Examples of using Redesigned in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This model's been redesigned.
Bu model yeniden dizayn edilmiş.The app was redesigned to accommodate multi-touch.
The 38(t) chassis was enlarged and redesigned.
Şasesi genişletildi ve yeniden tasarlandı.Introducing the totally redesigned Chrysler Cordoba.
Tamamen yeniden tasarlanmış Chrysler Cordoba huzurlarınızda.He redesigned Russia's nuclear security after the Cold War.
You said it yourself. You redesigned the serum.
Öğretir mi?- Kendin demiştim… serumu düzenleyen sendin.We basically redesigned some of the ventilation holes.
Temel olarak havalandırma deliklerinin bir kısmını yeniden dizayn ettik.An almost totally rebuilt and redesigned E-Type Jag.
Monsieur le maire redesigned the factory in order to keep the sexes apart.
Sayın Belediye Başkanı, farklı cinsiyettekileri birbirinden ayrı tutmak için fabrikayı yeniden tasarladı.On April 29, 2003, Apple announced a completely redesigned third-generation iPod.
Nisan 2003 tarihinde Apple, tamamen yeniden tasarlanmış üçüncü nesil iPodu duyurdu.Mission Control redesigned this feature extensively to show all running desktops.
Görev Kontrolü,çalışan tüm masaüstlerini göstermek için bu özelliği yoğun bir şekilde yeniden tasarladı.Groening decided that this would be too distracting and redesigned the ear to look normal.
Groening bunun çok dikkat dağıtacağını düşündü ve normal gözükmesi için kulağı yeniden tasarlamaya karar verdi.The Windows Phone Store was redesigned in Windows Phone 8.1 to become more information-dense.
Mystery Incorporated, the show employs charactertraits from the original 1969 series on top of redesigned character models.
Mystery Incorporated da, gösteride yeniden tasarlanan karakter modellerinin üstünde orijinal 1969 serisinden karakter özelliklerini kullanılıyor.An almost totally rebuilt and redesigned E-Type Jag. This is the Eagle Speedster.
Eagle Speedster. Tamamen tekrar imal edilmiş ve tasarlanmış bir E-Type Jaguar.The redesigned service was created to make sharing documents less difficult over the web while also preserving source formatting.
Yeniden tasarlanan hizmet, kaynak biçimlendirmeyi koruyarak web üzerinden belgelerin paylaşılmasını zorlaştırmak için oluşturuldu.On August 7, 2007, Apple released a redesigned model of the Apple Wireless Keyboard.
Ağustos 2007de Apple, yeniden tasarlanan Apple Wireless Keyboard modelini yayımladı.The redesigned C-Max features flat folding third row seats, a hands free power lift gate, rear view camera, park assist, and panoramic sunroof.
Yeniden tasarlanan C-MAXte düz katlanan üçüncü koltuk sırası, elektrik motoru destekli arka bagaj kapağı, arka park kamerası, park desteği ve panoramik sunroof yer aldı.GarageBand 5 also includes a cleaner, redesigned user interface as well as Project Templates.
GarageBand 5 ayrıca, daha temiz, yeniden tasarlanmış bir kullanıcı arabirimi ve Proje Şablonları içerir.Changes included a fourth USB port, replacement of two FireWire 400 ports with one FireWire 800 port, replacement of mini-DVI with Mini DisplayPort,and a slightly redesigned base which is thinner.
Değişiklikler, dördüncü bir USB portu,FireWire 400 portunun çıkarılması ve hafifçe yeniden tasarlanmış bir taban içeriyordu.They also now came with new redesigned headphones that were not included with the original silver model.
Ayrıca orijinal gümüş modeline dahil olmayan yeni yeniden tasarlanmış kulaklıklar da geldi.In a rearrangement of operational field commands,Mahmut Kâmil Pasha redesigned this unit as the Provisional Halil Corps.
Faaliyet alanına bir düzenleme olarak, Mahmut KâmilPaşa tarafından Geçici Halil Kolordusu olarak bu birim yeniden tasarlandı.In 2013, Yahoo redesigned the site and removed several features, such as simultaneously opening multiple emails in tabs, sorting by sender name, and dragging mails to folders.
Te Yahoo, siteyi yeniden tasarladı ve sekmelerde birden çok e-postanın aynı anda açılması, gönderen adına göre sıralanması ve postaların klasörlere sürüklenmesi gibi birkaç özelliği kaldırdı.I like bottomless mimosas and the redesigned VW Bug, and Brad Pitt is a work of art.
Ben dibi görünmeyen mimozaları ve VosVosun yeni dizaynını seviyorum ve Brad Pittin özene bezene yaratıldığını düşünüyorum.The construction of the avenue started on 26 March 2002, based on the originalplan of Alexander Tamanian which was developed and redesigned by architect Narek Sargsyan.
Caddenin inşası, Aleksandr Tamanianın orijinal planına dayanarak 26 Mart 2002 tarihinde başladı;bu plan ancak mimar Jim Torosyan tarafından geliştirildi ve yeniden tasarlandı.Our entire infrastructure must be redesigned and operated as coherent, integrated, total systems.
Sahip olduğumuz tüm altyapı, tüm sistemlere entegre ve… uyumlu olarak yeniden tasarlanıp işletilmelidir.The H-IIA is aderivative of the earlier H-II rocket, substantially redesigned to improve reliability and minimize costs.
H-IIA, güvenilirliği artırmak vemaliyetleri en aza indirgemek için büyük ölçüde yeniden tasarlanan daha önceki H-II roketinin bir varyantıdır.Also adds gesture typing on the keyboard, a redesigned clock app, and a new screen saver system known as"Daydreams.
Sürüme ayrıca jestli klavye, yeniden tasarlanmış saat uygulaması ve'' Daydreams'' olarak bilinen yeni bir ekran koruyucu sistemi eklendi.To correct the situation and ensure higher strength margins during ascent,the attach ring was redesigned to encircle the motor case completely 360 degrees.
Bu durumu düzeltmek için yükseliş sırasında yüksek güç boşlukları sağlayarak,yeni takılan yüzüğün 360 derece motoru kuşatmak için tekrar dizayn edildi.One thing about old foghorn,son¶¶ I'm the cock of the walk¶¶ I redesigned the taj mahal and painted every room¶.
™ª eski bir siren sesiyle ilgilibir şey, evlat ♪ ♪ Bendeki yürüyüş horoz yürüyüşü ♪ ♪ Tac Mahali yeniden dizayn edip her odasını boyadım ♪.
