What is the translation of " NERVOUSLY " in Turkish?

• gergin biçimde
• gergin bir şekilde
• endişeyle
• sinirli sinirli
• heyecanlı bir şekilde
• sinirli bir şekilde
• endişeli bir şekilde

Examples of using Nervously in English and their translations into Turkish

Chuckles nervously.
Chuckles endişeyle.

Tom nervously entered.
Tom gergin biçimde içeri girdi.

I watched nervously.
Gergin biçimde izledim.

Tom nervously got to his feet.
Tom gergin biçimde ayağa kalktı.

Tom laughed nervously.
Tom gergin biçimde güldü.

Laughing nervously with his hands in his pockets. But, there he was.
Ama orada, elleri cebinde, gergin bir şekilde gülüyordu.

Annie ate nervously.
Annie sinirli sinirli yedi.

And it stops, and everybody looks around laughing nervously.
Duruyor ve herkes birbirine bakarak gergin gergin gülümsüyor.

Maybe she's searching nervously for an address.
Belki sinirli sinirli bir adres arıyor.

I wouldn't think of, uh- Chuckles Nervously.
Hiç düşünememiştim- heyecanlı bir şekilde kıkırdıyor.

Then why do you keep nervously looking at the door?
O zaman neden endişeli bir şekilde kapıya bakıp duruyorsun?

Everybody looked around nervously.
Herkes gergin bir şekilde etrafa baktı.

As his lips got bluer, I nervously waited for the ambulance.
Dudakları mavileştikçe, ambulansı sinirli sinirli bekledim.

Tom cleared his throat nervously.
Tom gergin biçimde gırtlağını temizledi.

But, there he was, laughing nervously with his hands in his pockets.
Ama orada, elleri cebinde, gergin bir şekilde gülüyordu.

Mary cleared her throat nervously.
Mary gergin biçimde boğazını temizledi.

The informant nervously breaks the filter from his cigarette.
Muhbir sigarasının filtresini gergin bir şekilde… kopardı ve onu yaktı.

Tom exhaled nervously.
Tom gergin biçimde üfledi.

My daughter is watching this process very nervously.
Kızım bu süreci çok gergin bir şekilde izliyor.

Which one of us is sitting here nervously filling her cheeks with nuts?
Hangimiz burada gergin bir şekilde otururken ağzını çerezle dolduruyordu?

Father will be waiting outside pacing nervously.
Baban dışarıda bekliyor, endişeyle dolanıyor olacak.

Tom waited nervously.
Tom gergin biçimde bekledi.

From the other side of the door, we heard a voice who asked nervously.
Kapının diğer tarafından, bir ses duyduk sinirli bir şekilde soruyordu.

You know? letting it happen. I'm just there, nervously laughing along with him.
Ben de yanında gergin gergin gülüyor, İşte… müdahale etmiyorum.

Tom entered the room nervously.
Tom gergin biçimde odaya girdi.

Tom watched nervously.
Tom gergin biçimde izledi.

Tom entered the room nervously.
Tom sinirli bir şekilde odaya girdi.

Tom frowned nervously.
Tom endişeyle kaşlarını çattı.

The girl is embarrassed, but ends up accepting and nervously plays some Chopin.
Kız utanıyor ama… sonunda kabul ediyor. Ve heyecanlı bir şekilde Chopin çalıyor.

The young Hitler mingled with the middle-class bystanders, nervously watching the marching workers.
Endişeyle, yürüyüş yapan işçileri izliyordu. Genç Hitler orta sınıf seyircilerinin arasına katılıp.