What is the translation of " SIMPLE-MINDED " in Turkish?

• basit
• cahil
• saf
• akılsız
• safdil
• geri zekâlı

Examples of using Simple-minded in English and their translations into Turkish

Simple-minded and arrogant.
Cahil ve kibirli.

Who're you calling simple-minded?
Kime akılsız diyorsun?

For simple-minded people.
Basit insanlar için.

Why are guys so simple-minded?
Erkekler neden bu kadar basit?

You simple-minded prick.
Seni saftrik hergele.

It only works on the simple-minded.
Sadece aptallarda işe yarıyor.

You simple-minded fisherman!
Sen basit düşünen bir balıkçısın!

There's a nice simple-minded game.
Güzel, basit bir oyun.

Simple-minded… but he's got a big one.
Saf birisi… ama malafatı oldukça büyük.

People out there are very simple-minded.
Dışarıdaki insanlar çok cahil.

Because I'm so simple-minded and petulant.
Çok cahil ve huysuzum çünkü ben.

Is it because you find me childish and simple-minded?
Beni çocuksu ve saf mı buluyorsun?

Unaware and simple-minded. I was young.
Gençtim, cahildim ve farkında değildim.

Things were simpler Checkmate. for my simple-minded sister.
Tabii işler akılsız kız kardeşim için gayet yolundaydı. Şah mat.

He's very simple-minded… and he's not so ugly.
O çok sade biridir. Ve o kadar da çirkin değil.

I beg the court my client's nothing but a poor simple-minded fool.
Mahkemeden rica ediyorum… Müvekkilim zavallı, gerizekalı biri.

But this is not the simple-minded story of progress.
Ama bu öyle sıradan bir ilerleme hikayesi değildi.

A simple-minded lad by the name Karan with no one to call his own.
Genç, saf delikanlının adı, Karan ve onu hiç kimse aramaz.

But he hung out with simple-minded fools.
Ama cahil budalalarla takıldı.

For my simple-minded sister. Checkmate. Things were simpler.
Tabii işler akılsız kız kardeşim için gayet yolundaydı. Şah mat.

Will you not be so simple-minded for once?
Hayatında bir kez olsun, bu kadar odun olma.

Just complex beings. And where is the line between simple person and simple-minded?
Basit insanla, geri zekâlı arasındaki sınır nerede? Kompleks yaratıklarız?

Things were simpler for my simple-minded sister. Checkmate.
Tabii işler akılsız kız kardeşim için gayet yolundaydı. Şah mat.

Just complex beings. And where is the line between simple person and simple-minded?
Kompleks yaratıklarız. Basit insanla, geri zekâlı arasındaki sınır nerede?

Checkmate. for my simple-minded sister. Things were simpler.
Tabii işler akılsız kız kardeşim için gayet yolundaydı. Şah mat.

The second accomplice was to be a strong but simple-minded martial artist.
İkinci suç ortağı güçlü fakat saf bir dövüş sanatçısı olacaktı.

You're tacky, simple-minded, and vain to think you're an amazing woman.
Yapışkan, basit ve harika bir kadın olduğunu düşünecek kadar kibirlisin.

That's a reasonably wise insight for a simple-minded type like yourself.
Bu, senin gibi basit düşünen biri için oldukça zeki bir görüş.

Unlike Sarah, Ernestina's temperament is much less complex, and much more simple-minded.
Sarahnın aksine Ernestinanın mizacı çok daha az karmaşıktır ve çok daha basittir.

Were you two celebrating on how you fooled a couple of simple-minded Belgians?
İki basit akıllı Belçikalıyı nasıl da aptal yerine koyduğunuzu mu kutluyordunuz?