What is the translation of " SITCOMS " in Turkish?

• komedi dizileri
• sitcom
• sitkom

Examples of using Sitcoms in English and their translations into Turkish

Sitcoms, movies.
Dizilerde, sinemalarda.

But they're on sitcoms.
Ama dizilerde oynuyorlar.

Sitcoms, Victor.
Komedi dizileri, Victor.

Tom doesn't watch sitcoms anymore.
Tom artık sitkom izlemiyor.

Sitcoms, drama, cop shows.
Sitcom, drama, polisiye gibisinden.

I don't like watching sitcoms.
Komedileri izlemeyi sevmiyorum.

That's why sitcoms are dying.
İşte, komedi dizileri bu yüzden bitiyor.

I really should watch more sitcoms.
Daha çok sitkom seyretmeliyim.

I don't watch sitcoms anymore.
Artık komedi izlemek istemiyorum.

That doesn't even work on sitcoms.
Ama bu artık dizilerde bile işe yaramıyor.

You know those sitcoms, they all look alike.
Bu dizileri bilirsin. Hepsi biribirne benzer.

I do not want to be 50 and still doing sitcoms.
Yaşında olup da hala sitcom yapmak istemiyorum.

And sitcoms are the lowest form of entertainment.
Ve komedi dizileri eğlencenin en yavan türleridir.

Oh, yeah, we love all those traditional Jewish sitcoms.
O geleneksel Yahudi sit-comları harika.

You love sitcoms, but you're tired of reality shows.
Komedileri seviyorsunuz ama reality şovlardan sıkıldınız.

I'm just concerned you have only done sitcoms.
Benim tek endişem de sadece sit-com yapmış olmanız.

Annie, do you know how many sitcoms have done the"secretly replace a broken, priceless item" thing?
Annie, kaç sitcom'' kırılan değerli eşyayı gizlice değiştir'' konusunu işledi biliyor musun?

About there being no value in watching sitcoms?
Sitcom izlemenin hiçbir anlamı olmaması hakkında mı?

Animated sitcoms have been more controversial than traditional cartoons from the onset.
Animasyon sitcomlar yetişkin odaklıdır ve başlangıcından itibaren geleneksel karikatürlerdem daha tartışmalı olmuştur.

He pioneered the concept of ten second internet sitcoms.
Saniyelik internet komedilerini o başlattı.

Other than continuity errors in our favorite'90s sitcoms?- Hi! I'm wondering, are we allowed to talk about things?
Sadece 90lardaki favori komedi dizilerimizde -Selam! gözümüze çarpan süreklilik hatalarını mı konuşacağız?

Victor, we will play if you do sports or sitcoms.
Victor, spordan ya da komedilerden sorarsan oynarız.

So while other kids were watching sitcoms and cartoons, I was watching very esoteric documentaries made by and about women.
Yani diğer çocuklar dizi ve çizgifilm izlerken ben kadınlar hakkında ve tarafından yapılmış konuya özgü belgeseller izliyordum.

I don't watch animation, MTV, Bravo, Oprah… or sitcoms.
Animasyon, MTV, Bravo, Oprah izlemem ben… ya da komedi.

Traditional sitcoms that get laughs out of everyday situations… like trying to fix your own plumbing or inviting two dates to the same dance.
Geleneksel sitcomlar her gün aynı durumda güldürür… tıpkı kendi boru tesisatınızı onarmak ya da iki kişiye birden dans için randevu vermek gibi.

I saw this on Modern Family and countless other sitcoms.
Bunu Modern Family dahil birçok komedi dizisinde gördüm.

I don't know, you made me think of, like, sitcoms, The Honeymooners.
Ne bileyim, aklıma sitkomları getirdin… The Honeymooners falan.

But that means you have to think of a punishment… sit here and make sure I do it--- Ohh.- Or you could let me go play with Milhouse… while you spend the afternoon watching unpredictable Mexican sitcoms.
Ama bunun anlamı benim için bir ceza düşüneceksin ve ben bu sırada burada oturacağım ve inan ki bunu otururum--… ya da Milhousela oyun oynamaya gitmeme izin verebilirsin sen de bu arada oturur başı sonu belli olmayan Meksika dizilerini seyredersin.

He figured out a while back he could fake an entire conversation just by saying titles of black sitcoms from the 70's and 80's.
Şimdi burayla ilgilenmediği için bütün bir konuşmayı sadece, 70 ve 80lerin siyahi komedi dizilerinin başlıklarını kullanarak oluşturabilir.

She has played various roles in TV comedies and sitcoms.
Çeşitli sinema filmlerinde, televizyon komedilerinde ve dizilerde yönetmenlik yapmıştır.