What is the translation of " REDESIGNED " in Hungarian?

• újratervezett
• áttervezett
• átalakították
• megújult
• átdolgozott
• új
• felfrissített
• átdolgozva
• átalakította
• áttervezték
• áttervezte
• átalakítottuk

Examples of using Redesigned in English and their translations into Hungarian

The redesigned Start menu.
Átdolgozott start menü.

The View window is redesigned.
Az ablak újra van programozva.

Redesigned lobby and new café.
Megújult lobby és kávézó.

What would you like to see redesigned?
Mit látnátok szívesen átdolgozva?

Redesigned Home OneGuide.
Megújult kezdőképernyő OneGuide.

Install New version of the program completely redesigned.
Új verzió a program teljesen átalakították.

A Fully Redesigned Interface.
Teljesen átdolgozott interfész.

The iPhone 8 will feature a completely redesigned design.
Az iPhone 8 egy teljesen új designt fog kapni.

Redesigned institutional website.
Megújult intézményi honlap.

A record year with eight new or completely redesigned models.
Rekordév 2013-ban nyolc új vagy teljesen átdolgozott modellel.

Redesigned 500 forint banknote.
Megújult az 500 forintos bankjegyek.

Superior performance redesigned to meet photographers needs.
Kiemelkedő teljesítmény újratervezve a fotósok igényei szerint.

Redesigned, and now with two player mode!
Megújult, és most a két játékos mód!

Callaway completely redesigned the head shape to reposition weight.
Callaway teljesen átalakította a fej alakját, hogy helyezze vissza a súlyt.

Redesigned website a milestone in our company's development.
Megújult honlapunk egyik mérföldköve cégünk fejlődésének.

You Know, When Robert Moses Redesigned New York City For The Automobile.
Tudod, amikor Robert Moses újratervezte New York Cityt az autók számára.

Redesigned, detailed online help system for all functions.
Átdolgozott, részletes online segítségnyújtó rendszer minden funkcióhoz.

New larger box; classic design; redesigned gimmick.A GREAT close-up miracle,….
Új nagyobb doboz; klasszikus design; új trükk. NAGY közeli csoda,….

These are just some of the features that we have included on our redesigned website!
És ez csak pár megemlített dolog melyben megújult weboldalunk!

Gaudi redesigned the project entirely.
Gaudí teljesen áttervezte az épületet.

Since the apartment is only around 30m2 we have completely redesigned the entire place.
Mivel a lakás csak mintegy 30m2 már teljesen átalakították az egész hely.

Completely redesigned the corporate website.
Teljesen megújult a vállalat weboldala.

Magazine's statement of purpose was moved to page 4 in a redesigned format.
Minden számában január 8-ig, amikor a nyilatkozat új formátumban átkerült a negyedik oldalra.

C: extensively redesigned- really a new aeroplane.
C- alaposan átalakították- valóban egy új repülőgép.

Redesigned in consultation with the business community, this programme aims to meet this demand.
Megújult egyeztetve az üzleti szférával, a program célja, hogy megfeleljen ennek a követelménynek.

In response to a United inquiry, Convair redesigned the Super 240, calling it the CV-340.
Válaszként a Convair újratervezte a Super 240-est és megalkották a CV-340-est.

Completely redesigned psychology, strategy and tactics of computer opponent-AI.
Teljesen áttervezték a pszichológia, a stratégia és a taktika számítógépes ellenfél -ai.

MacOS Catalina has brought many new features, redesigned Apple applications, but some changes….
A macOS Catalina számos új funkciót hozott létre, átalakította az Apple alkalmazásokat, de néhány változás….

The Church redesigned, restored and renewed its new home in central Copenhagen.
Az Egyház újratervezte, helyreállította és felújította új otthonát Koppenhága központjában.

Redesigned Interface- Added statistics destroyed combat units and the information icon on the squad.
Megújult felület- Új statisztikák elpusztult harci egységeket és az információs ikont a csapat.