What is the translation of " MAZEL " in Turkish?

• mazel
• -en azından -mazel
• tebrikler

Examples of using Mazel in English and their translations into Turkish

Mazel, Berry.
Tebrikler, Berry.

Well, mazel tov!
Mazel tov. Vay!

Mazel tov, sweetheart.
Mazel Tov, canım.

Well, mazel tov.
Vay, Mazel Tov.

First of all, mazel.
İlk olarak tebrikler.

First, mazel tov.
Birincisi, o, mazel tov.

Mazel tov.- Congratulations.
Tebrik ederim.- Mazel tov.

Anyway, mazel tov.
Her neyse, mazel tov.

Yeah. COCKEYE: At least. Mazel.
Evet. -En azından. -Mazel.

Yeah. Mazel. COCKEYE: At least.
Evet. -En azından. -Mazel.

COCKEYE: At least.- Yeah. Mazel.
Evet. -En azından. -Mazel.

Mazel tov! Oh, I can't believe this!
Mazel tov. Buna inanamıyorum!

Are you leaving? Mazel, mazel.
Mazel, mazel.- Gidiyor musun?

Mazel tov! Oh, I can't believe this!
Buna inanamıyorum! Mazel tov!

Oh, I can't believe this! Mazel tov!
Buna inanamıyorum! Mazel tov!

Mazel tov. My kid is not happy about it.
Çocuğum bu konuda hiç mutlu değil. -Mazel tov.

Roberte, say hello to Mr Mazel.
Roberte, bay Mazele merhaba de bakalım.

Mazel tov. I haven't seen my cat since lunch.
Mazel tov. -Kedimi öğlenden beri görmedim.

Okay, what kind of Jew is that? Mazel tov!
Mazel tov''! Pekâlâ, bu hangi tür Yahudi?

Mazel tov.- My kid is not happy about it.
Mazel tov.- Çocuğum bu konuda hiç mutlu değil.

Okay, what kind of Jew is that? Mazel tov!
Pekâlâ, bu hangi tür Yahudi? Mazel tov''!

Mazel for the dozen children you will soon have.
Doğuracağın bir sürü çocuk için de bol şans.

My kid is not happy about it. Mazel tov.
Çocuğum bu konuda hiç mutlu değil. -Mazel tov.

Mazel. You boys got yourself a real martyr for a friend.
Gerçek bir gaziyle dost oldunuz. -Mazel.

I haven't seen my cat since lunch. Mazel tov.
Mazel tov. -Kedimi öğlenden beri görmedim.

As my Yiddish mame always says, the mazel starts to speak. And then.
Yahudi annemin hep dediği gibi mazel konuşmaya başladı. Sonra.

You boys got yourself a real martyr for a friend.- Mazel.
Gerçek bir gaziyle dost oldunuz. -Mazel.

And then… as my Yiddish mame always says, the mazel starts to speak.
Yahudi annemin hep dediği gibi mazel konuşmaya başladı. Sonra.

You wanna buy my work on a t-shirt, go ahead, mazel tov.
İşimi bir tişört üzerine satın almak istiyorsun, devam et, mazel tov.

Now, hold it, Mr. and Mrs. Duchin. Mazel tov.
Mazel tov. Şimdi, durun Bay ve Bayan Duchin.