What is the translation of " SAMPLES " in Turkish?

• örnekleri
• numune
• tadımlıkları
• eşantiyonlar
• örneği
• örneklerini
• örnek
• numuneleri
• numuneler
• numunelerini

Examples of using Samples in English and their translations into Turkish

They're the same in both samples.
İki örnekte de aynı.

Hand me the samples spoon in that box?
Çantadaki kaşık numunesini verir misin?

Do I get any free samples?
Bedava numunelerden alacak mıyım?

The samples are free. Please take some.
Eşantiyonlar ücretsiz. Lütfen siz de alın.

There was no saliva present on the samples.
Mevcut örneklerde salya yoktu.

I don't need any samples where I'm going.
Gideceğim yerde numuneye ihtiyacım olmayacak.

But they let me take fabric samples.
Ama kumaş örneklerinden almama müsaade ettiler.

Are you going to teach samples how to speak English?
Numunelere İngilizce mi öğreteceksin?

After analyzing our blood samples.
Kan örneklerimizi inceledikten sonra şu sonuca vardım.

Half the samples he approved were signed the day he died.
Onayladığı örneklerin yarısı öldüğü gün imzalanmış.

Gram stains are negative in the first CSF samples.
İlk BOS örneğinin gram boyaması negatif.

This is the test results of samples sent to Beijing.
Bu Pekin gönderilen numunelerin test sonuçları olduğunu.

We found clostridium bacteria in the skin samples.
Deri örneğinde clostridium bakteri bulduk.

Samples shouldn't reach Ankara no matter what.
Demek ki numunelerin, hiç bir şekilde Ankaraya ulaşmaması gerekiyor.

Taggart could you bring those samples to my lab?
Taggart. Şu örneklerden laboratuarıma getirebilir misin?

But I ate all the samples. We were trying to sell tteokbokki.
Ama bütün tadımlıkları yedim. Tteokbokki satmaya çalışıyorduk.

He's an artist who paints in blood and saliva samples.
Kan ve tükürük örnekleriyle resim çizen bir sanatçı gibi.

Let's get these core samples and get back to the outpost.
Bu çekirdek numunelerini alıp yerleşim yerine geri dönelim.

You gonna be able to tell what poison was used with her tissue samples?
Doku örneklerinden neyin onu zehirlediğini çıkarabilir misin?

He just sent us some samples of an insect.- We're not sure.
Bize bir böceğin numunelerini göndermişti.- Emin değiliz.

They're saying that there's a problem with the DNA samples of our John Doe.
Kimliksiz adamımızın DNA örneğinde bir sorun olduğunu söylüyorlar.

His family claim the samples were mixed up or even switched.
Ailesi örneklerin karıştırıldığını hatta değiştirildiğini iddia ediyor.

Those samples Strangways brought back from Crab Key were radioactive.
Strangwaysin Crab Keyden getirdiği örneklerde… radyoaktif madde var.

He discovered the spore in the samples Firewalker brought up.
Firewalkerın getirdiği numunelerde bir spor bulmuş olmalı.

They took my samples, my research, all on the orders of general mcginnis.
Örneklerimi, araştırmalarımı aldılar. Hepsi General McGinnisin emriyleydi.

Actually, Atkins got the research samples onto the escape pod.
Aslında… Atkins, araştırma numunelerini kaçış kapsülüne aldı.

I send my most difficult samples to the university, but I am confident I am correct.
Üniversiteye en zor örneklerimi gönderdim ve kuşkusuz haklıyım.

The difference in chemistries would explain why the samples don't precisely match.
Kimyasal farklar örneklerin neden uyuşmadığını da açıklar.

Atkins got the research samples onto the escape pod. Actually.
Aslında… Atkins, araştırma numunelerini kaçış kapsülüne aldı.

I'm sure he will appreciate carrying his samples in a briefcase instead of his colon.
Numunelerini bağırsağı yerine… bir çantanın içinde taşımaktan memnun olacağına eminim.