What is the translation of " PROBABLE " in Turkish?

• muhtemel
• olası
• geçerli
• makul
• büyük ihtimalle
• olası muhtemel muhtemel

Examples of using Probable in English and their translations into Turkish

Probable he deleted it.
Büyük ihtimalle silmiştir.

Possible but not probable.
Muhtemelen ama pek makul değil.

Probable cause, uh… two o'clock?
Makul sebep, a, saat ikide?

Mr. Agos, do you have any further probable cause?
Bay Agos, başka makul gerekçeniz var mı?

At the probable cause hearing. Yep.
Evet. Makul sebep duruşmasında.

What's the difference between doubtful and probable?
Makul ve şüpheli arasındaki fark nedir?

There is probable cause for this subpoena.
Celp için makul sebep var.

I don't need one if I have got probable cause.
İhtiyacım olmuyor eğer geçerli nedenim varsa.

Get me probable cause for a warrant.
Arama emri için bana makul bir sebep bulacağını.

Why wasn't this done in the probable cause hearing?
Neden bunu geçerli neden oturumunda yapmadınız?

Head and probable internal injuries.
Kafada ve büyük ihtimalle iç organlarda yaralanmaları var.

Did you prepare the warrant that is the subject of this probable cause hearing?
Geçerli neden oturumunun konusu olan… müzekkereyi hazırladınız mı?

But if I don't see probable cause, I don't sign.
Ama geçerli bir neden görmezsem imzalamam.

Probable cause… unless that's incense I'm smelling.
Makul sebep var. Bu, tütsü kokusu değilse tabii.

I'm pretty sure you need probable cause for that, don't you, Officer?
Bunun için geçerli bir sebep gerekmez mi memur bey?

Probable cause. I thought we were just doing a thing.
Geçerli bir sebep işte. Böyle yapacağız sandım.

Lieutenant, you need probable cause to hold him on a murder.
Komiser, onu cinayetten tutabilmek için makul sebebe* ihtiyacınız var.

Probable cause enough? Well, isn't the fact that he came to me?
Bana gelmiş olması yeterince geçerli bir sebep değil mi?

We have almost certainly got enough probable cause for a search warrant.
Neredeyse kesinlikle var yeterli olası sebep arama emri için.

I now have probable cause to search in the state of Illinois.
Illinois eyaleti adına şu anda arama için geçerli bir nedenim var.

You're on private property, so we have probable cause to search your vehicle.
Özel mülktesin, arabanı aramak için geçerli sebebimiz var.

Second, a probable cause hearing or a constitutional challenge, they would have been so futile.
İkincisi, makul sebep duruşması veya anayasal zorlama çok beyhude olurdu.

Did you prepare the warrant that is the subject of this probable cause hearing?
Geçerli neden oturumunun konusu olan müzekkereyi hazırladınız mı?- Bu o?

I don't have probable cause to go onto private property.
Özel mülke girmek için geçerli bir sebebim yok.

We have almost certainly got enough probable cause for a search warrant… Whoa, whoa.
Vay vay. Neredeyse kesinlikle var yeterli olası sebep arama emri için.

Probable.- Probable ties to an ongoing missing persons case.
Bu cinayetin devam eden kayıp kişiler davasıyla olası…- Muhtemel… muhtemel bağlar içerdiğini düşünüyoruz.

Judge Reardon as the probable target. The threat assessment identified.
Tehlike değerlendirmesi Yargıç Reardonın olası hedef olduğunu belirlemişti.

If you have probable cause, I suggest you arrest me now.
Geçerli bir sebebiniz varsa buyurun tutuklayın beni.

But we still need probable cause to prove a crime has been committed.
Suç işlendiğini kanıtlamak için makul sebep gerekli.

And perhaps buried. Probable site where the victims were tortured, killed.
Kurbanların işkence gördüğü, öldürüldüğü, büyük ihtimalle gömüldüğü alan.