir koalisyon kurmaya yardımcı oldu.

Authorities have blamed the attacks on Islamic extremists, radical leftists and Kurdish separatists.
Yetkililer saldırılardan radikal İslamcı grupları, radikal solcuları ve Kürt bölücüleri sorumlu tutuyorlar.

She's confessed that her ex-lover was killed… fighting for the Leftists in Spain.
Eski sevgilisinin İspanyada devrimciler için savaşırken öldüğünü itiraf etmiş.

Checking information that former lover of Freda Halle… was killed fighting for Leftists in Spain. Signed, Hochwald.
Freda Hallenin eski sevgilisinin yapılan tahkikat sonucu İspanyada devrimciler için çarpışırken öldüğü öğrenilmiştir.

Has been the leftist candidate Cuauhtémoc Cárdenas. The big surprise of the campaign.
Seçimlerin büyük sürprizi, solcu aday Cuauhtémoc Cárdenas oldu.

The big surprise of the campaign has been the leftist candidate Cuauhtémoc Cárdenas.
Seçimlerin büyük sürprizi, solcu aday Cuauhtémoc Cárdenas oldu.

If leftist extremists were behind the bombing in'72.
Eğer aşırı solcular 1972deki bombalama olayının arkasındakilerse.

In May 2002, Tukanov proposed to set up the Coordination Council of Leftist Forces.
Mayıs 2002de, Tukanov sol kuvvetlerin koordinasyon konseyi kurulmasını( CCLF) önerdi.