What is the translation of " MY STATEMENT " in Turkish?

• benim ifadem
• ifade verdim
• benim ifademi
• verilirse

Examples of using My statement in English and their translations into Turkish

My statement?
Benim açıklamam peki?

Change my statement.
Ifademi değiştiririm.

My statement stayed consistent.
Benim ifadem tutarlıydı.

Now, here's my statement.
İşte, benim ifadem.

It was my statement saying we were innocent.
Benim ifademdi masum olduğumuzu söyleyen.

I gave you my statement.
Size ifademi verdim.

I will be tweaking him when I call him for my statement.
İfadesini almak için çağırdığımda onu konuştururum.

Here's my statement, Chief.
Amirim, işte benim ifadem.

I gave the police my statement.
Polise ifade verdim.

Revise my statement. Okay. I need to.
Benim… ifademi düzeltmem gerek. Tamam.

I gave the FBI my statement.
FBIa ifademi verdim.

Revise my statement. Okay. I need to.
Benim… ifademi duzeltmem gerek. Tamam.

I already gave the other guy my statement.
Başka birine zaten ifade verdim.

I prefer my statement. No, no.
Hayır. Kendi ifademi yeğlerim.

My statement is this: our building is locked down, the Ebola leak is fully contained.
Bu benim açıklamamdır: binamız kilit altındadır.

You already have my statement, Brenda.
Zaten beyan verdim Brenda.

No Republican flees to Ella, but they might flee to Luke, so what should my statement be?
Hiçbir Cumhuriyetçi Ellaya kaçmaz ama Lukea kaçabilirler yani benim ifadem ne olmalı?

And also honored my statement today.
Hem de kendi ifademi onurlandırdım.

Before my statement disintegrates into an embarrassment, I am begging you to satisfy that desire.
Benim beyanı önce dağılır bir utanç içine, Sana yalvarıyorum arzu karşılamak için.

I need to- revise my statement. Okay.
Tamam. Benim… ifademi düzeltmem gerek.

And you have heard my statement. Sir, I have a post I need to stand.
Ve sen benim ifademi duydun. Efendim, dayanmam gereken bir görevim var.

You know, you haven't taken my statement yet.
Biliyorsun, hala benim ifademi almadın.

They said that my statements were inconsistent.
Verdiğim ifadelerin tutarsız olduğunu söylediler.

Is that even though you're extremely biased against me, you're here taking my statement. So what you mean.
Yani şimdi… bana karşı aşırı ön yargılı olduğunuz hâlde… benim ifademi alıyorsunuz.

I have to revise my statement to the police.
Polise verdiğim ifadeyi değiştirmek zorundayım.

She acknowledged that my statement was true.
O, benim ifademin gerçek olduğunu kabul etti.

Or do you despise my statement because I'm only a courtesan?
Yoksa benim sözlerimi küçümsüyor musun? Çünkü ben sadece fahişenin tekiyim,?

I guess I should begin by saying that my statement from earlier in the week was not true.
Daha önceden verdiğim ifademin doğru olmadığını söylemekle başlamak istiyorum.

Then if I may please finish my statement."… that it is no longer possible for me to carry out my duties as an FBI agent.
Eğer ifademi bitirmeme izin verilirse-… bir F.B.I. ajanı olarak, görevimin sorumluluklarını artık yerine getiremeyeceğim anlaşılacaktır.

Well, then if I may please finish my statement…"… that it is no longer possible for me to carryout… my duties as an F.B.I. agent.
Tamam, eğer ifademi bitirmeme izin verilirse-… bir F.B.I. ajanı olarak, görevimin sorumluluklarını artık yerine getiremeyeceğim anlaşılacaktır.