What is the translation of " PASSING OF TIME " in Turkish?

• zamanın geçmesini

Examples of using Passing of time in English and their translations into Turkish

The passing of time.
Zamanın geçişi.

They signify the passing of time.
Zamanın geçtiğini işaret ediyorlar.

The passing of time.
Zamanın geçmesiyle.

I don't care about the passing of time.
Zamanın akışı umurumda değil.

The passing of time and Nature.
Zaman geçiyor. Doğanın kuralı.

They're celebrating the passing of time.
Zamanın geçmesini kutluyorlar.

The passing of time not being the least of them.
Geçen zamanın onlardan az olmaması.

Maybe it was just the passing of time.
Belki de geçen zaman sayesindeydi.

But with the passing of time, found that we can be?
Ama zaman geçtikçe… -Herşeyin yolunda olabileceğini farkettik?

There's no such thing as the passing of time.
Zamanın geçişi diye bir şey yok.

Or the passing of time.
Veya zamanın akıp gitmesini.

Where?- To the exhibit about the passing of time.
Zamanın akışı sergisine.- Nereye?

The passing of time in our minds can be equated to mobile lighting.
Zihnimizde geçen zaman yaklaşık seyyar aydınlatma gibidir.

I'm not one usually forcelebrating the passing of time.
Genelde zamanın geçmesini kutlayan biri değilimdir.

The passing of time… the beating of a heart… the footstep of an assassin.
Zamanın akışı kalbin atışı bir katilin ayak sesleri.

The whole area is about slow, slow passing of time.
Bütün bölge, yavaş yavaş zamanda ilerlemekle alakalıdır.

But with the passing of time Gregor also came to understand everything more precisely.
Ama zaman Gregor geçip de her şeyi daha anladım tam.

The black and white creates a distance, sets the passing of time.
Siyah ve beyaz mesafe oluşturuyor. Zamanın akışını ayarlıyor.

The footstep of an assassin. The passing of time, the beating of a heart.
Zamanın akışı… kalbin atışı… bir katilin ayak sesleri.

So the building itself is a visual representation of the passing of time.
Binanın kendisi zamanın geçişinin görsel bir sunumu.

It is only the passing of time that fools us into believing we are not forever.
Bizi, sonsuz olmadığımız yalanıyla kandıran akıp giden zaman var.

There are objects out there in the cosmos that bend and warp space time so much that something very peculiar happens to the passing of time.
Evrende uzay-zamanı çok fazla bükebilecek nesneler var ki zamanın geçişine çok tuhaf şeyler olabilir.

It is only the passing of time that fools us into believing that we are not forever.
Bizi sonsuz olmadigimiz yalaniyla kandiran… akip giden zaman var.

Closer still to a black hole, and the passing of time relative to someone out in space does something very weird.
Hala kara deliğe yaklaşıp, zaman geçerken uzaydaki birine göre çok garip bir şey olur.

Passing of time cannot help you overcome this sadness. However, turning a blind eye, or all the other things you are trying.
Zamanın geçmesi Fakat görmezden gelmek, bu üzüntüyü geçirmeye yetmeyebilir. veya denediğiniz şeyler.

I'm trying to measure the passing of time. I'm hoping to find a candle that burns from midday to midday.
Vaktin akışını ölçmeye çalışıyor ve bunu öğle vaktinden öğle vaktine yakılan bir mumla öğrenmeyi umuyorum.

To represent the passing of time they carved tally marks on cave walls or slashed tallies on bones, wood or stone.
Zamanın geçişini ifade etmek için, mağara duvarlarına ya da kemiklere, oduna veya taşa çentik attılar.

It is only the passing of time that fools us into believing that we are not forever.
Bizi sonsuz olmadığımız yalanıyla kandıran… akıp giden zaman var.

It is only the passing of time that fools us into believing we are not forever.
Sadece bizi, sonsuz olmadığımız yalanıyla kandıran, akıp giden zaman var.

Unprepared to deal with the complexity of life and the passing of time, the probe-Monitor was instantly split into two symmetrical, opposite beings upon coming into contact with the Multiverse itself: the Monitor, embodying the positive matter and goodness, and the Anti-Monitor, embodying anti-matter and evil.
Geçen zamanla ve hayatın karmaşıklığıyla mücadeleye hazırlıksız olan sonda-Monitor, anında iki adet simetrik ve zıt, Multievrenin kendisiyle doğrudan bağlantılı iki varlık haline dönüştü: the Monitor, iyiliğin ve pozitif maddenin vücut bulmuş hali; ve the Anti-Monitor, şeytanî anti-maddenin vücut bulmuş hali.