What is the translation of " SIDE-EFFECTS " in Turkish?

• yan etkileri
• yan etkiler
• yan etkilerinden
• yan etkisi

Examples of using Side-effects in English and their translations into Turkish

Side-effects?
Yan etkiler.

There could be side-effects.
Yan etkiler olabilir.

Side-effects from the sessions?
Seansların yan etkileri?

There were no side-effects.
Hiçbir yan etkisi yoktu.

But the side-effects of gravitonium are catastrophic.
Gravitonyumun yan etkileri felaket olabilir ama.

She's experiencing side-effects.
Yan etkiler yaşıyor.

What side-effects?
Ne yan etkisi?

And then there are dozens of side-effects.
Ayrıca bir sürü yan etkileri var.

Side-effects: heart palpitations, loss of appetite, insomnia.
Yan etkileri: Çarpıntı, iştahsızlık ve uykusuzluk.

The gas can have side-effects.
Gazın yan etkileri var.

Side-effects are palpitations, change in appetite, and insomnia.
Yan etkileri: Çarpıntı, iştahsızlık ve uykusuzluk.

It's one of the side-effects.
Yan etkilerinden biri bu.

One of the side-effects of those energy drinks is irritability.
Enerji içeceklerinin yan etkilerinden biri asabiyet.

You want the side-effects?
Yan etkilerini mi istiyorsun?

The opaqueness present in the system might cause unintended side-effects.
Sistem üzerinde yapılan her değişiklik istenmeyen yan etkiler doğurabilir.

I have seen similar side-effects before.
Daha önce de yan etkiler görmüştüm.

But this particular neural implant has some side-effects.
Ancak bu kapsülün bazı yan etkileri var.

That is one of the side-effects of Rohypnol.
Rohypnolun yan etkilerinden biri bu.

Opiates seem to have funny side-effects.
İlaçların komik yan etkileri vardır.

You're not having any side-effects from your meds, which is unusual.
İlaçların sende hiç yan etkisi olmuyor, ki bu tuhaf.

This medicine has no harmful side-effects.
Bu ilacın zararlı hiçbir yan etkileri yoktur.

If you're suffering from side-effects, then we can look at that.
Eğer yan etkilerden muzdaripsen, bunun bir çaresini.

Recalling afterlife memories here on Earth has some… significant side-effects. As I told you.
Dediğim gibi, Dünyadayken ahiretteki anıları hatırlamanın ciddi yan etkileri vardır.

That is one of the side-effects of Rohypnol.
Rohypnolun yan etkilerinden biride bu.

Until you discovered the side-effects.
Yan etkilerini fark edene dek devam ettiniz, doğru mu?

That is one of the side-effects of Rohypnol.
Rohypnolun yan etkilerinden biri de bu işte.

Yeah, I have seen similar side-effects before.
Evet, daha önce de benzer yan etkiler görmüştüm.

I have seen similar side-effects before.
Daha önce de benzer yan etkiler görmüştüm.

She stopped taking the drug, the side-effects faded.
İlacı almayı bırakınca yan etkiler kayboldu.

Do you know the long-term side-effects of radiation?
Uzun vadeli radyasyonun yan etkilerini biliyor musun?