What is the translation of " PROFESSIONS " in Turkish?

• meslekler
• işimi
• meslek
• meslekleri
• meslekten

Examples of using Professions in English and their translations into Turkish

Change professions.
Meslek değiştir.

There are so many beautiful professions.
Pek çok meslek var!

Change professions, maybe.
Meslek değiştirir, belki.

In a word all ages and professions.
Kısacası her yaş ve meslekten.

Have professions that would.
Meslekleri normalde uyumlu olurdu.

Your parents' professions?
Anne ve babanızın meslekleri neydi?

Lives, 14 professions, and I stage houses now.
Hayat, 14 meslek. Şimdi ev tasarımı yapıyorum.

In a word all ages and all professions.
Kısacası her yaş ve meslekten.

Parents professions, upbringing.
Meslekleri, yetiştirme şekilleri.

Then you're gonna go to college and you're gonna have professions.
Sonra üniversiteye gidip meslek sahibi olacaksınız.

Her other professions.
Diğer meslekleri.

Laureate of Forbes professionals 2012- Public Trust Professions.
Forbes dergisinden Kamu Meslekleri Profesyoneller Odulu kazandi.

Jamie, why the mind? Of all the professions you could have picked?
Seçebileceğin onca meslek varken -Jamie, neden?

Then you're gonna go to college… and you're gonna have professions.
Okula devam edip, üniversite okuyup meslek sahibi olacaksınız.

Professions like priests and bishops exist solely because of this idea.
Rahiplik, psikoposluk gibi meslekler bu fikirden ötürü var.

I believe teaching is one of the most noble professions in the world.
Öğretmenliğin dünyadaki en önemli meslek olduğuna inanıyorum.

That their professions matter more greatly than our own. It's times like these.
Onların meslekleri bizimkilerden çok daha önemli hale geliyor. Böyle zamanlarda.

I'm just asking because I'm thinking about changing professions… and I'm curious.
Soruyorum, çünkü işimi değiştirmek istiyorum… ve merak ettim.

And no matter what their professions had been… they were all making ammunition now.
Ve meslekleri ne olursa olsun, cephane üretiminde çalışmaya mecbur edilmişlerdi.

And I'm curious. I'm just asking because I'm thinking about changing professions.
Soruyorum, çünkü işimi değiştirmek istiyorum… ve merak ettim.

It's times like these that their professions matter more greatly than our own.
Onların meslekleri bizimkilerden çok daha önemli hale geliyor. Böyle zamanlarda.

And I'm curious. I'm just asking because I'm thinking about changing professions.
Ve merak ettim. Soruyorum, çünkü işimi değiştirmek istiyorum.

Social security numbers, even cover professions. The DSS provides them with false identities.
Savunma sahte kimlik, sosyal güvenlik numarası… hatta sahte meslekler sağladı.

When children make it to the merit list… there are only two professions they choose.
Çocuklarınızın seçtiği ,2 meslek, sadece 2si listeye yazılırdı.

Politicians, police and professions, both Protestant and Catholic, are working together.
Politikacılar, polis ve meslekler, gerek Protestan gerek Katolik birlikte çalışıyor.

And in spite of what you think, monsieur labisse, there are some professions.
Çalışarak mükemmelliğe ulaşılan meslekler de vardır. Düşündüğünüzün aksine.

The research uncovered that predominantly male and female professions and ministries still exist.
Araştırmada, erkek ve kadınların çoğunlukta olduğu meslek ve bakanlıkların hâlâ mevcut olduğu ortaya kondu.

And in spite of what you think, monsieur labisse, there are some professions.
Düşündüğünüzün aksine… çalışarak mükemmelliğe ulaşılan meslekler de vardır.

DSS provides false identities, social security numbers… even cover professions.
Savunma sahte kimlik, sosyal güvenlik numarası… hatta sahte meslekler sağladı.

The DSS provides them with false identities, social security numbers, even cover professions.
Savunma sahte kimlik, sosyal güvenlik numarası… hatta sahte meslekler sağladı.