What is the translation of " SOMETHING IS WRONG " in Turkish?

• bir şeyler yanlış
• bir sorun var
• bir şeyin yanlış olduğunu
• bir şeylerin ters
• birşeyler yanlış
• bir şey var
• sorun varmış
• bir sorun olduğunu
• bir aksilik olduğunu
• bir şey yolunda değil
• birşeylerin yanlış olduğunu
• ters birşeyler olduğunda
• ters birşey var
• terslik var
• kötü bir şey olduğunda

Examples of using Something is wrong in English and their translations into Turkish

Something is wrong!
Bir şey var!

Who said something is wrong?
Bir sorun olduğunu kim söyledi?

Something is wrong.
Birşeyler yanlış.

I feel that something is wrong.
Bir şeyin yanlış olduğunu hissediyorum.

Something is wrong.
Bir şeyler yanlış.

He's gonna know that something is wrong.
Bir şeylerin ters gittiğini anlayacak.

Something is wrong here.
Birşeyler yanlış.

They have already realized something is wrong.
Bir şeylerin ters gittiğin zaten farkındalar.

Dad, something is wrong.
Baba, bir sorun var.

Steven, I can't help feeling that something is wrong.
Steven, bir şeylerin ters gittiği hissine engel olamıyorum.

Something is wrong. Yes.
Bir sorun var. Evet.

But don't you think something is wrong somewhere?
Ama bir şeyin yanlış olduğunu düşünmüyor musun?

Something is wrong.
Bir şeyler yanlış gidiyor.

Come on, Jimmy, something is wrong.- Nothing.
Haydi Jimmy, seni endişelendiren bir şey var.- Hiç.

Something is wrong with him.
Onda bir şey var.

A sin is when you know something is wrong and you do it anyway.
Günah bir şeyin yanlış olduğunu bile bile yine de yapmandır.

Something is wrong with me!
Bende bir sorun var.

And you do it anyway. A sin is when you know something is wrong.
Günah bir şeyin yanlış olduğunu bile bile… yine de yapmandır.

But something is wrong.
Ama bir şeyler yanlış.

Someone is walking too close behind them. They sense something is wrong.
Bir şeyin yanlış olduğunu sezerler- arkalarında biri çok yakın yürüyordur.

Yes, something is wrong.
Bir sorun var!- Evet.

Something is wrong here.
Burada birşeyler yanlış.

I feel something is wrong.
Bir şeylerin ters gittiğini hissediyorum.

Something is wrong here.
Burada bir şeyler yanlış.

Hide this. Something is wrong in Men in Black.
Siyah Giyen Adamların içinde bir sorun var. Sakla bunu.

Something is wrong outside.
Dışarıda bir şeyler yanlış.

Something is wrong here, sir.
Bir şeyler yanlış, efendim.

Something is wrong with the device.
Cihazda bir sorun var.

Something is wrong about this girl.
Bu kızda bir şeyler yanlış.

Something is wrong, for a while now. and it's been wrong..
Bir şeyler yanlış ve bir süredir de devam ediyor.