What is the translation of " NEXT SPEAKER " in Turkish?

• sıradaki konuşmacımız
• bir sonraki konuşmacımız

Examples of using Next speaker in English and their translations into Turkish

Our next speaker is Professor.
Siradaki konusmacimiz Profesör.

Until I met our next speaker.
Ta ki sıradaki konuşmacıyla tanışana kadar.

And our next speaker will be Ty Ventura.
Sıradaki konuşmacı Ty Ventura.

I want you to hear this next speaker.
Sizden sıradaki konuşmacıyı iyi dinlemenizi istiyorum.

And our next speaker will be Ty Ventura.
Ve sonraki konuşmacımız Ty Ventura olacak.

Emcee It is a great honor to welcome our next speaker, Alice Howland.
Sıradaki konuşmacımızı sunmaktan gurur duyuyorum, Alice Howland.

Our next speaker, Sheriff Wait Bannerman.
Sıradaki konuşmacımız Şerif Walt Bannerman.

Please welcome our next speaker this evening.
Bu akşamki ikinci konuşmacımızı takdim ediyorum;

Our next speaker needs no introduction.
Sıradaki konuşmacımızın takdime ihtiyacı yok.

Is closer than family to me. Now, settle down, cause our next speaker.
Şimdi, toparlanın çünkü sıradaki konuşmacımız… bana ailemden de yakın.

Our next speaker is one of our Vietnam veterans.
Sıradaki konuşmacımız bir Vietnam gazisi.

Now, settle down, cause our next speaker is closer than family to me.
Şimdi, toparlanın çünkü sıradaki konuşmacımız… bana ailemden de yakın.

Our next speaker is Professor-- I demand the floor!
Sıradaki konuşmacımız Profesör--- Söz hakkı istiyorum!

Don't no one leave because our next speaker is gonna be Angela Davis.
Kimse bir yere kaybolmasın, çünkü sıradaki konuşmacımız Angela Davis olacak.

Our next speaker is one of the nation's leading cosmonauts.
Sıradaki konuşmacımız ülkenin ileri gelen kozmonotlarından.

Who has something very special to say tonight. Our next speaker is one of our Vietnam veterans.
Bu gece size söyleyecek… çok özel şeyleri olan Sıradaki konuşmacımız.

Like our next speaker, the finest performance coach there is.
En iyi performans koçlarından biri olan sonraki konuşmacımız gibi.

Who has something very special to say tonight. Our next speaker is one of our Vietnam veterans.
Sıradaki konuşmacımız, bu gece size söyleyecek… çok özel şeyleri olan Vietnam gazilerimizden biri.

Our next speaker is George Costanza on the subject of risk management.
Bir sonraki konuşmacımız George Costanza risk yönetimi üzerine konuşacak.

Who has something very special to say tonight. Our next speaker is one of our Vietnam veterans.
Çok özel şeyleri olan Vietnam gazilerimizden biri. Sıradaki konuşmacımız, bu gece size söyleyecek.

Frank! Our next speaker is George Costanza on the subject of risk management.
Frank! Bir sonraki konuşmacımız George Costanza risk yönetimi üzerine konuşacak.

But seriously, of all the former crew members of his delivery ship our next speaker is by far the most alive.
Cidden, sıradaki konuşmacımız, teslimat gemisinde çalışan mürettebat üyelerinden en çok yaşayanı.

Our next speaker Carter Crane, and his topic is"Why I Hate Everything.
Gelene bir bak. Bir sonraki konuşmacımız Carter Crane konusu ise'' Her şeyden nefret etme sebebim.

I don't know anybody who is doing more to make that future a reality… than our next speaker.
Bir sonraki konuşmacımız kadar; kimsenin, geleceği gerçeğe dönüştürmek amaçlı bu kadar şey yaptığını sanmıyorum.

Our next speaker is one of our Vietnam veterans… who has something very special to say tonight.
Sıradaki konuşmacımız, bu gece size söyleyecek… çok özel şeyleri olan Vietnam gazilerimizden biri.

And a friend, very good friend. Our next speaker has been Orson's friend and cameraman for about 15 years.
Sıradaki konuşmacımız Orsonın 15 yıllık dostu ve kameramanı ve bir dost, çok iyi bir dost.

Our next speaker is a professor of medieval european history at berkeley as well as a well-respected member of the public policy community in northern california, and she's also a personal friend of mine.
Sıradaki konuşmacımız, Berkeleyden bir Orta Çağ Tarihi Profesörü. Kuzey Kaliforniya kamu siyaseti cemiyetinin saygı duyulan bir üyesi olduğu kadar ayrıca benim çok iyi bir dostumdur.

A Nobel Peace Prize winner Our next speaker was the first black president, and father of the flying murder robot.
Sıradaki konuşmacımız ilk siyahi Başkan, bir Nobel Barış Ödülü kazananı ve uçan katil robotun babası.

Our next speaker has been Orson's friend and cameraman for about 15 years, and a friend, very good friend.
Sıradaki konuşmacımız Orsonın 15 yıllık dostu ve kameramanı ve bir dost, çok iyi bir dost.

Our next speaker was the first black president, Wow! a Nobel Peace Prize winner and father of the flying murder robot.
Sıradaki konuşmacımız ilk siyahi Başkan, bir Nobel Barış Ödülü kazananı ve uçan katil robotun babası.