What is the translation of " RECKONS " in Turkish?

• düşünüyor
• tahmin ediyor
• hesaplarına göre
• sanırım

Examples of using Reckons in English and their translations into Turkish

Who reckons?
Kimin gözünde?

Reckons she knows everything.
Her şeyi bildiğini sanıyor.

One of the lads even reckons it's an alien.
Çocuklardan biri uzaylı yaratık olduğunu bile iddia etti.

Carl reckons Billy's gone.
Carl, Billynin gittiğini tahmin ediyor.

This piece of shit car.- Yeah, this dickhead reckons he's fixing.
Evet, bu hödük hurda yığını arabasını tamir ettiğini sanıyor.

Dad reckons he almost cried.
Babamın dediğine göre neredeyse ağlayacakmış.

This guy, local historical society, reckons he's got old-style photos.
Yerel tarih kurumundan bir adam, elinde eski personel resimleri olduğunu düşünüyor.

Reckons he can take Kaagh out with it.
Hesaplarıma göre Kaaghı onunla halledebilir.

Knew who Bartel was, but reckons he had no dealings with him.
Barteli tanıyormuş ama onunla bir alıp veremediği olduğunu sanmıyorum.

Reckons you owe him 266 quid back rent.
Sanırım senin ona 266 pound kira borcun varmış.

Could be hiding out in Pye Street. Sergeant Nightingale reckons the escaped lunatic.
Çavuş Nightingale, kaçak delinin Pye Sokağında saklandığını düşünüyor.

Sam reckons it's one of my patients.
Sam hastalarımdan birisi olduğunu tahmin ediyor.

That he starts asking questions about him. Daniel reckons it's always when he comes home from school Yeah.
Evet. hep okuldan gelince olduğunu düşünüyor. Daniel babası hakkında soru sormaya başlamasının.

Sandy reckons he will run for Scotland before the month's out.
Sandy yakında İskoçya için koşacağını düşünüyor.

Yeah. that he starts asking questions about him. Daniel reckons it's always when he comes home from school.
Evet. hep okuldan gelince olduğunu düşünüyor. Daniel babası hakkında soru sormaya başlamasının.

Mike reckons I'm better than Celine Dion. Better. Better.
Daha iyi. Mike, Celine Diondan iyi olduğumu düşünüyor.

And my wife reckons I'm starting to get the hang of it.
Karım da benim öğrenmeye başladığımı düşünüyor.

Reckons he will make a supergroup out of Hard-Fi and Kaiser Chiefs.
Hard-Fi ile Kaiser Chiefsten süper bir grup yapacak.

Better. Mike reckons I'm better than Celine Dion. Better.
Daha iyi. Mike, Celine Diondan iyi olduğumu düşünüyor.

Reckons it's a big part of what kept this place from dying out.
Sanırım bu yeri yok olmaktan kurtarmada büyük rol oynuyor.

Felix's mom reckons I might be frightened of being a father.
Felixin annesi benim baba olmaktan korktuğumu zannediyor.

Jake reckons he knows what happened to the Beth Winters woman.
Jake, Beth Wintersa ne olduğunu… bildiğini düşünüyor.

She's not ill. She reckons she is, and she reckons you're jealous.
Hasta değil. Öyle olduğunu ve senin kıskandığını sanıyor.

Bruce reckons the black fellas burnt down the meat shed and we're next.
Bruce, et hangarını zencilerin yaktığını düşünüyor.- Sırada da biz varmışız.

Me sister reckons he's rooting someone else.
Kız kardeşi başka bir kadınla birlikte olduğu tahmin ettiğini söylemişti.

Simeon reckons this demon spent so long in the half-life.
Simeonun hesaplarına göre şeytan yarı-insan olmak için çok zaman harcadı.

Sergeant Nightingale reckons the escaped lunatic could be hiding out in Pye Street.
Çavuş Nightingale, kaçak delinin Pye Sokağında saklandığını düşünüyor.

My dad reckons I could have you arrested, so think on.
Babam seni tutuklatabileceğimi düşünüyor. Bunu da dikkate al.

My snout reckons criminal activity's all but at a standstill.
Muhbirim bütün suç faaliyetlerini tahmin ediyor ama duraklamış halde.

Albus reckons, at this rate, I can be in the arena in three months.
Albus bu gidişle üçe aya kadar arenada olabileceğimi düşünüyor.