What is the translation of " NEW DOCUMENT " in Turkish?

• yeni belge
• yeni bir belge
• yeni döküman

Examples of using New document in English and their translations into Turkish

New document.
Yeni Belge.

Open a New Document.
Yeni Belge Aç.

New document created.
Yeni belge oluşturuldu.

Create New Document.
Yeni Belge Oluştur.

New document."Dear Joey….
Yeni dosya.'' Sevgili Jeoy….

Create a new document.
Yeni bir belge oluştur.

New Document Based on This.
Bunun üzerine Temelli& Yeni Belge.

Creating new document.
Yeni belge oluşturuluyor.

The new document system is worth $4,000.
Yeni evrak sistemi 4.000$ değerinde.

Creating new document.
Yeni doküman yaratılıyor.

The new document has fueled speculation about the timeframe for the start of negotiations.
Yeni belge, müzakerelerin başlama takvimi hakkında bazı spekülasyonların doğmasına yol açtı.

Creates a new document.
Yeni bir dosya oluştururur.

The main areas the new document covers include economic development, building institutional capacity, financial assistance, and Kosovo's links with the rest of the region.
Yeni belgenin kapsadığı başlıca alanlar arasında ekonomik kalkınma, kurumsal kapasite artırımı, mali yardım ve Kosovanın bölgenin geri kalanıyla olan bağlantıları yer alıyor.

Creates a new document.
Yeni bir belge oluştururur.

A new document expected to lay the groundwork for future relations between Serbia-Montenegro and the EU was presented in Belgrade last month, following its adoption at a June meeting of the Council of Ministers.
Sırbistan-Karadağ ile ABnin gelecekteki ilişkilerine zemin hazırlaması beklenen yeni bir belge, Bakanlar Kurulunun Haziran ayındaki toplantısında onaylanmasının ardından geçtiğimiz ay Belgradda sunuldu.

Opening a new document window.
Yeni belge penceresi açılıyor.

Use this command to create a new document.
Yeni bir belge oluşturmak için bunu kullanın.

Open a new document with a template.
Yeni bir belgeyi şablon ile aç.

I would like to show you the new document now.
Size bu yeni dökümanı göstermek istiyorum.

Make up a new document, forge his signature.
Yeni belge hazırlanır, imzası taklit edilir.

I would like to show you the new document now.
Size bu yeni dokümanı göstermek istiyorum.

Create a new document with the generated data.
Oluşturulmuş verilerden yeni belge oluştur.@ info:.

Use this command to create a new document.
Yeni bir belge oluşturmak için bu komutu kullanın.

While it will be automatically renewed until the parties agree on a new document, progress on a new deal has stalled following Russia's decision in late 2005 to ban Polish meat exports.
Anlaşma, taraflar yeni bir belge üzerinde uzlaşana kadar otomatikman yenilenecek olmakla birlikte, yeni anlaşmayla ilgili ilerlemeler Rusyanın 2005 sonlarında Polonyadan et ithalatını yasaklama kararı sonrasında durmuştu.

Tell him you need a job and a new document.
Ona bir işe ve yeni kimliğe ihtiyacın olduğunu söyle.

The new document, drafted by Belgium, Britain, France, Germany, Italy, Slovakia and the United States, is an update of a version circulated last month and includes changes aimed at addressing some of Russia's concerns.
Belçika, İngiltere, Fransa, Almanya, İtalya, Slovakya ve ABD tarafından hazırlanan yeni belge, geçen ay sunulan belgenin güncellenmiş bir hali olmasının yanı sıra Rusyanın kaygılarndan bazılarını ortadan kaldırma amaçlı değişiklikler içeriyor.

Please enter the new document& class.
Lütfen yeni belge& sınıfını girin.

US Ambassador Zalmay Khalilzad said the new document would be discussed by Council experts at a meeting Friday, promising also that"every effort" would be made to"accommodate the constructive ideas from our Russian colleagues.
ABD Büyükelçisi Zalmay Khalilzad, yeni belgenin Cuma günü günü yapılacak uzman toplantısında görüşüleceğini söyleyerek,'' Rus meslektaşlarımızdan gelen yapıcı fikirleri de içinde barındırmak'' için'' her türlü çabanın'' sarfedileceğine de söz verdi.

The Belgrade delegation has come to Vienna with a destructive approach, trying to draft a new document on Kosovo status," Hyseni said.
Hiseni,'' Belgrad heyeti Viyanaya, Kosovanın statüsüyle ilgili yeni bir belge hazırlamaya çalışarak yıkıcı bir yaklaşımla gelmiştir.'' dedi.

That you can create your own templates? Create a document containing the text you usually start with and save it; then, select"Create Template from Document" from the"File" menu, fill in the dialog and you are done: next time you create a new document you can select the template from the template list.
Kendi şablonlarınızı oluşturabileceğinizi? Genelde çalışmaya başladığınız metni içeren bir döküman oluşturun ve kaydedin; sonra'' Dosya'' menüsünden'' Dökümandan Şablon Oluştur'' u seçin, diyalogdaki boşlukları doldurun ve şablon oluşturmayı tamamlayın: bir daha yeni döküman oluşturduğunuzda şablon listenizden bu oluşturduğunuz şablonu seçebilirsiniz.