What is the translation of " OLD ENOUGH TO UNDERSTAND " in Turkish?

• anlayacak yaşta
• anlayacak kadar büyüdüğünde
• anlayacak kadar büyük

Examples of using Old enough to understand in English and their translations into Turkish

You're old enough to understand.
Anlayacak kadar yaşlısın.

What this holiday is all about. He's finally old enough to understand.
Artık bu bayramın ne olduğunu anlayacak kadar büyük.

He is old enough to understand it.
Onu anlamak için yeterince yaşlıdır.

You and Gabi, but she's not old enough to understand yet.
Bunları anlayabilecek yaşta değil. Sen ve Gabi, ama o henüz.

Old enough to understand The shit will change forever♪.
Her şeyin toptan değişeceğini Anlayacak kadar büyüğüm.

You aren't old enough to understand.
Anlayabilecek kadar yaşlı değilsin.

Tell him I loved him more than everything. When Bobby's old enough to understand.
Bobby anlayacak kadar büyüdüğünde, onu her şeyden çok sevdiğimi söyle.

Tom isn't old enough to understand this.
Tom bunu anlayacak kadar yaşlı değil.

Tell him I loved him more than everything. When Bobby's old enough to understand.
Onu her şeyden çok sevdiğimi söyle. Bobby anlayacak kadar büyüdüğünde.

You are old enough to understand this.
Bunu anlayacak kadar yaşlısın.

There are some things that you're not old enough to understand just yet.
Bazı şeyleri anlamak için yeterince olgun değilsin.

You're old enough to understand what I'm saying, right?
Dediklerimi anlayacak kadar büyüdün değil mi?

That you now may be old enough to understand.
Belki de bunu anlamak için artık yeterince büyümüşsündür.

Not old enough to understand that being pushed was a sign of affection.
Çamura iktirilmenin bir ilgi göstergesi olduğunu anlayacak kadar değilmişim.

I thought you were old enough to understand that.
Bunu anlayacak yaşta olduğunu düşünmüştüm.

Old enough to understand all the suffering my family has inflicted on so many innocent people.
Ailemin, onca masum insana çektirdiği acıyı anlayacak yaştayım.

I know you're old enough to understand this.
Bunu anlayacak kadar büyük olduğunu biliyorum.

But I guess I have a while before you're old enough to understand.
Ama sanırım, sen bu kayıtları anlamaya yetecek kadar… büyüyene dek biraz daha zamanım var.

Tom isn't old enough to understand what we're talking about.
Tom ne hakkında konuştuğumuzu anlamak için yeterince yaşlı değil.

She may think she knows what she wants, but she's not old enough to understand the risks.
Ne istediğini bildiğini sanıyor ama riskleri anlayabilecek kadar büyük değil.

When Bobby's old enough to understand, tell him I loved him more than everything.
Bobby anlayacak kadar büyüdüğünde, onu her şeyden çok sevdiğimi söyle.

Ever since I inherited my father's crown, before I was old enough to understand matters of state.
Babamın tacı bana miras kaldığından beri devlet meselelerini anlamak için yeterince yetişkin değildim.

When Bobby's old enough to understand, tell him I loved him more than everything.
Onu her şeyden çok sevdiğimi söyle. Bobby anlayacak kadar büyüdüğünde.

He or she is almost four now, where Daddy is and that I love him or her immeasurably despite our never meeting. and he or she is old enough to understand.
Onu sonsuzca sevdiğimi anlayacak yaşta. hiç görüşmemiş olsak da Artık dört yaşına geldi ve babasının nerede olduğunu.

It's because he's not old enough to understand life.
Çünkü hayatı anlayacak kadar yaşlı değil.

Old enough to understand these tapes. But I guess I have a while before you're.
Ama sanırım, sen bu kayıtları anlamaya yetecek kadar… büyüyene dek biraz daha zamanım var.

I thought you were old enough to understand that.
Beni anlayacak kadar büyük olduğunu düşündüm.

Immeasurably despite our never meeting. He or she is almost four now, where Daddy is and that I love him or her and he or she is old enough to understand.
Onu sonsuzca sevdiğimi anlayacak yaşta. hiç görüşmemiş olsak da Artık dört yaşına geldi ve babasının nerede olduğunu.

Where Daddy is and that I love him or her and he or she is old enough to understand immeasurably despite our never meeting. He or she is almost four now.
Onu sonsuzca sevdiğimi anlayacak yaşta. hiç görüşmemiş olsak da Artık dört yaşına geldi ve babasının nerede olduğunu.

Something that we should have told you a long time ago… but we wanted to make sure you were old enough to understand… that we were old enough, J. J.
Uzun zaman önce söylememiz gereken bir şeydi bu… ama bunu anlayabileceğin kadar büyüdüğünden emin olmak istedik ki hepimiz yeteri kadar büyüdük, JJ.