Examples of using New document in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
New document.
Second option-- a new document.
This new document can be edited.
Новый документ можно будет отредактировать.Open a copy of a component as a new document.
No new document has been submitted.
People also translate
GRRF noted that no new document was tabled.
GRRF отметила, что по этому вопросу не было представлено никаких новых документов.No new document was produced for this item.
По этому вопросу не было подготовлено никакого нового документа.Running Photoshop, open a new document by pressing hotkeys CTRL+ N.
Запустив Фотошоп, откройте новый документ нажатием горячих клавиш CTRL+ N.No new document was produced for this item.
В связи с этим пунктом не было представлено никаких новых документов.The Text To Speech annotation is not reset when a new document is started.
Аннотация типа Преобразование текста в речь не сбрасывается при создании нового документа.To generate a new document based on the template.
Чтобы создать новый документ из шаблона.When you touch the tablet's surface,your brush will start drawing on the new document.
Когда вы дотронетесь до поверхности планшета,кисть начнет рисовать в новом документе.We needed a new document with distinct directions.
Нужен был новый документ с четкими установками.Click the Save button to save the statistical information specified into a new document.
Для сохранения указанной статистической информации в новом документе нажмите кнопку Сохранить.To create a new document, click the Create button.
Для создания нового документа нажмите кнопку Создать.You should start creation of a website design layout with creating a new document in Photoshop.
Начинать создание шаблона дизайна сайта следует с создания нового документа в фотошопе.Create a new document File> New. .
Создайте новый документ Файл( File)> It also included lists of maps,sales publications and new document series symbols.
Эти материалы также включают перечни карт, изданий для продажи иусловные обозначения серий новых документов.No new document was produced for this sub-item.
По данному подпункту не было представлено никаких новых документов.If new proposals are submitted, they will be presented in a new document 1.
Если будут представлены You will be creating a new document from a business card template.
Вы создадите новый документ из шаблона визитной карточки.The new document contains many thought-provoking, far-reaching and innovative recommendations.
Этот новый документ содержит целый ряд глубокомысленных, далеко идущих и новаторских рекомендаций.WP.29 noted that no new document was tabled on this subject.
WP. 29 отметил, что по этому вопросу не было представлено никаких новых документов.No new document is anticipated for this item, but any recent developments will be brought to the attention of the Board in a conference room paper.
Представление новой документации по этому пункту не предполагается, однако все When you add a new document, a directory system is created for it.
При добавлении нового документа для него создается система каталогов.When a new document is OCRed, the teaching results are erased.
При распознавании нового документа результаты обучения удаляются.GRPE noted that no new document was distributed under this agenda item.
GRPE отметила, что никаких новых документов по этому пункту повестки дня представлено не было.The new document was approved and sent to the EAEC countries for domestic approval procedures.
Новый документ одобрен и направлен в страны ЕАЭС для проведения процедур внутригосударственного согласования.GRPE noted that no new document has been submitted under this agenda item.
GRPE приняла к сведению, что никакого нового документа по данному пункту повестки дня представлено не было.As no new document was submitted on this subject, GRE agreed to take this item off the agenda, and to re-introduce it at a later time point, if needed.
Поскольку по данному вопросу не было представлено никакой новой документации, GRE решила исключить этот пункт из повестки дня и при необходимости вновь включить его на более позднем этапе.
